Ang Birhen sa kini nga pag-ampo nagsaad nga lisud nga grasya
1. Our Lady of Sorrows, sa pagpamalandong sa mga pulong nga gisulti kanimo sa balaang tigulang nga si Simeon sa pagpresentar sa Templo sa imong Anak nga si Jesus: "Ug usab kanimo ang usa ka espada molagbas sa kalag" (Lc 2,35) pahibaloa ako sa imo kasakit ug makuha ako kanunay nga mahibal-an kung giunsa ang kalooy sa mga nag-antus sa kalag ug lawas.
Santa Maria…
Balaan nga Inahan, kung gibuhat nimo, nga ang mga samad sa Ginoo nakadani sa akong kasingkasing ...
2. Our Lady of Sorrows, sa pagsugo ni Herodes sa pagpamatay sa mga bata nga patyon bisan ang imong Anak nga si Jesus kung unsa ang imong gibati sa kasingkasing sa imong inahan tungod sa daghang mga inosenteng pagkamatay. Hibal-i ang kini nga tawo aron mahibal-an kung unsaon pagtahod, pag-awhag, paglansad sa kinabuhi gikan sa pagpanamkon hangtod sa natural nga kamatayon.
Santa Maria…
Balaan nga Inahan, kung gibuhat nimo, nga ang mga samad sa Ginoo nakadani sa akong kasingkasing ...
3. Our Lady of Sorrows, kung imong namatikdan ang pagkawagtang sa imong Anak nga si Jesus, grabe ang kasakit ug kabalaka sa pagpangita kaniya sulod sa tulo ka adlaw hangtod nga nakit-an nimo siya sa templo sa Jerusalem, samtang naghisgot sa mga doktor sa Balaod. Kuhaa kadtong nagpuyo nga layo sa imong Anak aron makit-an ang pamaagi sa Simbahan pinaagi sa pagpamati sa Pulong sa Diyos.
Santa Maria…
Balaan nga Inahan, deh, gihimo nimo ang mga samad sa Ginoo nga gisulat sa akong kasingkasing ...
4. Birhen sa mga Kaguol. kung sa kalbaryo nakita nimo ang imong Anak nga si Jesus nga naghigda sa krus, gihuboan ang iyang mga bisti, unsa kadako ang kasakit ug kaulaw nga imong gibati! Sa pagbati nga siya giinsulto ug gibiaybiay kung unsa ka kapaitan sa kasingkasing sa imong Inahan! Kuhaa, alang sa mga gipahinungod sa pagtratar sa mga nag-antus, pagkasensitibo, pagkaandam ug paghigugma, ug sa tanan, pagtahud alang sa mga tawo nga naa sa kahimtang sa pagpakasal.
Santa Maria…
Balaan nga Inahan, deh, gihimo nimo ang mga samad sa Ginoo nga gisulat sa akong kasingkasing ...
5. Birhen sa Mga Kaguol, ikaw nga sa tiilan sa krus nakadawat sa katapusang mga pulong sa imong Anak nga si Jesus: "Babaye, ania ang imong anak nga lalaki", ayaw ipakuha ang imong maloloy-ong mga mata sa amon mga makasasala ug ipasara kami sa istorya sa among yutan-ong kinabuhi nga malinawon sa Ang Dios ug mga igsoon, gihupay sa mga sakramento ug gitabangan sa imong presensya.
Santa Maria…
Balaan nga Inahan, deh, gihimo nimo ang mga samad sa Ginoo nga gisulat sa akong kasingkasing ...
6. Birhen sa mga Kaguol, sa diha nga ang espada sa sundalo nagdusok sa kilid sa imong Anak nga si Jesus, ang imong usab gigisi sa kasakit, ingon sa gitagna sa daan nga Simeon. Kuhaa kadtong mga higpit sa sala aron buksan ang ilang mga kasingkasing ngadto ni Grace ug sa tanan nga pagkasensitibo sa mga panginahanglan sa uban nga dili magsirado sa ilang kahakog.
Santa Maria…
Balaan nga Inahan, deh, gihimo nimo ang mga samad sa Ginoo nga gisulat sa akong kasingkasing ...
7. Birhen sa Kaguol, sa dihang gibutang nimo ang lawas sa imong Anak nga si Jesus sa lubnganan siguradong wala ka mawad-an sa pagtuo ug paglaum sa pagkabanhaw. Nakakuha ka usab alang kanamo nga kanunay nga magpadayon sa hugot nga pagtuo sa kinabuhing dayon ug sa pagkabanhaw sa mga patay nga buhi, aron ang lubnganan mahimo’g hunahunaon sa tanan ingon usa ka paghunong sa pagpaabut sa pagkabanhaw ug mahangturon nga himaya.
Santa Maria…
Balaan nga Inahan, deh, gihimo nimo ang mga samad sa Ginoo nga gisulat sa akong kasingkasing ...
Mag-ampo kita
O Dios, nga magtubos sa katawhan, nga nahaylo sa mga limbong sa usa nga daotan, nakig-uban sa Nagbangotan nga Inahan sa gugma sa imong Anak, gihimo ang tanan nga mga anak ni Adan, giayo sa makalaglag nga mga sangputanan sa pagkasad-an, moapil sa nabag-o nga paglalang ni Kristo nga Manunubos . Siya ang Dios, ug nabuhi ug nagahari uban kanimo, sa panaghiusa sa Balaang Espiritu, alang sa tanang kapanahonan sa mga katuigan. Amen.