Ang mensahe ni Pope Francis alang sa Kwaresma "ang oras aron maipakita ang pagtuo, paglaum ug gugma"

Samtang ang mga Kristiyano nag-ampo, nagpuasa ug naghatag limos sa panahon sa kwaresma, kinahanglan usab nila hunahunaon ang pagpahiyom ug paghatag usa ka maayong pulong sa mga tawo nga nag-inusara o nahadlok sa sakit nga coronavirus, ingon ni Pope Francis. “Ang gugma nalipay sa pagtan-aw sa uban nga nagtubo. Mao nga nag-antus siya kung ang uban nag-antos, nag-inusara, masakiton, wala’y puy-anan, gitamay o nanginahanglan, "misulat ang papa sa iyang mensahe alang sa Kuwaresma 2021. Ang mensahe nga gipagawas sa Vatican kaniadtong Pebrero 12, nagpunting sa Kwaresma ingon" usa ka panahon aron mabag-o pagtuo, paglaum ug gugma ”pinaagi sa naandan nga mga pamaagi sa pag-ampo, pagpuasa ug pag-limos. Ug moadto sa pagsugid. Sa tibuuk nga mensahe, gihatagan gibug-aton ni Papa Francis kung giunsa ang pagpraktis sa Lenten dili lamang sa paglansad sa tagsatagsa nga pagkakabig, apan kinahanglan usab adunay epekto sa uban. "Pinaagi sa pagdawat sa kapasayloan sa sakramento nga mao ang sentro sa atong proseso sa pagkakabig, mahimo usab naton nga ipakaylap ang pagpasaylo sa uban," ingon niya. "Nakadawat sa pasaylo sa among kaugalingon, mahimo namon kini itanyag pinaagi sa among kaandam nga mosulod sa usa ka mabinantayon nga pakigsulti sa uban ug aron mahatagan kahupayan ang mga gibati og kasakit ug kasakit".

Ang mensahe sa papa adunay sulud nga daghang pakisayran sa iyang encyclical nga "Brothers All, sa fraternity ug sosyal nga pakighigala". Pananglitan, nag-ampo siya nga sa panahon sa Kuwaresma, ang mga Katoliko "labi nga mabalaka sa" paglitok sa mga pulong sa kahupayan, kusog, paghupay ug pagdasig, ug dili mga pulong nga nagpakaulaw, nakapasubo, nasuko o nagpakitag pagtamay ", usa ka kinutlo gikan sa encyclical. "Aron maghatag paglaum sa uban, usahay igo na nga magbinuotan, nga" andam nga isalikway ang tanan aron makapakita og interes, maghatag regalo nga pahiyum, isulti ang usa ka pulong sa pagdasig, pagpamati taliwala sa indifference general, '”ingon niya nga gikutlo usab ang dokumento. Ang mga buhat sa Kwaresma sa pagpuasa, pag-limos ug pag-ampo gisangyaw ni Jesus ug padayon nga gitabangan ang mga magtotoo nga makasinati ug ipahayag ang pagkakabig, nagsulat ang papa. "Ang pamaagi sa kawad-on ug pagdumili sa kaugalingon" pinaagi sa pagpuasa, "pag-solicitude ug mahigugmaong pag-amuma sa mga pobre" pinaagi sa limos ug "gamay nga pakigsulti sa Amahan" pinaagi sa pag-ampo, siya miingon, pagtuo, buhing paglaum ug epektibo nga gugma nga putli ".

Gihatagan gibug-aton ni Papa Francis ang kahinungdanon sa pagpuasa "ingon usa ka matang sa pagdumili sa kaugalingon" aron madiskobrehan ang hingpit nga pagsalig sa kaugalingon sa Diyos ug mabuksan ang kasingkasing sa mga kabus. "Ang pagpuasa nagpasabut sa kalingkawasan gikan sa tanan nga nagpabug-at sa aton - sama sa pagkonsumo o sobra sa kasayuran, tinuud o sayup - aron maablihan ang mga pultahan sa among kasingkasing sa mga moduol sa amon, mga kabus sa tanan nga butang, bisan pa puno sa grasya ug kamatuoran: ang anak sa Diyos nga atong manluluwas. "Si Cardinal Peter Turkson, Prefect sa Dicastery alang sa Pagpasiugda sa Integral Human Development, nga gipresentar ang mensahe sa usa ka press conference, giinsistir usab ang kahinungdanon sa" pagpuasa ug tanan nga porma sa paglikay ", pananglitan pinaagi sa pag-undang sa" pagtan-aw sa TV aron kami mahimong moadto sa simbahan, mag-ampo o mag-rosaryo. Pinaagi ra sa pagdumili sa kaugalingon nga gidisiplina naton ang aton kaugalingon aron makuha ang aton mga mata sa aton kaugalingon ug makilala ang uban, atubangon ang ilang mga panginahanglanon ug sa ingon maghimo sa mga kaayohan ug produkto alang sa mga tawo, nga ginagarantiyahan ang respeto sa ilang dignidad ug sa ilang mga katungod. Si Msgr Bruno-Marie Duffe, sekretaryo sa dicastery, nagsulti nga sa usa ka gutlo nga "kabalaka, pagduhaduha ug usahay bisan nawad-an sa paglaum" tungod sa COVID-19 pandemya, ang kwaresma usa ka panahon alang sa mga Kristiyano "nga maglakaw sa dalan kauban si Kristo padulong sa bag-ong kinabuhi ug usa ka bag-ong kalibutan, padulong sa bag-ong pagsalig sa Diyos ug sa umaabot.