Hudaismo: unsa ang gipasabut sa Shomer?

Kung nakadungog ka na nga adunay nagsulti nga ako usa ka Shabbat shomer, mahimo ka maghunahuna kung unsa gayud ang gipasabut niini. Ang pulong shomer (שומר, plural shomrim, שומרים) nakuha gikan sa Hebreong pulong nga shamar (שמר) ug literal nga gipasabut sa pagbantay, pagtan-aw o pagpreserbar. Kanunay kini gigamit sa paghulagway sa mga nahimo ug pagsaulog sa usa ka tawo sa balaod sa mga Judio, bisan kung gigamit kini ingon usa ka ngalan sa modernong sinultian nga Hebreohanon aron ihulagway ang nagbantay nga propesyon (pananglitan, usa kini ka bantay sa museyo).

Niini ang pipila nga labing kasagarang mga pananglitan sa paggamit shomer:

Kung ang usa ka tawo magpabilin nga kosher, gitawag siya nga shomer kashrut, nagpasabut nga nagsunod siya sa daghang mga balaod sa pagdiyeta sa Judaismo.
Usa ka tawo nga shomer Shabbat o shomer Shabbos nagtuman sa tanan nga mga balaod ug mga sugo sa Adlaw nga Igpapahulay sa mga Judio.
Ang termino nga shomer negiah nagtumong sa usa ka tawo nga nagtagad sa mga balaod nga adunay kalabotan sa paglikay gikan sa pisikal nga pagkontak sa kaatbang nga sekso.
Shomer sa balaod sa mga Judio
Dugang pa, usa ka shomer sa balaod sa mga Judio (halacha) usa ka indibidwal nga adunay trabaho nga pagpanalipod sa kabtangan o kabtangan sa usa ka tawo. Ang shomer nga mga balaod naggikan sa Exodo 22: 6-14:

(6) Kung ang usa ka tawo nagahatag salapi o mga butang sa iyang silingan alang sa pag-aman, ug gikawat gikan sa balay sa tawo, kung ang kawatan nakit-an, siya magbayad kaduha. (7) Kung ang kawatan dili makit-an, ang tagbalay kinahanglan moduol sa mga maghuhukom, [aron manumpa nga wala niya ibutang ang iyang kamot sa kabtangan sa silingan. (8) Alang sa matag makasasalang pulong, alang sa usa ka toro, alang sa usa ka asno, alang sa usa ka nating karnero, alang sa usa ka saput, alang sa bisan unsang nawala nga artikulo, nga iyang giingon nga kini mao, ang hinungdan sa duha ka kilid sa mga maghuhukom, [ug] bisan kinsa. gihangyo sa mga maghuhukom nga sad-an, kinahanglan nga magbayad siya kaduha sa iyang silingan. (9) Kung ang usa ka tawo naghatag sa iyang silingan og asno, baka, kordero o hayop aron mapanalipdan, ug namatay, nabuak ang usa ka tiil o nadakpan ug wala’y nakakita, (10) Ang panumpa sa Ginoo maanaa sa duha sa kondisyon nga dili niya ibutang ang iyang kamot sa sunod nga 'kabtangan, ug dawaton kini sa tag-iya niini, ug dili magbayad. (11) Apan kung gikawat, kinahanglan nga bayaran ang tag-iya niini. (12) Kung siya gikuniskunis, kinahanglan siya magpamatuod niini; [alang] sa nagisi nga dili na mabayran. (13) Ug kung ang usa ka tawo nagpautang [sa usa ka hayop] gikan sa iyang silingan ug nabuak ang usa ka tiil o namatay, kung wala ang tag-iya niya, kinahanglan nga magbayad siya. (14) Kung ang iyang tag-iya naa kaniya, dili siya magbayad; kung siya usa ka sinuholan nga hayop, mianhi siya alang sa iyang suhol.

Upat ka mga kategorya sa Shomer
Gikan niini, ang mga manggialamon nga lalaki nakaabut sa upat ka mga kategorya sa usa ka shomer ug, sa bisan unsa nga kaso, ang indibidwal kinahanglan nga andam, dili pinugos, nga mahimong usa ka shomer.

shomer hinam: ang wala magbayad nga nagbantay (gikan sa Exodo 22: 6-8)
shomer sachar: ang bayad nga magbalantay (gikan sa Exodo 22: 9-12)
Socher: ang nangungup (gikan sa Exodo 22:14)
shoel: ang nangutang (naggikan sa Exodo 22: 13-14)
Ang matag usa sa mga kategoriya adunay lainlaing lebel sa ligal nga obligasyon sumala sa mga katumbas nga bersikulo sa Exodo 22 (Mishnah, Bava Metzia 93a). Bisan karon, sa Orthodox nga kalibutan sa mga Judio, ang mga balaod sa pagpanalipod mapadapat ug ipatuman.
Ang usa sa labing sagad nga mga pakisayran sa kultura sa pop nga nailhan karon nga gigamit ang termino nga shomer naggikan sa 1998 nga pelikula nga "The Big Lebowski", diin ang karakter ni John Goodman nga si Walter Sobchak nahimong masuko sa liga sa bowling nga wala hisguti nga siya si Shabbos shomer.