Ang papa nga nagsul-ob og maskara nakadani sa fraternity samtang nag-ampo sa lainlaing relihiyon

Nakigsulti sa mga opisyal sa gobyerno sa Italya ug mga pinuno sa relihiyon sa usa ka interfaith nga pag-ampo alang sa kalinaw kaniadtong Martes, gilansad ni Pope Francis ang usa ka apelar alang sa fraternity ingon usa ka solusyon sa giyera ug panagbangi, nga giinsistir nga ang gugma mao ang nagmugna og wanang alang sa panag-igsoonay.

“Kinahanglan naton ang paghidait! Dugang kalinaw! Dili kami mahimong magpadayon nga wala’y pakialam ", ang Santo Papa nagsulti sa usa ka ecumenical nga kalihokan sa pag-ampo kaniadtong Oktubre 20 nga giorganisar sa komunidad sa Sant'Egidio, nga gidugang nga" karon ang kalibutan adunay kauhaw sa kalinaw ".

Alang sa pinakamaayo nga bahin sa kalihokan, si Papa Francis nagsul-ob og maskara ingon nga bahin sa mga anti-Covid 19 nga mga protokol, usa ka butang nga kaniadto lang nakit-an nga gihimo sa awto nga nagdala kaniya sa ug gikan sa mga pagpakita. Ang lihok ning-abut samtang usa ka bag-ong balud sa impeksyon ang nagdako sa Italya, ug pagkahuman sa upat nga mga myembro sa Swiss Guards nga nagpositibo sa COVID-19.

"Ang kalibutan, kinabuhi sa politika ug opinyon sa publiko tanan adunay peligro nga maanad sa daotan sa giyera, nga ingon kini usa lamang ka bahin sa kasaysayan sa tawo," ingon niya, ug gitudlo usab niya ang kahimtang sa mga kagiw ug nawagtang. ingon nga mga biktima sa mga bomba atomika ug pag-atake sa kemikal, nga nahinumduman nga ang epekto sa giyera sa daghang mga lugar nga gipalala sa sakit nga coronavirus.

Ang pagtapos sa giyera usa ka solemne nga katungdanan sa atubangan sa Diyos nga iya sa tanan nga adunay mga kapangakohan sa politika. Ang kalinaw mao ang prayoridad sa tanan nga politika, "ingon ni Francis, nga giinsistir nga" Ang Diyos mangayo alang sa usa ka asoy sa mga napakyas sa pagpangita sa kalinaw, o kung kinsa ang nagsugyot sa mga tensyon ug panagbangi. Pahatagan niya sila ug husay sa tanan nga mga adlaw, bulan ug tuig sa giyera nga giantos sa mga tawo sa kalibutan! "

Ang kalinaw kinahanglan nga ipadayon sa tibuuk nga pamilya sa tawo, ingon niya, ug gipahibalo ang tawhanong fraternity - ang tema sa iyang labing bag-ong encyclical nga Fratelli Tutti, nga gipatik kaniadtong Oktubre 4, ang piyesta ni St. Francis sa Assisi - ingon usa ka solusyon.

"Ang Fraternity, nga gipanganak gikan sa kaamgohan nga usa kita ka pamilya sa tawo, kinahanglan makalusot sa kinabuhi sa mga tawo, komunidad, pinuno sa gobyerno ug internasyonal nga asembliya," ingon niya.

Si Papa Francis nagsulti sa usa ka adlaw sa pag-ampo alang sa kalinaw nga giorganisar ni Sant'Egidio, ang pinalabi sa papa sa gitawag nga "bag-ong mga kalihukan".

Giulohan og "Nobody Saves Alone - Peace and Fraternity", ang kalihokan sa Martes nga milungtad mga duha ka oras ug gilangkuban sa usa ka relihiyoso nga serbisyo sa pag-ampo nga gihimo sa Basilica sa Santa Maria sa Aracoeli, gisundan sa usa ka mubo nga prosesyon sa Piazza del Ang Campidoglio sa Roma, diin ang mga pakigpulong gihatud ug usa ka "Rome 2020 Appeal for Peace" nga gipirmahan sa tanan nga mga lider sa relihiyon nga mitambong.

Ang kalihokan gitambongan sa mga pinuno sa lainlaing relihiyosong mga komunidad sa Roma ug sa gawas sa nasud, lakip ang Ecumenical Patriarch Bartholomew I sa Constantinople. Anaa usab ang presidente sa Republika nga si Sergio Mattarella, Virginia Raggi, mayor sa Roma, ug ang presidente sa Sant'Egidio, ang layman nga Italyano nga si Andrea Riccardi.

Kini ang ikaduhang higayon nga miapil si Papa Francis sa usa ka adlaw sa pag-ampo alang sa kalinaw nga giorganisar sa Sant'Egidio, ang una didto sa Assisi kaniadtong 2016. Kaniadtong 1986, gibisita ni San Juan Paul II ang Perugia ug Assisi alang sa World Day of Prayer alang sa kalinaw. Gisaulog ni Sant'Egidio ang adlaw sa pag-ampo alang sa kalinaw matag tuig gikan sa 1986.

Sa iyang homiliya, gipunting ni Papa Francis ang daghang mga tingog nga nagsinggit kay Hesus nga luwason ang iyang kaugalingon samtang siya gibitay gikan sa krus, nga giinsistir nga kini usa ka tintasyon nga "wala’y gipahilayo bisan kinsa, lakip na kaming mga Kristiyano".

"Pag-focus lang sa kaugalingon namong mga problema ug interes, nga murag wala’y hinungdan. Kini usa ka tawhanon nga kinaiya, apan sayup. Kini ang katapusang pagtintal sa gilansang sa Diyos nga Diyos, "ingon niya, nga giingon nga kadtong nanginsulto kay Jesus gibuhat kini sa lainlaing mga katarungan.

Gipasidan-an niya ang batok sa pagbaton og sayup nga ideya sa Diyos, gipalabi ang usa ka "diyos nga nagabuhat mga katingalahan kaysa usa nga maloloy-on," ug gikondena ang kinaiya sa mga pari ug eskriba nga wala’y pagpasalamat sa gibuhat ni Jesus sa uban, apan gusto nga siya nagtan-aw alang sa iyang kaugalingon. Gitudlo usab niya ang mga kawatan, nga gihangyo si Jesus nga iluwas sila gikan sa krus, apan dili kinahanglan gikan sa sala.

Ang gituy-od nga mga bukton ni Hesus sa krus, giingon ni Papa Francis, "markahi ang punto sa pagliko, tungod kay ang Dios wala magtudlo sa bisan kinsa sa bisan kinsa, hinunoa gigakus niya ang tanan".

Pagkahuman sa homiliya sa papa, ang mga nagtambong nagbantay sa usa ka gutlo nga kahilum sa handumanan sa tanan nga namatay ingon usa ka sangputanan sa giyera o sa karon nga sakit sa coronavirus. Pagkahuman gihimo ang usa ka espesyal nga pag-ampo diin ang mga ngalan sa tanan nga mga nasud sa giyera o sa panagsumpaki gihisgutan ug ang usa ka kandila gisindihan ingon usa ka timaan sa kalinaw.

Sa pagtapos sa mga pakigpulong sa ikaduhang bahin sa adlaw gibasa og kusog ang Roma nga "Apela alang sa Pakigdait." Kung nabasa na ang pag-apelar, gihatagan ang mga bata og mga kopya sa teksto, nga gidala nila sa lainlaing mga embahador. ug mga representante sa politika nga naa.

Sa pag-apela, gipahayag sa mga pinuno nga ang Kasabotan sa Roma gipirmahan kaniadtong 1957 sa Campidoglio sa Roma, diin nahinabo ang kalihokan, nga gitukod ang European Economic Community (EEC), pasiuna sa European Union.

"Karon, sa mga dili sigurado nga panahon, samtang nabati namo ang mga epekto sa Covid-19 pandemya nga naghulga sa kalinaw pinaagi sa nagpalala nga dili managsama ug kahadlok, lig-on namon nga gipamatud-an nga wala’y maluwas nga nag-iisa: wala’y tawo, wala’y bisan usa nga indibidwal!", Ingon nila .

"Sa wala pa ulahi ang tanan, gusto namon ipahinumdom sa tanan nga ang giyera kanunay nga nagbiya sa kalibutan nga labi ka daotan kaysa kaniadtong," ingon nila, nga gitawag ang giyera nga "pagkabigo sa politika ug sa katawhan" ug gihangyo ang mga lider sa gobyerno nga "magdumili ang sinultian sa pagkabahinbahin, kanunay nga gibase sa kahadlok ug kawala pagsalig, ug aron malikayan ang mga agianan nga wala’y pagbalik ".

Giawhag nila ang mga lider sa kalibutan nga tan-awon ang mga biktima ug giawhag sila nga magtinabangay "aron makahimo usa ka bag-ong arkitektura sa kalinaw" pinaagi sa paglansad sa pag-atiman sa kahimsog, kalinaw ug edukasyon, ug pagbalhin sa pondo nga gigamit aron makahimo armas ug gamiton kini sa baylo “Pag-atiman sa katawhan ug ang among sagad nga puy-anan. "

Si Papa Francis sa iyang pagpamulong nagpahayag nga ang hinungdan sa pagtagbo "aron magpadala usa ka mensahe sa kalinaw" ug "malinaw nga ipakita nga ang mga relihiyon dili gusto ang giyera ug, sa tinuud, gilimod ang mga nagpahinungod sa kapintas".

Sa kini nga katuyoan, gidayeg niya ang mga milyahe sa fraternity sama sa dokumento bahin sa pag-igsoonay sa tawo alang sa kalibutan

Ang gipangutana sa mga lider sa relihiyon, ingon niya, mao nga "ang matag usa mag-ampo alang sa pag-uliay ug maninguha nga tugutan ang kapunungan nga magbukas sa bag-ong mga dalan sa paglaum. Sa tinuud, sa tabang sa Diyos, mahimo’g mahimo ang usa ka kalibutan sa kalinaw ug ingon niana maluwas nga magkahiusa “.