Naa ba imong problema ang imong pamilya? Isulti ang pag-ampo sa mga kalisud nga oras

O Ginoo, akong Diyos ug Amahan,

lisud ang pagpuyo nga magkauban sa daghang tuig nga wala makasinati sa pag-antos.

Hatagi ako sa usa ka dako nga kasingkasing sa pasaylo,

kinsa nahibal-an kung unsaon kalimtan ang mga nakasala nga nadawat ug giila ang ilang mga sayup.

Isip ang kusog sa imong gugma kanako,

nganong mahigugma siya una (bana / asawa ngalan)

ug padayon sa paghigugma bisan kung wala ako gihigugma,

nga wala mawad-an sa paglaum sa posibilidad sa pagpasig-uli.

Amen.

Sir, gamay ra ang among gihisgutan sa pamilya.

Usahay, maghisgot kami nga daghan, apan gamay ra bahin sa kung unsa ang hinungdan.

Atong ipadayon ang kinahanglan naton ipaambit

ug maghisgot kita bahin sa kung unsa ang labi ka maayo nga maghilom.
Karong gabhiona, Ginoo, gusto namon mag-ayo,

sa imong tabang, sa among pagkalimot.

Tingali ang oportunidad mitindog sa pagsulti sa usag usa,

salamat o pasaylo, apan nawala kana;

ang pulong, natawo sa atong kasingkasing,

wala kini mosangko sa gawas sa pultahan sa among mga ngabil.

Gusto namon nga isulti kanimo kini nga pulong sa usa ka pag-ampo

diin ang pasaylo ug pasalamat intertwine.

Ginoo, tabangi kami nga mabuntog kining lisud nga mga higayon

ug gipabati pag-usab ang gugma ug panagsama.