Gisugyot sa Santo Papa nga ikonsiderar ang usa ka "unibersal nga sukaranan nga suweldo"

Sa usa ka sulat sa Pasko sa Pagkabanhaw sa mga miyembro sa mga tanyag nga kalihokan ug organisasyon, gisugyot ni Papa Francis nga ang krisis sa coronavirus mahimong usa ka okasyon aron mahunahuna ang usa ka unibersal nga suweldo sa unibersal.

"Nahibal-an ko nga nahilayo ka sa mga benepisyo sa globalisasyon," sulat niya kaniadtong Abril 12. "Dili nimo gusto ang labi ka labi nga kalipayan nga nag-anesthetize sa daghang mga tanlag, bisan pa kanunay ka mag-antus sa kadaot nga ilang gihimo. Ang mga kadaut nga nagsakit sa tanan nakaapekto kanimo sa makaduha. "

Gibana-bana niya nga “Daghan sa inyo ang nabuhi sa adlaw-adlaw, nga walay ligal nga garantiya bisan unsa man ang pagpanalipod kanimo. Ang mga tigpamaligya sa kadalanan, mga recycler, mga candies, gagmay nga mga mag-uuma, mga mamumuo sa konstruksyon, mga sastre, mga lainlaing klase sa mga caregiver: ikaw nga dili pormal, nagtrabaho nga nag-inusara o sa batakang ekonomiya, wala ka kanunay nga kita aron makapaagi ka niining lisud nga higayon. ug ang mga bloke nahimong dili mabalhin. "

"Kini mahimo nga panahon aron mahunahuna ang usa ka unibersal nga sukaranan nga suweldo nga makaila ug makapadako sa halangdon ug hinungdanon nga mga buluhaton nga imong gihimo. Magagarantiya kini ug makakab-ot sa sulud, sa parehas nga panahon nga ang tawo ug ingon Kristiyano, wala’y mamumuo nga walay katungod, "ingon niya.

Giingon usab ni Francis: "Ang akong paglaom mao ang pagsabut sa mga gobyerno nga ang mga teknolohikal nga mga paradigma (sentro sa estado o oriented nga merkado) dili igo aron maatubang ang kini nga krisis o uban pang mga dagkong problema nga nakaapekto sa sangkatauhan."

Ang pag-ingon nga ang krisis sa coronavirus kanunay nga gipunting nga "metapora nga sama sa giyera," gisultihan niya ang mga miyembro sa mga tanyag nga mga kalihukan nga "sa tinuud ka usa ka dili makita nga kasundalohan, nakig-away sa labing delikado nga mga kanal; usa ka kasundalohan nga ang mga hinagiban ra ang panaghiusa, paglaum ug espiritu sa komunidad, tanan nga nabuhi pag-usab sa panahon nga wala’y makaluwas sa iyang kaugalingon. "

"Alang kanako ikaw usa ka magbabalak nga magbabalak tungod kay, gikan sa mga nakalimtan nga mga suburb nga imong gipuy-an, naghimo ka mga dalayegon nga mga solusyon alang sa labing dinaliang mga problema nga nag-antos sa mga marginalized."

Ang pagreklamo sa kamatuoran nga "dili gyud nila madawat" ang hangyo alang sa pagkilala, siya miingon nga "ang mga solusyon sa merkado dili maabot sa mga peripheries ug ang proteksyon sa estado dili halos makita didto. Dili usab ikaw adunay mga kahinguhaan aron mapuli ang operasyon niini. "

"Gitan-aw ka nga adunay pagduha-duha kung, pinaagi sa organisasyon sa komunidad, gisulayan nimo nga molabaw pa sa philanthropy o kung kanus-a, imbis nga mag-resign ug maglaom nga makuha ang pila ka mga mumo nga nahulog gikan sa lamesa sa gahum sa ekonomiya, nag-angkon ka sa imong mga katungod".

Ang papa nag-ingon nga "kanunay ka mobati sa kasuko ug pagkawalay mahimo sa pagtan-aw sa padayon nga mga kalainan ug kung ang usa ka rason igo na aron mapadayon ang mga pribilehiyo. Bisan pa, ayaw pagbiya sa imong kaugalingon sa pagreklamo: paglukot sa imong mga bukton ug pagpadayon sa pagtrabaho alang sa imong mga pamilya, sa imong komunidad ug sa komon nga kaayohan. "

Nagpahayag sa pagpasalamat alang sa mga kababayen-an nga nagluto alang sa mga kusina, mga masakiton, tigulang ug gagmay nga mga mag-uuma "nga nagtrabaho pag-ayo sa pagpatunghag himsog nga pagkaon nga wala’y paglaglag sa kinaiyahan, wala’y pag-agaw, nga wala’y pagpahimulos sa mga panginahanglan sa mga tawo," siya miingon nga "Gusto ko nga mahibal-an nimo nga ang atong Langitnong Amahan nagbantay kanimo, nagpabili kanimo, nagpabili kanimo ug nagpaluyo kanimo sa imong pasalig ".

Giisip ang oras pagkahuman sa pandemya, siya miingon nga "Gusto ko nga kitang tanan maghunahuna bahin sa hinungdan nga proyekto sa pagpalambo sa tawo nga gusto namon ug nga gipasukad sa sentro nga papel ug inisyatibo sa mga tawo sa tanan nilang pagkalainlain, ingon usab sa unibersal nga pag-access sa" trabaho, puluy-anan, yuta ug pagkaon.

"Naglaum ako nga kini nga panahon sa katalagman nga makaluwas sa aton gikan sa pag-operate sa awtomatikong piloto, pag-ukay sa atong mga natulog nga konsensya ug tugutan ang usa ka humanistic ug ekolohikal nga pagkakabig nga magtapos sa idolatriya sa salapi ug ibutang ang kinabuhi sa tawo ug dignidad sa sentro", siya miingon ang papa miingon. "Ang atong sibilisasyon - labi ka kompetisyon, ingon nga indibidwalista, uban ang kadasig sa paghimo ug konsumo, ang labi nga kaluho, ang dili kapuslan nga ganansya alang sa pipila - kinahanglan nga magbag-o sa gamit sa gear, mag-stock ug magbag-o sa kaugalingon."

Giingon niya sa mga miyembro sa mga tanyag nga kalihokan: "Ikaw ang kinahanglan nga magtutukod sa kini nga pagbag-o nga dili na ma-postpon. Ingon usab, kung nagpamatuod ka nga posible nga magbag-o, ang imong tingog adunay awtoridad. Nakasinati ka sa mga krisis ug kalisdanan ... nga mabag-o ka - uban ang pagkamakasaranganon, dignidad, pasalig, kakugi ug panaghiusa - sa usa ka saad sa kinabuhi alang sa imong pamilya ug sa imong komunidad.