Gihangyo sa Vatican ang mga obispo gikan sa tibuuk kalibutan nga tabangan ang mga matinud-anon nga maghimo sa Pasko sa balay

Gihangyo sa Vatican ang mga obispo sa Katoliko gikan sa tibuuk kalibutan, pareho sa Latin nga ritwal ug sa mga simbahan sa Sidlakang Katoliko, nga hatagan ang ilang pagkamatinud-anon sa mga kapanguhaan aron suportahan ang personal ug pamilya nga pag-ampo sa Holy Week ug Pasko sa Pagkabanhaw, labi na kung diin ang mga pagdili sa COVID-19 kanila pagpugong nga dili mosimba.

Ang Kongregasyon para sa mga Simbahan sa Sidlakan, pinaagi sa pagpatik sa "mga timailhan" sa Marso 25 alang sa pagsaulog sa Pasko sa Pagkabanhaw sa mga simbahan nga gisuportahan niini, giawhag ang mga pangulo sa mga simbahan nga mag-isyu sa konkreto ug piho nga mga lagda alang sa mga pagdiriwang "uyon sa mga lakang nga gitukod sa mga awtoridad sa sibil alang sa pagpuno sa contagion. "

Ang deklarasyon gipirmahan ni Cardinal Leonardo Sandri, prefect sa kongregasyon, ug gihangyo ang mga simbahan sa Sidlangan nga "organisahon ug ipanghatag pinaagi sa social media, mga tabang nga gitugutan sa usa ka hamtong sa pamilya nga ipatin-aw sa mga bata ang" mystagogy "(relihiyoso) kahulugan) sa mga ritwal nga sa ilalum sa mga normal nga kahimtang pagasaulogon sa simbahan kauban ang asembliya nga presente ”.

Ang Kongregasyon alang sa Balaan nga Pagsamba ug mga Sakramento, nga gi-update ang usa ka nota nga orihinal nga gimantala kaniadtong Marso 20, nangayo usab sa mga komperensya ug mga diyosesis sa mga obispo "aron masiguro nga ang mga kapanguhaan gihatag aron suportahan ang pamilya ug personal nga pag-ampo" sa panahon sa Holy Week ug Pasko sa Pagkabanhaw diin dili sila makaadto sa Massa.

Ang mga sugyot sa Kongregasyon alang sa mga Simbahan sa Sidlakan aron sa pagsaulog sa mga liturhiya sa taliwala sa pandemya dili ingon ka piho sama sa gipagawas alang sa mga Katolikong ritwal sa Latin tungod kay ang mga simbahan sa Eastern Katoliko adunay lainlaing mga tradisyon nga liturhikanhon ug makasunod sa kalendaryo sa Julian, sa Domingo sa Palma ug sa Pasko sa Pagkabanhaw sa usa ka semana sa ulahi sa kini nga tuig kaysa sa Gregorian nga kalendaryo nga gigamit sa kadaghanan sa mga Katoliko.

Bisan pa, ang kongregasyon nag-ingon, sa mga simbahan sa Sidlakan nga Katoliko, "ang mga pista kinahanglan lig-on nga ipatuman sa mga adlaw nga gitakda sa kalendaryo sa liturhikanhon, pag-broadcast o streaming nga posible nga pagsaulog, aron sila masundan sa mga matuud sa ilang mga panimalay. "

Ang bugtong eksepsiyon mao ang liturhiya diin ang "balaan nga myrtle", o mga sakrament nga lana, gipanalanginan. Samtang nahimo na nga naandan sa pagpanalangin sa lana sa buntag sa Holy Huwebes, "kini nga selebrasyon, nga dili konektado sa Sidlangan hangtod karon, mahimo’g ibalhin sa laing petsa," ingon ang mubo nga sulat.

Gihangyo ni Sandri ang mga pinuno sa mga simbahan sa Sidlakan nga Katoliko nga maghunahuna mga paagi aron mapahiangay ang ilang mga liturhiya, labi na tungod "ang pag-apil sa choir ug mga ministro nga nakit-an sa pipila ka mga ritwal nga tradisyon dili mahimo sa karon nga panahon kung ang pagtambag nagtambag sa paglikay sa pagpundok sa makahuluganon nga numero ".

Gihangyo sa kapunungan ang mga simbahan nga biyaan ang mga ritwal nga sagad nga gihimo sa gawas sa pagtukod sa simbahan ug ipahunong ang bisan unsang pagbunyag nga gikatakda sa Pasko.

Ang Sidlangan nga Kristiyanismo adunay daghang katigulangan nga mga pag-ampo, mga himno ug sermon nga kinahanglan madasig sa mga matinud-anon nga magbasa sa palibot sa krus sa Maayong Biyernes, giingon ang pahayag.

Kung diin dili mahimo ang pag-adto sa nocturnal nga pagsaulog sa liturhiya sa Pasko, gisugyot ni Sandri nga "ang mga pamilya mahimong imbitaron, kung diin mahimo pinaagi sa mabaskog nga tunog sa mga kampanilya, nga maghiusa aron mabasa ang Ebanghelyo sa Pagkabanhaw, magdagkut usa ka suga ug mag-awit gamay mga awit o mga kanta nga tipikal sa ilang tradisyon nga kanunay nga nahibal-an sa mga matinumanon gikan sa panumduman. "

Ug, matud niya, daghang mga Katoliko sa Sidlakan ang mahigawad nga dili sila makasugid sa wala pa ang Pagkabanhaw. Pinahiuyon sa usa ka mando nga gipagawas kaniadtong Marso 19 pinaagi sa apostatang penitentiary, "ipasabut sa mga pastor sa tinuud nga pag-asoy sa pipila ka mga dato nga mahinungdanong pag-ampo sa tradisyon sa Sidlakan nga gibasbasan sa usa ka diwa nga mahinulsulon".

Ang mando sa apostolikong penitentiary, usa ka husgado nga tribunal nga naghisgot sa mga pangutana sa konsensya, gihangyo sa mga pari nga pahinumduman ang mga Katoliko sa atubang sa "masakit nga imposibleidad sa pagdawat sa sakripisyo sa sakramento" nga sila makahimo sa usa ka buhat sa paghinulsol direkta sa Diyos sa pag-ampo.

Kung sinsero sila ug misaad nga moadto sa pagkumpisal sa labing madali, "sila makakuha sa kapasayloan sa mga sala, bisan sa mga mortal nga mga sala," ingon ang mando.

Si Obispo Kenneth Nowakowski, ang bag-ong pinuno sa Ukrainian Catholic Eparchy of the Holy Family sa London, nagsulti sa Catholic News Service kaniadtong Marso 25 nga ang usa ka grupo sa mga obispo sa Ukraine nagtrabaho na sa mga panudlo alang sa ilang simbahan.

Usa ka bantog nga tradisyon sa Pasko sa Pagkabanhaw, nga gisundan sa mga taga-Ukraine nga nagpuyo sa gawas sa nasud nga wala ang ilang mga pamilya, ingon niya, nga ang obispo o pari nagpanalangin sa usa ka bukag sa ilang mga pagkaon sa Pasko sa Pagkabanhaw, lakip ang mga pinalamutian nga mga itlog, tinapay, mantikilya, karne ug keso.

"Gusto namon nga mangita mga paagi aron mabuhi ang mga liturhiya ug tabangan ang among matinud-anon nga makasabut nga si Kristo ang nagpanalangin," dili ang pari, si Nowakowski miingon.

Dugang pa, siya miingon: “Ang atong Ginoo dili limitado sa mga sakramento; makasulod kini sa atong kinabuhi niining lisud kaayo nga mga kahimtang sa daghang mga paagi.