Ang bantugan nga saad ni San Joseph
Giasoy ni Fra Giovanni da Fano (1469-1539) ang usa ka pagpakita ni Saint Joseph sa duha ka mga batan-ong friar, diin gikan ang debosyon sa "Pito ka mga kasubo ug kalipay ni Saint Joseph" natawo sa Simbahan, nga giaghat sa mga bantog nga mga Pontiff sama ni Pius VII, Gregory XVI ug Ang Pius IX.
Ania ang iyang gitaho: "Usa ka menor de edad nga prayoridad sa Pag-obserba, takus sa hugot nga pagtuo, nagsulti kanako nga, ingon nga duha ka friars sa giingon nga Order sa usa ka barko nga moadto sa Flanders, nga adunay hapit tulo ka gatus ka mga tawo, siya adunay usa ka dakung bagyo sa walo ka adlaw.
Ang usa sa mga prayle mao ang usa ka magwawali ug labi ka debosyon kay San Joseph, nga sa bug-os niyang kasingkasing nagrekomenda sa iyang kaugalingon.
Ang barko nga nalunod sa tanan nga mga lalaki ug ang friar, kauban ang iyang kauban, nakit-an ang ilang mga kaugalingon sa dagat sa usa ka lamesa, nga kanunay nagrekomenda sa ilang kaugalingon sa dakong pagtuo kang San Joseph.
Sa ikatulo nga adlaw usa ka matahum nga batan-ong lalaki ang nagpakita sa tunga-tunga sa lamesa ug, nga adunay malipayong nawong, nangumusta sila, miingon: "Tabangon ka sa Dios, ayaw pagduha-duha!".
Pagkahuman niini, tanan nga tulo nga adunay lamesa naa sa yuta.
Pagkahuman sa friars, pagluhod, uban ang dakong debosyon nagpasalamat sa batan-on, unya ang magwawali miingon:
"O labing halangdon nga batan-on, palihug isulti kanako kung kinsa ka!"
Ug Siya mitubag: "Ako si Saint Joseph, ang labing takus nga Asawa sa labing bulahan nga Inahan sa Dios, nga imong gisugyot kaayo ang imong kaugalingon. Ug tungod niini, gipadala ako sa labing mabinationg Ginoo aron maluwas ka. Ug hibal-i nga kung dili pa kini ang nahitabo, malunod ka usab sa uban. Naghangyo ako gikan sa walay kinutuban nga kabalaan sa langit nga adunay bisan kinsa nga tawo nga isulti matag adlaw, sa tanan sa usa ka tuig, pito nga Atong Amahan ug pito nga Hail Marys nga nagtahud sa pito nga mga kasakit nga akong naangkon sa kalibutan nakakuha sa matag grasya gikan sa Dios, kung gihatagan kini tama "(kana angayan, kasayon, nahiuyon sa kaugalingon nga espirituhanon nga kaayohan).
TINUOD NGA PAINANG UG BUHAT SA ST. JOSEPH
Ang pag-recite matag adlaw, sa usa ka tuig, aron makuha ang pagpasalamat
1. Labing putli nga asawa ni Maria nga Labing Balaan,
dako ang pagkagut sa imong kasingkasing,
gipunting sa kahadlok
sa pagbiya sa imong hinigugma nga Pangasaw-onon,
tungod kay siya nahimong Inahan sa Dios;
apan dili molampos mao usab ang kalipay nga imong gibati,
sa diha nga gipadayag sa Anghel ang dakung tinago sa Pagkakatawo kanimo.
Tungod niini ang imong kasakit ug ang imong kalipay,
palihug tabangi kami karon
sa grasya sa maayong kinabuhi
ug, usa ka adlaw, uban ang paghupay sa usa ka balaang kamatayon,
nga susama sa imo, sunod ni Jesus ug Maria.
Atong Amahan, Ave Maria, Gloria.
2. Malipayon kaayo nga Patriyarka,
nga gibayaw ka sa labing taas nga dignidad
sa birtinal nga Amahan sa Pulong nga Nagpakatawo,
ang kasakit nga imong gibati sa pagkakita sa bata nga gipanganak ni Jesus
sa ingon nga kakabus ug kawala’y pagtagad sa mga tawo
gilayon nga nabag-o sa kalipay,
sa pagpamati sa awit sa mga Anghel
ug aron pagtambong sa pagtugyan
gihimo sa Bata pinaagi sa mga magbalantay sa karnero ug sa Magi.
Tungod niini ang imong kasakit ug ang imong kalipay,
naghangyo kami kanimo nga makaabut didto
nga, human sa panaw niining yutan-ong kinabuhi,
kita makatagamtam sa kahangturan
sa mga matahum nga himaya sa langit.
Atong Amahan, Ave Maria, Gloria.
3. Mahimayaong Saint Joseph,
ang Dugo nga ang Batang Jesus
nagkatibulaag sa pagtuli
ang imong kasingkasing nagduslak kanimo,
apan gilipay ka niya ingon Amahan
aron ipahamtang ang ngalan ni Jesus sa Bata.
Alang niini ang imong kasakit ug alang sa imong kalipay
ipakuha kanamo kana, gihinloan gikan sa tanan nga sala,
mabuhi kita sa ngalan ni Jesus
sa mga ngabil ug sa kasingkasing.
Atong Amahan, Ave Maria, Gloria.
4. Labing kasaligan nga Saint Joseph,
nga moapil ka sa mga misteryo sa Katubsanan,
kung ang panagna ni Simeon
bahin sa pag-antos ni Jesus ug Maria
gisumbag usab ang imong Kasingkasing
bisan pa, ang kasiguroan naghupay kanimo
nga daghang mga kalag ang maluwas
Alang sa Pagkasubo ug Kamatayon ni Jesus.
Tungod niini ang imong kasakit ug ang imong kalipay,
kuhaa kanamo nga kita usab
mahimo kita sa gidaghanon sa mga pinili.
Atong Amahan, Ave Maria, Gloria.
5. Mapangahadlok nga Tigbantay sa Anak sa Dios,
kung giunsa nimo nag-antus nga kinahanglan makatipig
gikan ni Haring Herodes nga Anak sa Labing Halangdon!
Apan unsa kadako ang imong gikalipay, nga kanunay nga kauban nimo ang imong Dios,
kuyog ni Maria, imong hinigugma nga Pangasaw-onon!
Tungod niini ang imong kasakit ug ang imong kalipay,
impetraci kana, nga nagpalayo kami
sa matag higayon nga makasala,
mabuhi kita nga balaan,
sa pag-alagad sa Ginuo ug alang sa kaayohan sa uban.
Atong Amahan, Ave Maria, Gloria.
6. Tigpanalipud sa anghel sa Balaang Pamilya,
nga imong gidayeg ang Hari sa Langit ingon imong hilisgutan,
kung ang imong hingpit nga kalipay sa pagdala niini pagbalik gikan sa Egipto
naguol siya tungod sa kahadlok kang Archelaus,
gipasidan-an sa Anghel,
uban kang Jesus ug Maria nagpuyo ka sa Nasaret
sa hingpit nga hingpit nga kalipay hangtod sa katapusan sa imong yutan-on nga kinabuhi.
Tungod niini ang imong kasakit ug ang imong kalipay,
ipakuha kanamo kana, nga wala’y tanan nga kabalaka,
mabuhi kita nga malinawon
ug moabut usa ka adlaw sa usa ka balaang kamatayon,
gitabangan ni Jesus ug Maria.
Atong Amahan, Ave Maria, Gloria.
7. Labing Balaan nga Joseph,
ikaw nga nawad-an sa bata nga si Jesus nga wala’y sala,
uban ang kabalaka ug kasakit imong gipangita siya sa tulo ka adlaw,
hangtod sa dakong kalipay
Nakita mo siya sa Templo taliwala sa mga doktor.
Tungod niini ang imong kasakit ug ang imong kalipay,
naghangyo kami kanimo nga dili kini mahitabo nga mawala kanamo si Jesus
tungod sa among mga sala;
apan, kung pinaagi sa kadaut mawala kita,
pangitaa dayon kami,
aron matagamtam kini sa Langit, diin hangtod sa kahangturan
manganta kami uban Kanimo ug ang balaan nga Inahan
iyang diosnon nga Kaluoy.
Atong Amahan, Ave Maria, Gloria.