Ang Angelus ni Papa Francis "kasuod, kalooy ug kalumo sa Diyos"

Si Papa Francis kaniadtong Domingo giawhag ang mga tawo nga hinumdoman ang pagkaduol sa Diyos, kalooy ug kalumo. Sa pagsulti sa wala pa ang udto ang Angelus kaniadtong Pebrero 14, ang papa namalandong sa pagbasa sa Maayong Balita sa adlaw (Marcos 1: 40-45), diin giayo ni Jesus ang usa ka tawo nga adunay sanla. Namatikdan nga gibungkag ni Kristo ang bawal pinaagi sa pagduol ug paghikap sa tawo, siya miingon: “Miduol siya… Pagkasuod. Kalooy. Giingon sa Maayong Balita nga si Jesus, nga nakakita sa sanlahon, natandog sa kalooy, kalumo. Tulo ka mga pulong nga nagpaila sa istilo sa Diyos: pagkasuod, kalooy, kalumo “. Giingon sa papa nga sa pag-ayo sa tawo nga giisip nga "dili putli", natuman ni Jesus ang Maayong Balita nga iyang gipahibalo. "Ang Diyos nagkaduol sa atong kinabuhi, naluoy sa kaluoy sa kapalaran sa nasamdan nga katawhan ug mianhi aron mabuak ang matag babag nga makababag sa aton nga makigrelasyon sa kaniya, sa uban ug sa aton kaugalingon," ingon niya. Gisugyot sa papa nga ang pakigtagbo sa sanlahon kauban si Jesus adunay sulud nga duha nga "kalapasan": ang paghukum sa tawo nga magpalapit kay Jesus ug sa pag-uban kaniya ni Cristo. "Ang iyang sakit giisip nga usa ka diosnon nga silot, apan, diha kang Jesus, nakakita siya usa pa ka bahin sa Diyos: dili ang Diyos nga nagsilot, apan ang Amahan sa kaluoy ug gugma nga nagpalingkawas kanato gikan sa kasal-anan ug wala gyud kita ilayo gikan sa iyang kalooy," Ingon siya.

Gidayeg sa papa ang "mga maayong tigpanghimatuud nga wala’y latigo sa ilang kamut, apan abi-abihon, paminawa ug isulti nga ang Diyos maayo ug kanunay nagpasaylo ang Diyos, nga ang Diyos dili gyud kapuyon sa pagpasaylo". Gihangyo niya ang mga peregrino nga nagtipon sa ilawom sa iyang bintana sa St. Peter's Square aron maghatag usa nga pagdayeg sa mga maloloy-on nga nagpahayag. Nagpadayon siya nga namalandong kung unsa ang iyang gitawag nga "kalapasan" ni Jesus sa pag-ayo sa mga masakiton. "Adunay unta moingon: nakasala siya. Gibuhat niya ang gidili sa balaod. Siya usa ka malapason. Tinuod kini: usa siya ka malapason. Dili kini gikutuban sa mga pulong apan gihikap kini. Ang paghikap uban ang gugma nagpasabut sa pagtukod og usa ka relasyon, pagsulod sa panag-ambitay, pag-apil sa kinabuhi sa usa ka tawo hangtod sa punto nga ipaambit ang ilang mga samad, ”ingon niya. "Sa kana nga lihok, gipadayag ni Jesus nga ang Diyos, kinsa dili magpakabana, dili magpadayon 'sa luwas nga distansya'. Hinuon, moduol kini tungod sa kaluoy ug mohikap sa atong kinabuhi aron kini ayuhon uban ang kalumo. Kini ang istilo sa Diyos: pagkasuod, kalooy ug kalumo. Ang kalapasan sa Dios. Siya usa ka dakung maglalapas sa kana nga pagsabut. Nahinumdom siya nga bisan karon ang mga tawo gitalikdan tungod kay nag-antos sila sa sakit nga Hansen, o sanla, ingon man uban pang mga kondisyon. Pagkahuman gitumong niya ang babaye nga makasasala nga gisaway tungod sa pagbubo sa usa ka tibod sa mahalon nga pahumot sa mga tiil ni Jesus (Lukas 7: 36-50). Gipasidan-an niya ang mga Katoliko nga dili pa husayon ​​ang mga giisip nga makasasala. Miingon siya: "Ang matag usa kanato makasinati mga samad, kapakyasan, pag-antos, hakog nga makagawas kanato gikan sa Diyos ug sa uban tungod kay ang sala nagsira kanato sa kaugalingon tungod sa kaulaw, tungod sa pagpakaulaw, apan gusto sa Dios nga ablihan ang atong kasingkasing. "

"Giatubang ang tanan nga kini, gipahibalo sa aton ni Jesus nga ang Diyos dili usa ka abstract nga ideya o doktrina, apan ang Diyos mao ang Usa nga" gihugawan 'ang kaugalingon sa samad sa tawo ug wala nahadlok nga makontak ang atong mga samad ". Nagpadayon siya: “'Apan, amahan, unsa ang imong giingon? Unsa ang gihugawan sa Dios ang iyang kaugalingon? Wala ko kini gisulti, giingon ni San Paul: gihimo niya nga makasala ang iyang kaugalingon. Siya nga dili makasasala, nga dili makasala, nagpakasala. Tan-awa kung giunsa sa Diyos gihugawan ang iyang kaugalingon aron makaduol kanato, aron adunay kalooy ug aron masabtan naton ang iyang kalumo. Pagkasuod, kalooy ug kalumo. Gisugyot niya nga malampasan naton ang pagsulay nga malikayan ang pag-antos sa uban pinaagi sa pagpangayo sa grasya nga mabuhi ang duha nga "kalapasan" nga gihulagway sa pagbasa sa Ebanghelyo sa adlaw. "Kana sa sanlahon, aron adunay kaisug kita nga makagawas gikan sa atong pagbulag ug, imbis nga magpadayon ug magbasol o maghilak alang sa atong mga kasaypanan, magreklamo, ug sa baylo nga kini, moadto kita kang Jesus nga sama kanato; "Jesus, ingon ako ana." Atong mabati ang kana nga gakus, kana nga paggakos ni Jesus nga labi ka matahum, ”ingon niya.

"Ug pagkahuman ang kalapasan ni Hesus, usa ka gugma nga molapas sa mga kombensiyon, nga magdaog sa mga pagpihig ug kahadlok nga maapil sa kinabuhi sa uban. Nahibal-an naton nga mahimong malapason sama niining duha: sama sa sanlahon ug sama kang Jesus “. Nagsulti pagkahuman sa Angelus, gipasalamatan ni Papa Francis ang mga nag-atiman sa mga lalin. Giingon niya nga ning-apil siya sa mga obispo sa Colombia sa pagpasalamat sa gobyerno sa paghatag og protektadong kahimtang - pinaagi sa usa ka balaod nga temporaryo nga proteksyon - sa hapit usa ka milyon nga mga tawo nga mikalagiw sa silingan nga Venezuela. Giingon niya: "Dili kini usa ka labi ka adunahan ug mauswagon nga nasud nga nagbuhat niini… Dili: gihimo kini sa usa ka nasud nga adunay daghang mga problema sa pag-uswag, kakubus ug kalinaw ... Hapit sa 70 ka tuig nga gerilyang pakiggubat. Apan sa kini nga problema, sila adunay kaisug sa pagtan-aw sa mga lalin ug gihimo kini nga balaod. Salamat sa Columbia. ”Giasoy sa papa nga ang Pebrero 14 mao ang kapistahan ni St. Si Cyril ug Methodius, ang mga kaabag sa Europa nga nagsangyaw sa mga Slav kaniadtong ika-XNUMX nga siglo.

"Hinaut nga ang ilang pagpataliwala makatabang kanamo nga makit-an ang mga bag-ong paagi aron ikapaambit ang Maayong Balita. Ang duha wala nahadlok nga makit-an ang bag-ong mga paagi aron mapaabut ang ebanghelyo. Ug pinaagi sa ilang pagpataliwala, hinaut nga ang mga simbahan nga Kristiyano motubo sa ilang pangandoy nga maglakaw padulong sa hingpit nga panaghiusa samtang girespeto ang mga pagkalainlain, Gitala usab ni Papa Francis nga ang Pebrero 14 mao ang Adlaw sa Paghigugma. “Ug karon, Adlaw sa Paghigugma, dili ako mapakyas sa pagsulti sa usa ka hunahuna ug pangumusta sa mga naanaa, sa mga hinigugma. Giubanan ko kamo sa akong mga pag-ampo ug gipanalanginan ko kamong tanan, ”ingon niya. Gipasalamatan usab niya ang mga peregrino sa pag-adto sa St. Peter's Square alang sa Angelus, nga nagtudlo sa mga grupo gikan sa France, Mexico, Spain ug Poland. “Magsugod ta sa kwaresma sa sunod Miyerkules. Kini usa ka maayong panahon aron maghatag usa ka pagsalig ug paglaum sa krisis nga among nasinati, ”ingon niya. "Ug una, dili ko gusto nga kalimtan: ang tulo nga mga pulong nga makatabang kanamo nga masabtan ang estilo sa Diyos. Ayaw kalimti: pagkasuod, kalooy, kalumo. "