Gibabag ba ang mga restriksyon sa Simbahan sa Italya nga adunay katungod sa relihiyon nga kagawasan?

Ang mga kritiko nangatarungan nga ang labing bag-o nga mga palisiya, nga naghangyo sa mga lungsoranon nga magbisita lamang sa usa ka simbahan kung sila adunay lain nga hinungdan nga gitugotan sa estado nga pahimuslan, usa ka dili kinahanglanon nga pagdumala sa konstitusyon.

 

Karong semanaha ang mga tensyon nadugangan taliwala sa mga matinud-anon nga Italyano, nabalaka bahin sa paglapas sa ilang mga katungod sa relihiyosong kagawasan ug usa ka gobyerno nga nag-isyu sa labi ka higpit nga mga mando nga adunay gamay nga pagsalikway sa pagpanguna sa Simbahan sa Italya.

Ang mga isyu nga naglutaw kaniadtong Marso 28, kung, sa usa ka mipatin-aw nga timaan, gipatin-aw sa gobyerno ang dugang nga mga pagdili sa mga lagda nga gipatuman kaniadtong Marso 25 aron matabangan nga mapahunong ang pagkaylap sa coronavirus. Sa mubo nga sulat, ang ministeryo sa sulud nag-ingon nga ang mga lungsuranon makaampo sa usa lamang ka simbahan kung sila mobiya sa balay alang sa usa pa nga gi-aprubahan sa estado.

Karong panahona, kini nga mga hinungdan mao ang pagpamalit sa mga sigarilyo, groceries, medisina o paglakaw sa mga iro, nga nanguna sa daghan nga ikonsiderar ang mga pagdili sa gobyerno ingon nga nagpasabut nga kini nga mga hinungdan labi ka hinungdan kaysa pagbisita sa usa ka simbahan aron mag-ampo.

Ang pagpatin-aw miabut ingon tubag sa Cardinal Gualtiero Bassetti, presidente sa komperensya sa episcopal nga Italyano, nga nangayo sa gobyerno sa mga bag-ong lagda, tungod kay nagbutang sila mga bag-ong "mga limitasyon" sa pag-access sa mga lugar sa pagsamba ug ang padayon nga "pagsuspinde sa mga sibil ug relihiyoso nga seremonya ".

Sanglit ang mando sa Marso 25 nagsugod na, ang mga ahensya sa pagpatuman sa balaod, kansang presensya nagkadako, lakip ang pagbutang sa daghang mga tseke sa daplin sa karsada, adunay gahum aron mapugngan ang bisan kinsa nga mogawas sa publiko.

Ang pagkapakyas sa pagsunod sa mga lagda, lakip ang pagkuha sa usa ka mandatory nga pormulasyon sa self-sertipikasyon sa pagbiyahe sa lainlaing mga lungsod sa lungsod alang sa usa ka balido nga hinungdan (napamatud-an nga mga kinahanglanon sa trabaho, hingpit nga pagkadinalian, adlaw-adlaw / mubo nga pagbiyahe o mga hinungdan sa medikal), mahimong magresulta sa multa lakip na tali sa 400 hangtod 3.000 euro ($ 440 ug $ 3,300). Hangtud sa Marso 28, hapit 5.000 nga mga tawo ang gikataho nga gisilotan.

Giandam sa gobyerno ang pagpaayo sa blockade kaniadtong Abril 3, apan gipadayon kini hangtod sa Abril 1, Pasko sa Lunes, sa Abril 13, nga nanghinaut nga ang rate sa mga impeksyon dili lang hinay hinay, apan nagsugod sa pagkunhod.

Kaniadtong Abril 3, ang Holy See nagsulti nga nakahukom nga palapdan "ang mga lakang nga gihimo aron malikayan ang pagkaylap sa coronavirus, sa koordinasyon sa mga lakang nga gilansad sa mga awtoridad sa Italya" kaniadtong Abril 1. Tingali nahibal-an ni Pope Francis ang posibilidad nga ipadayon ang mga lakang sa Pagkabanhaw sa dihang nakadawat siya sa Punong Ministro sa Italya nga si Giuseppe Conte sa usa ka pribado nga mamiminaw kaniadtong Lunes.

Ang Italya ang ikatulong nasod, pagkahuman sa China ug Iran, nga maigo sa virus, nga hapit 14.681 ang namatay karon ug 85.388 mga tawo nga karon nag-antos sa virus. Hangtud sa Abril 2, kadaghanan sa mga tigulang nga tigulang nga mga pari ang nagpasakop sa COVID-87, ingon man 19 nga mga doktor.

Legal nga pagsaway

Apan bisan kung ang pipila ka mga lakang kaylap nga giila ingon kinahanglan aron matabangan ang pagpukaw sa virus, tungod kay daghang gobyerno ang nakalapas sa mga katungod sa relihiyosong kagawasan sa mga pagpatin-aw, labi pa nga gilimitahan ang pagsamba sa publiko.

Ang abogado nga si Anna Egidia Catenaro, presidente sa Avvocato sa Missione Association, usa ka asosasyon sa ilalum sa balaod sa Katoliko sa Italya nga gitukod sa tuig sa jubilee 2000, nagpahayag nga ang mando sa 25 sa Marso "grabe nga makadaot sa kagawasan sa relihiyon. ug busa kini kinahanglan nga usbon ”.

Sa usa ka "pag-apelar sa mga parlyamentaryo sa maayong kabubut-on", gisulat ni Catenaro kaniadtong Marso 27 nga ang mando kinahanglan nga susihon "sa wala pa kini ulahi na", pagdugang nga kini nga mga limitasyon sa relihiyoso nga mga kalihokan ug mga lugar sa pagsamba "dili makatarunganon, dili husto, dili makatarunganon, ang pagpihig ug bisan unconstitutional sa daghang mga bahin. Gilista niya dayon kung unsa ang iyang nakita nga "mga peligro ug mga pagkahulog" sa mando ug gisugyot kung nganong gipresentar nila ang usa ka "makuyaw nga peligro".

Mahitungod sa pagpahamtang sa "pagsuspinde" sa mga relihiyosong seremonya ug usa ka "dili klaro" nga limitasyon sa mga lugar nga gisimba, giingon ni Catenaro nga ang gobyerno "wala’y gahum sa pagsirado" sa mga simbahan. Hinuon, mahimo’g manginahanglan lang kini nga “gitahod namon ang distansya sa mga tawo ug wala kami maghimo mga miting”.

Sa usa ka pahayag nga kauban ang nagpatin-aw nga tala sa gobyerno kaniadtong Marso 28, ang departamento sa gobyerno alang sa kalayaang sibil giila ang "limitasyon sa lainlaing mga katungod sa konstitusyon, lakip na ang paggamit sa pagsamba", apan gipasiugda nga ang mga simbahan kinahanglan dili magsara ug nga ang relihiyoso nga pagsaulog gitugotan kung himuon nga "Kung wala ang presensya sa mga matuud" aron malikayan ang potensyal nga pagbangga.

Ang tubag, bisan pa niana, kulang alang sa pipila. Ang direktor sa adlaw-adlaw nga Katoliko nga La Nuova Bussola Quotidiana, Riccardo Cascioli, nag-ingon nga ang lagda nga sumala sa kung diin ka makaadto sa simbahan kung moadto ka sa supermarket, ang parmasya o doktor usa ka "usa ka hingpit nga dili madawat nga palisiya", nga nagkalainlain dili lamang uban ang mga mando nga gipatik hangtod karon, "apan usab sa Konstitusyon".

"Sa pagpraktis, makaadto ra kami sa simbahan aron mag-ampo kung naa kami sa track aron buhaton ang usa ka butang nga nahibal-an nga kinahanglan," sulat ni Cascioli kaniadtong Marso 28. "Ang katungod sa pag-adto ug pagpalit sa mga sigarilyo giila, apan dili ang katungod nga moadto ug mag-ampo (bisan kung wala’y mga simbahan)," dugang niya. "Kami nag-atubang sa mga seryoso nga mga pahayag nga seryoso nga naglapas sa relihiyosong kagawasan" ug ang sangputanan sa usa ka "pulos materyalistiko nga panghunahuna sa tawo, busa ang mga materyal ra ang maihap".

Gipasiugda niya nga gitugotan ang mga kasal kung limitado sa usa ka limitado nga gidaghanon sa mga bisita ug kahibulong ngano nga ang mga Misa dili mahimong parehas nga gisaulog sa parehas nga pagmando. "Nag-atubang kami sa mga dili makatarunganon ug diskriminaryo nga mga direktiba batok sa mga Katoliko," ingon niya, ug inanyayahan si Cardinal Bassetti nga ipataas ang iyang tingog "kusog ug tin-aw" dili "paghimo usa ka peligro sa kahimsog sa publiko, apan kilalanon ang kagawasan sa relihiyon ug pagkakapareho sa mga lungsuranon ingon garantiya sa Konstitusyon ".

Nangayo pa ang mga obispo og daghan pa

Apan ang Cascioli ug uban pa nagtuo nga ang mga obispo sa Italya dili epektibo tungod kay nagpakahilom sila atubangan sa ubang mga kalapasan sa relihiyosong batasan.

Si Cardinal Bassetti mismo, gipasiugda nila, sa unilaterally gimandoan ang mga simbahan sa tibuuk nga Italya sa pagsirado sa Marso 12, nga nagpahayag nga ang desisyon gihimo "dili tungod kay gikinahanglan kini sa estado, apan gikan sa usa ka pagbati nga nahilambigit sa tawhanong pamilya."

Ang desisyon, nga sa ulahi gihimo ni Pope Francis, gikutlo sa pagkasunod nga adlaw, human sa kusog nga mga protesta gikan sa mga kardinal ug mga obispo.

Ang pipila ka mga Italyanong lay nga matinud-anon nagpahibalo sa ilang mga kasagmuyo. Usa ka grupo ang naglunsad og usa ka pag-apelar alang sa "pag-ila sa personal nga panginahanglan sa matag myembro sa Katoliko nga matinud-anon nga moapil sa Misa aron ang matag tawo aktibo nga magsimba subay sa kasamtangang balaod".

Ang petisyon nga gihimo sa Save the Monasteries, usa ka grupo sa patronage sa Katoliko, nag-awhag sa "sibil" ug mga awtoridad sa simbahan "nga ipadayon ang pagsaulog sa liturhiya uban ang partisipasyon sa mga matinud-anon, labi na ang Holy Mass sa mga adlaw nga Domingo ug Domingo, pagsagop sa mga probisyon angay sa mga direktiba alang sa emerhensiya sa kahimsog COVID-19 ".

Ang nagpetisyon nga si Susanna Riva di Lecco nagsulat sa ilawom sa pag-apelar: "Palihug, buksi pag-usab ang Misa alang sa mga matuud; buhata ang Mass sa gawas diin mahimo; ibitay ang usa ka sheet sa pultahan sa simbahan diin ang mga matinud-anon mahimo magparehistro alang sa Misa nga gusto nila nga motambong ug ipanghatag kini sa semana; Salamat!"

Si Sister Rosalina Ravasio, nagtukod sa Shalom-Queen of Peace Community sa Palazzolo sull'Oglio, nga naggugol sa daghang tuig sa pagtrabaho sa mga nakulangan nga mga grupo, gisaway kung unsa ang iyang gitawag nga "capitulation of the faith", "pagdugang ingon usa ka pahinumdom nga" ang coronavirus dili kini ang sentro; Ang Dios ang sentro! "

Messori sa masa

Sa kasamtangan, gisaway sa bantog nga tagsulat sa Katoliko nga si Vittorio Messori ang Iglesya tungod sa "dali nga pag-suspenso" sa mga Misa, ang pagsira ug pag-abli sa mga simbahan ug ang "kahuyang sa paghangyo alang sa libre nga pag-access usab sa pagsunod sa mga pamaagi sa seguridad". Tanan kini "naghatag usa ka impresyon sa usa ka" retreting Church, "ingon niya.

Si Messori, nga co-wrote ang Crossing the Threshold of Hope kauban si Papa San Juan Paul II, nagsulti sa La Nuova Bussola Quotidiana kaniadtong Abril 1 nga "ang pagsunod sa mga lehitimong awtoridad usa ka katungdanan alang kanamo", apan dili kana ang pagbag-o sa kamatuoran nga Ang mga misa mahimo’g gisaulog subay sa mga pag-amping sa kahimsog, sama sa pagsaulog sa masa sa gawas. Ang kulang sa Simbahan, ingon niya, usa ka "pagpalakaw sa kaparian nga nagpatin-aw sa Simbahan sa nangaging mga panahon sa hampak".

Hinuon, siya miingon nga adunay panglantaw "nga ang Simbahan mismo nahadlok, nga adunay mga obispo ug mga pari nga tanan nagsalikway". Ang panan-aw sa Sarado ni San Pedro na sirado mao ang "makalilisang nga makita," ingon niya, nga naghatag sa impresyon sa usa ka simbahan "nga nagpugong sa sulod sa iyang puy-anan ug sa tinuud nga nag-ingon, 'Pamati, bahala ang imong kaugalingon; kami na maningkamot lang aron maluwas ang among panit. "" Kini usa ka impresyon, ingon niya, "nga kini kaylap."

Bisan pa, ingon sa nakita usab ni Messori, adunay mga panig-ingnan sa personal nga kabayanihan. Ang usa mao ang 84-anyos nga cappuccino, Padre Aquilino Apassiti, kapitan sa Giovanni XXIII Hospital sa Bergamo, ang sentro sa virus sa Italya.

Matag adlaw, si Padre Apassiti, nga nabuhi sa Ikaduhang Gubat sa Kalibutan ug nagtrabaho isip usa ka misyonaryo sa Amazon sulod sa 25 ka tuig nga nakig-away sa mga sakit ug mga patuotuo, nag-ampo sa mga paryente sa mga biktima. Ang cappuccino, nga nakahimo sa pagpildi sa cancer sa pancreatic cancer kaniadtong 2013, nagsulti sa dyaryo nga Italyano nga si Il Giorno nga usa ka adlaw gipangutana siya sa usa ka pasyente kung nahadlok siya sa pagkontrata sa virus.

"Sa 84, unsa may akong mahadlok?" Ang tubag ni Tatay Apassiti, ug nagdugang nga "mamatay na siya pito ka tuig ang milabay" ug nagkinabuhi nga usa ka "taas ug matahum nga kinabuhi".

Ang mga komento sa mga lider sa Simbahan

Gipangutana sa Registry si Cardinal Bassetti ug ang Komperensya sa Obispo sa Italya kung gusto ba nilang magkomento sa mga pagsaway sa ilang pagdumala sa pandemya, apan wala pa mosanong.

Sa usa ka interbyu kaniadtong Abril 2 sa InBlu Radio, ang estasyon sa radyo sa mga obispo sa Italya, miingon nga hinungdanon nga "buhaton ang tanan nga mahimo aron ipakita ang panaghiusa" sa "tanan, magtutuo ug dili mga tumutuo".

"Kami nakasinati usa ka maayo nga pagsulay, usa ka kamatuoran nga naglangkob sa tibuuk kalibutan. Ang tanan nagpuyo sa kahadlok, "ingon niya. Sa pagtan-aw sa unahan, gitagna niya ang umaabot nga krisis sa kawalay trabaho nga "grabe ka grabe".

Kaniadtong Abril 2, si Cardinal Pietro Parolin, sekretaryo sa estado sa Vatican, nagsulti sa Vatican News nga "ipaambit [ang] kasakit" sa daghang mga matinud-anon nga nag-antos nga dili makadawat mga sakramento, apan nahinumdum ang posibilidad sa paghimo sa panag-ambit. espirituhanon ug gipasiugda ang regalo sa espesyal nga indulhensya nga gitanyag sa panahon sa COVID-19 pandemic.

Giingon ni Cardinal Parolin nga gilauman niya nga ang bisan unsang simbahan nga "unta sirado na mabuksan dayon."