Gipahunong sa pulisya sa Britanya ang bunyag sa simbahan sa London tungod sa mga pagdili sa coronavirus

Gisamok sa pulisya ang pagpabunyag sa usa ka simbahan sa Baptist sa London kaniadtong Domingo, nga gikutlo ang mga pagdili sa coronavirus sa nasud nga kauban ang pagdili sa kasal ug bunyag. Ang mga pagdili gisaway sa mga obispo nga Katoliko sa Inglatera ug Wales.

Usa ka pastor gikan sa Angel Church sa borough sa Islington sa London ang nagpabawtismo nga adunay 30 nga mga tawo ang ningtambong, nga nakalapas sa mga pagdili sa kahimsog sa publiko sa nasud. Gihinto sa Metropolitan police ang mga bunyag ug nagbantay sa gawas sa simbahan aron mapugngan ang bisan kinsa nga mosulod, nagtaho ang BBC News kaniadtong Domingo.

Pagkahuman nga nabalda ang bunyag, mouyon si Pastor Regan King nga maghimo og miting sa gawas. Pinauyon sa Evening Standard, 15 ka mga tawo ang nagpabilin sa sulod sa simbahan samtang ang laing 15 nga mga tawo nagpundok sa gawas aron mag-ampo. Ang orihinal nga giplano nga kalihokan mao ang usa ka pagbunyag ug pagserbisyo nga kaugalingon, pinauyon sa Evening Standard.

Gipatuman sa gobyerno sa UK ang ikaduha nga hugpong sa mga pagdili sa nasud sa panahon sa pandemya, pagsira sa mga pub, restawran ug mga "dili hinungdanon" nga negosyo sa upat ka semana tungod sa pagdaghan sa mga kaso sa virus.

Ang mga simbahan mahimo lamang bukas alang sa mga lubong ug "indibidwal nga pag-ampo" apan dili alang sa "pagsamba sa komunidad".

Ang una nga pagbabag sa nasud nahitabo sa tingpamulak, diin ang mga simbahan gisirhan gikan Marso 23 hangtod Hunyo 15.

Kritiko nga gisaway sa mga obispo nga Katoliko ang ikaduhang hugpong sa mga pagdili, kauban sila Cardinal Vincent Nichols sa Westminster ug Archbishop Malcolm McMahon sa Liverpool nga nag-isyu usa ka pamahayag kaniadtong Oktubre 31 nga ang pagsira sa mga simbahan mahimong hinungdan sa "grabe nga kalisud."

"Samtang nahibal-an namon ang daghang mga lisud nga desisyon nga kinahanglan buhaton sa gobyerno, wala pa kami nakita nga bisan unsang ebidensya nga mahimo’g buhaton ang pagdili sa naandan nga kulto, sa tanan nga mga gastos sa tawo, usa ka mabungahon nga bahin sa pakig-away kontra sa virus," sulat sa mga obispo.

Gisupak usab sa mga Lay Katoliko ang bag-ong mga pagdili, nga ang presidente sa Union nga Katoliko, si Sir Edward Leigh, nagtawag sa mga pagdili nga "usa ka grabe nga hampak sa mga Katoliko sa tibuuk nasud."

Kapin sa 32.000 ka mga tawo ang nagpirma sa usa ka petisyon sa Parlyamento nga naghangyo nga ang "kolektibong pagsamba ug pag-awit sa katiguman" tugotan sa mga lugar sa pagsamba.

Sa wala pa ang ikaduhang bloke, gisultihan ni Cardinal Nichols ang CNA nga ang usa sa labing daotan nga sangputanan sa una nga block mao nga ang mga tawo "mabangis nga nahimulag" gikan sa ilang mga minahal nga adunay sakit.

Gitagna usab niya ang "mga pagbag-o" sa Simbahan, usa na niini ang katinuud nga ang mga Katoliko kinahanglan mopahiangay sa pagtan-aw sa misa nga gitanyag gikan sa layo.

“Kini nga kinabuhi nga sakramento sa Simbahan corporal. Mahikap kini. Anaa kini sa sulud sa sakramento ug sa natipon nga lawas ... Manghinaut ako nga niining orasa, alang sa daghang mga tawo, ang pagpuasa nga Eukaristiya makahatag kanato dugang, mahait nga pagtilaw sa tinuud nga Lawas ug Dugo sa Ginoo "