Ang milagro sa inahan nga si Speranza nahitabo sa Monza

Collevalenza_MotherHope

Milagro sa Monza: Kini ang sugilanon sa usa ka bata nga natawo sa Monza kaniadtong 2 Hulyo 1998. Ang gamay nga batang lalaki gitawag nga Francesco Maria, nga pagkahuman sa kap-atan ka adlaw nga nagpalambo sa usa ka pagkadili-matinahuron sa gatas, nga sa hinay-hinay gihatag sa tanan nga ubang mga pagkaon. Daghang hospitalizations, kasakit ug pag-antos nagsugod. Ug ang pag-antos sa mga ginikanan. Hangtud sa adlaw kung diin, sa tinuud, nadungog sa inahan ang pakigpulong sa telebisyon sa santuwaryo sa Maluluy-on nga Gugma sa inahan nga si Speranza, sa Collevalenza, diin giingon nga ang tubig nagaagos gikan sa daghang mga tag-iya nga thaumaturgical. Kana nga yugto mao ang sinugdanan sa usa ka serye sa mga kahimtang nga magdala Francesco Maria sa milagro sa pag-ayo; usa ka milagro nga, nga giila sa simbahan, magtugot sa pagpapatigayon ni Mother Speranza di Gesù, naila nga Maria Josefa Alhama Valera (1893 - 1983). Ang proseso sa hinungdan natapos sa mando sa beatification, gipirmahan uban ang pagtugot ni Pope Francis kaniadtong 5 Hulyo 2013, ug ang kumpirmasyon ra ang gipaabot alang sa petsa sa seremonya. Gikan sa pasalamat sa nahitabo, ang mga ginikanan ni Franceso Maria naghimo og usa ka panimalay sa pamilya alang sa mga nagpadako nga mga anak. Ania ang mga kasayuran sa kini nga milagro, gikan sa interbyu nga gihimo sa bulanan nga "Medjugorie, ang presensya ni Maria" sa inahan ni Francesco Maria, Gng.
Ginang Elena, mahimo ba nimo isulti kanamo kung giunsa pagsugod kini nga istorya?
Nagpuyo kami duol sa Vigevano, apan ang akong gynecologist gikan sa Monza ug tungod kay ganahan kaayo kami sa ospital sa lungsod, gipili namon kini aron manganak. Sa dihang natawo si Francesco Maria gisugdan namo ang pagpakaon kaniya sa pormula sa masuso, apan sa wala madugay nagsugod siya nga adunay mga problema sa kakulang sa gana ug dili pagpugong sa gatas. Kasagaran siya nagsugod nga adunay mga problema sa nutrisyon. Dili siya makatunaw ... unya gibag-o namon ang lainlaing mga klase sa gatas, una nga mga hayop, pagkahuman mga utanon, pagkahuman ang mga kemikal ... Apan kini nga mga sakit nahimo nga labi ka grabe ug labi nga nagsugod ang akong anak nga nakolekta sa usa ka piho nga gidaghanon sa mga access sa emergency room. Paglabay sa upat ka bulan sa kinabuhi, kini nga kalisud sa pagkuha sa mga sustansya usab moabut sa uban nga mga tipikal nga mga pagkaon sa edad nga weaning.
Nahibal-an ba kini nga sakit?
Nahibal-an nga ang kahulugan nga ang pagkalugi sa pagkaon usa ka nailhan nga posibilidad. Kanunay adunay mga bata nga dili makainom og gatas, apan sa kasagaran, dili pagpihig limitado sa usa ka pagkaon, busa gipulihan nimo kana, nakigbisog ka, apan pagkahuman natapos ang mga butang. Hinuon si Francesco, sa katapusan, dili pa mokaon ang karne, ang manok, ang isda ... Una ang pagsulti kung unsa ang iyang makaon.
Unsa ang iyang mahimo?
Sa katapusan sa tuig nag-inom siya tsa ug gikaon ang usa ka pag-andam nga gihimo sa akong inahan nga adunay espesyal nga harina ug asukal kausa sa usa ka semana niana, gihatagan namon siya nga homogenized rabbit: dili tungod kay giusik niya kini pag-ayo, apan tungod kay gisakit siya dili kaayo ubang mga pagkaon.
Giunsa nimo nasinati kini nga problema? Hunahunaa uban ang kabalaka, kasakit ...
Ang husto nga pulong mao ang kasakit. Nabalaka kaayo kami sa kahimsog sa bata, ug usab sa bahin sa iyang pagkapuo, tungod kay siya naghilak, siya adunay colic. Ug unya naa usab kami, gikapoy ... Labaw sa tanan nagpahayag sa iyang paghilak. Sa hapit usa ka tuig, si Francesco nagtimbang mga unom, pito ka kilo. Nagkaon siya pipila ka mga pagkaon. Wala kaayo kami paglaum, kung, usa ka adlaw, sa semana sa wala pa si Francesco usa ka tuig ang edad, nadungog ko ang bahin ni Mother Speranza sa usa ka programa sa telebisyon, ang TV naa sa sala ug naa ako sa kusina. Ang una nga perte sa paglansad wala kaayo nakakuha sa akong atensyon, apan sa ikaduha nga bahin, giingon nga gitukod ni Nanay Speranza kini nga santuario diin adunay tubig nga nag-ayo sa mga sakit nga dili makaayo sa syensya ...
Usa ba ka sibya sa hapon?
Oo, gisibya nila sa channel lima, si Verissimo. Gabii na sa hapon, tunga sa miagi sa lima, ang host nagsulti bahin kang Mama Speranza. Nian ginpakita nila ang mga pool nga may tubig.
Mao nga wala ka nahibal-an bahin sa Inahan nga Paglaom ni Jesus ...
Dili, gitawag ko ang akong bana ug giingnan siya: "Maurizio, nabati ko ang kini nga santuaryo ug, gihatagan ang kahimtang sa among anak, gibati ko nga kinahanglan kami moadto". Gipangutana niya ako kung nakasabut ba ako kung diin siya, ug giingon nako nga dili. Mao nga giingnan niya ako nga tawagan ang iyang inahan, tungod kay ang uyoan sa akong bana pari ug mahimo niya mahibal-an kung diin kini nga santuwaryo. Mao nga gitawagan nako diretso ang akong uyoan, apan wala ko siya makit-i. Pagkahuman nangutana ko sa akong ugangang babaye kung nahibal-an niya ang bisan unsang butang, ug giingnan niya ako nga ang sangtuwaryo nahimutang sa Collevalenza, duol sa Todi, sa Umbria. Unya gipangutana ko siya ngano nga wala siya gisulti bisan unsa sa amon; ug gitubag niya nga nahibal-an ra niya ang nahauna nga adlaw, tungod kay ang iyang uyoan, si Don Giuseppe, atua didto alang sa mga espirituhanon nga ehersisyo. Ang uyoan sa akong bana bahin sa kalihukan sa Marianikong kalihokan nga gitukod ni Don Stefano Gobbi, nga sa sinugdan nagpahigayon sa mga espirituhanon nga ehersisyo kausa sa usa ka tuig sa San Marino. Pagkahuman, sa nagkadaghan, nangita sila sa labi ka dako nga lugar, ug gipili nila ang Collevalenza. Nianang tuiga ang una nga higayon nga sila nangadto, ug busa, ang uyoan sa akong bana gipahimangnoan nga siya maanaa sa kini nga santuaryo.
Nakasinati ka na ba sa pagtuo sa wala pa kini nga yugto?
Kanunay namong gisulay ang pagsunod sa tinuud, apan ang akong personal nga istorya piho, tungod kay ang akong mga ginikanan dili mga Katoliko. Nakahimamat ko ang pagtuo sa ulahi ug pagkahuman sa pila ka tuig nga gisugdan nako kini nga panaw sa pagbag-o, natawo si Francesco Maria.
Balikan naton ang imo anak. Mao nga gusto niya moadto sa Inahan Speranza ...
Gusto gyud nako nga moadto didto. Kini usa ka espesyal nga kahimtang: Wala ko mahibal-an kung ngano, apan gibati nako nga kinahanglan nako kini buhaton. Ang batang lalaki usa ka tuig ang panuig kaniadtong Hulyo 24, kining tanan nahitabo sa Hunyo 25 ug 28, sa mga adlaw lamang sa pagpakita sa Medjugorie. Sa ika-XNUMX nagsugod kami sa paghimo sa pag-inum ni Francesco sa tubig sa inahan nga si Speranza.
Unsa man gyud ang nahitabo?
Pagbalik gikan sa Collevalenza, nagdala ni Uncle Giuseppe ang pipila ka mga botelya sa kini nga tubig, usa ug tunga nga litro nga botelya, ug gisultihan niya kami nga ang mga madre nagrekomenda sa pag-ampo sa novena sa Maloloy-ong gugma. Mao nga sa wala pa gihatagan si Francesco og mainom nga tubig gi-recite namon kini nga novena nga gisulat ni nanay Speranza.Nagsugod kaming tanan sa pag-ampo alang sa pagkaayo ni Francesco, tungod usab kay tulo ka adlaw nga nagpuasa siya. Wala siya mokaon bisan unsa ug nagkagrabe ang sitwasyon.
Naa ka sa hospital?
Wala kami balay. Gisultihan kami sa mga doktor nga hangtod karon nakaabut kami sa usa ka punto diin dili mahimo ang pag-uswag. Nabalaka kami tungod kay ang kahimtang mahimo’g; busa gisugdan namon ang paghatag sa tubig ngadto sa Francesco sa paglaum nga makita siya nga usab mamulak. Sa tinuud, kini ang semana diin gitugutan naton ang Ginoo nga buhaton ang Iyang kabubut-on. Kung unsa ang mahimo namong mahimo sa tawo, among gisulti sa among kaugalingon, kami ang nagbuhat. May mahimo pa ba? Gihangyo namon ang Ginoo nga hatagan kami sa suga ... Gibudlay na kaayo kami, tungod kay wala kami natulog sa usa ka tuig.
Nahitabo ba kana nga semana?
Usa ka adlaw naglibot ako sa nasud kauban si Francesco; nangadto kami sa parke, kauban ang ubang mga bata sa mga dula ... Samtang nagkaduol ako sa parke, gidakup ako sa dagway sa usa ka tawo nga naglingkod sa usa ka bangko ug milingkod tapad kaniya. Nagsugod kami pagpakigsulti. Gisulat ko kini nga panag-istoryahanay ug, kung kinahanglan isulti ko kini, kanunay nako kini basahon, aron dili malibog ... maglakaw-lakaw sa parkingan sa baryo nga among gipuy-an ug naglingkod ako sa usa ka bench. Sunod kanako naglingkod ang usa ka tigulang nga tigulang nga tawo nga adunay maayong presensya, naila kaayo. Ang nakapahadlok kanako bahin sa kini nga tawo mao ang iyang mga mata, sa dili masulat nga kolor, kolor kaayo nga asul, nga sa tinuud naghimo kanako nga maghunahuna sa tubig. Gibinayloay namon ang una nga mga kalipayan: unsa ang matahum nga bata nga tigulang na siya? .. Sa usa ka higayon gipangutana niya ako kung mahimo ba niya nga sundon si Francesco Maria. Siya miuyon, bisan hangtod wala ko tugoti ang ingon nga mga estranghero nga mosalig kanako. Sa dihang gikuha niya kini, gitan-aw niya kini nga may kalumo ug miingon: "Francesco, ikaw usa ka matahum nga bata". Didto nahunahuna ko kung giunsa niya nahibal-an ang iyang ngalan ug giingon nako nga tingali nakadungog siya nga gisulti kini kanako. Nagpadayon siya: "Apan ang bata nga gisaligan sa Our Lady, di ba ?; Gitubag ko "syempre kini", ug gipangutana siya kung giunsa niya nahibal-an kining mga butanga ug kung nakaila kami sa usag usa. Gitan-aw niya ako ug nagpahiyom nga wala’y pagtubag, unya midugang: "Ngano nabalaka ka?" Nitubag ko nga wa ko mabalaka. Pag-obserbar ko pag-usab, gibalik niya ako nga gihatagan ako sa "kabalaka ka, sultihi ko kung bakit ..." Unya gisultihan ko siya sa tanan kong mga kahadlok alang kang Francesco. "Nakakuha ba ang bata og butang?" Mitubag ako nga wala siyay gikuha. "Apan nakaadto ka sa Inahan Speranza, di ba?" Giingnan nako siya nga dili, nga wala kami kaniadto. "Apan oo, nakaadto ka sa Collevalenza." "Dili, tan-awa, masiguro ko kanimo nga wala pa kami sukad sa Inahan Speranza". Ug miingon siya kanako nga lig-on ug desisyunon: "Francesco oo". Giingon ko usab ang dili; siya mitan-aw kanako, ug usab: "Oo, si Francesco oo". Pagkahuman sa ikaduha nga higayon gipangutana niya ako: "Kondi nga si Francesco ba adunay nakuha?". Wala ako nagtubag, apan sa pag-retrospect dayon akong giangkon: "Oo, tan-awa, siya nag-inom sa tubig ni Mama Speranza." Gihangyo ko siya nga isulti kanako ang iyang ngalan, kinsa siya, kung giunsa niya nahibal-an ang tanan niining mga butang bahin kanamo, apan ang iyang tubag mao kini: "Ngano nga nangutana ka kanako sa daghang mga pangutana? Ayaw hunahunaa kung kinsa ako, dili igsapayan. " Ug dayon midugang siya: "Dili na kinahanglan mabalaka pa, tungod kay nakit-an ni Francesco ang iyang inahan." Gitan-aw ko siya sa kahibulong ug dayon mitubag: "Gikasubo ko, tan-awa nga ang iyang mama ako ..." ug gisubli niya: "Oo, apan ang uban pang mama". Nahadlok ko ug naglibog, wala na ako makasabut. Matinahorong gisultihan ko siya nga kinahanglan kong molayo ug siya miingon: "Adunay usa ka dako nga partido sa Domingo, ikaw?" "Oo, ako mitubag, sa tinuod nga Domingo kami adunay usa ka gamay nga partido alang sa adlawng natawhan ni Francesco." "Dili, siya nagpadayon, adunay usa ka maayo nga partido. Dili alang sa adlawng natawhan, apan tungod kay si Francesco naayo ". Nahunahuna ko nga "naayo?" Nahadlok kaayo ako, nagsingabut sa akong hunahuna. Sa makausa pa ako gipangutana siya, "Palihug kung kinsa ka ?. Gitan-aw niya ako nga malumo, apan grabe, ug miingon, "Pangutan-a lang ako kung kinsa ako." Gipugos ko: "apan giunsa kung giayo?". Ug siya miingon: "Oo, giayo, ayaw kabalaka. Naayo si Francis ". Nianang higayuna nasabtan nako nga adunay usa ka talagsaon nga nahitabo sa akon, daghang mga hunahuna, usab ang mga sensasyon. Apan nahadlok ako sa kanila, gitan-aw ko siya ug, gipakamatarung ang akong kaugalingon, ako miingon: "Tan-awa, karon kinahanglan gyud ako nga molayo". Gikuha ko si Francesco, gibutang siya sa andador; Nakita ko siya nga nagpaalam sa bata, gihatagan ako usa ka haplos sa bukton ug gihagit ko: "Palihug, adto sa Mama Speranza". Gitubag ko: "Syempre moadto kami". Gisandig niya si Francesco, pinaagi sa iyang kamot gipakomusta siya sa bata nga gitubag siya sa iyang gamay nga kamot. Siya mibangon ug mitan-aw sa diretso sa akong mga mata ug miingon usab kanako: "Girekomenda ko ikaw, sa hapit na ang usa ka inahan nga paglaum". Nanamilit ako ug mipauli sa balay, literal nga nagdagan. Mitan-aw ko sa iya.
Kini usa ka piho nga istorya ...
Kini ang nahinabo sa kana nga parke sa dihang akong nahimamat kana nga tawo ...
Niining higayona si Francesco nag-inom na sa tubig sa Collevalenza.
Oo, nagsugod kini sa Lunes sa buntag. Naglibot ako sa bloke nga naghilak, tungod sa tanan nga tawo ang nagsulti kanako sa butang nga nakurat kanako mao nga nakit-an ni Francesco ang iyang inahan. Ako miingon sa akong kaugalingon: "Nagpasabut ba kana nga kinahanglan mamatay si Francesco? O kinsa kini nga inahan? ". Naglibot ako sa bloke ug naghunahuna nga tingali kini ang kakapoy, kasakit sa akong anak, nga nabuang ako, nga nahanduraw nako ang tanan ... Nagbalik ako sa parke; adunay mga tawo, apan ang tawo wala na. Mihunong ako sa pagpakigsulti sa mga tawo nga mitambong ug gipangutana sila kung nakaila ba sila kaniya, kung nakakita na ba sila. Ug ang usa ka ginoo mitubag: "Siyempre nakita namon siya nga nakigsulti sa kana nga tawo, apan dili siya usa ka lokal, tungod kay siguradong mailhan namon ang ingon usa ka matahum nga tawo".
Pagka edad?
Wala ko kabalo. Siya dili bata, apan dili nako masulti sa iyang edad. Wala ako naka-focus sa pisikal nga aspeto. Masulti nako nga nakadayeg gyud ko sa iyang mga mata. Dili na ako makatan-aw kaniya sa dugay, tungod kay adunay akong impresyon nga makita niya sa sulod nako. Nakaingon ko sa akong kaugalingon: "Mamma mia, unsa kalalim". Miadto ako sa balay ug gitawag nga naghilak sa akong bana, nga usa ka doktor. Naa siya sa studio ug siya miingon ngari kanako: “Karon adunay mga pasyente, hatagan ako panahon nga mahuman ug ako mopauli dayon. Hinuon, tawga ang akong mama aron siya moabut dayon sa dili pa ako moabot. " Giteleponohan ko ang akong ugangan ug gisultihan ko siya kung unsay nahitabo. Siya adunay impresyon nga ako nasuko, nga tungod sa kasakit, kakapoy, nabuang ako. Giingon ko kaniya: "Si Francesco naayo, apan gusto kong masabtan kung kinsa kini nga inahan." Siya mitubag: "Tingali mahimo ko nga matubag kini nga pangutana." Gipangutana ko dayon siya kung unsa ang iyang kahulugan. Ug siya misulti kanako sa mosunod nga ...
Sultihi kami ...
Samtang didto sa Collevalenza, nag-ampo si tiyo Giuseppe alang kang Francesco Maria. Kaniadtong Sabado, nangandam siya sa pagpauli, apan, sa pag-abut sa atubang sa ganghaan sa balay sa permi, gibati niya nga kinahanglan siya mobalik sa lubnganan ni Nanay Speranza. Mao nga mibalik siya sa sangtuwaryo, miadto sa lubnganan ug nag-ampo nga miingon: "Palihug kuhaa siya ingon nga usa ka anak nga lalaki, sagupon siya. Kung kabubut-on sa Ginoo nga biyaan niya kita, tabangi kami nga makaabut sa kini nga higayon. Kung sa baylo mahimo ka mangilabot, hatagi kami sa kini nga posibilidad. " Ang akong ugangang babaye mihinapos pinaagi sa pag-ingon nga tingali ang nahitabo mao ang tubag sa kung unsa ang gipangayo sa among uyoan pinaagi sa pag-ampo.
Samtang kinahanglan nimo nga saulogon ang adlawng natawhan ni Francesco Maria di ba?
Oo, kaniadtong Domingo giandam namon ang among gamay nga party, ug ang among mga higala, apohan, uyoan ug tanan miabot. Adunay tanan nga dili makaon si Francesco, apan wala kami makit-an nga kusog aron mahatagan siya usa ka butang nga nahibal-an namon nga makasakit kaniya. Wala naton mahimo kini ... Mga duha ka bulan pa lang ang nahinabo nga nakit-an niya ang usa ka piraso nga pagdali sa yuta, gibutang niya kini sa iyang baba ug kaluhaan ka minuto ang milabay nga siya nahulog sa usa ka koma. Mao nga ang paghunahuna lang sa pagpakaon kaniya kung unsa ang naa sa lamesa dili mahunahuna. Gihatud kami ni Tiyo ug gisultihan kami nga miabot na ang panahon aron ipakita ang among tinuohan. Gisultihan niya kami nga ang Ginoo nagbuhat sa Iyang bahin, apan kinahanglan usab buhaton naton ang ato. Wala man sad mi oras nga giingon nga "okay", nga gikuha sa akong ugangan ang bata sa iyang bukton ug gihatud siya sa cake. Gibutang ni Francesco ang iyang gagmay nga mga kamot ug gidala kini sa iyang baba ...
Ug ikaw? Unsa imong nabuhat?
Morag nabuang ang among kasingkasing. Apan sa usa ka piho nga punto, giingon namon sa among kaugalingon: "Kini ang kung unsa kini". Gikaon ni Francesco ang mga pizza, ang mga pretzels, ang pastry ... Ug sa iyang gikaon maayo siya! Wala siyay reaksyon. Nagsalig kami kung unsa ang gisulti sa Ginoo kanamo pinaagi sa tawo. Pagkahuman sa pista, gipatulog namo si Francesco ug natulog siya sa tibuok gabii sa unang higayon sa usa ka tuig. Sa diha nga siya nahigmata nangayo siya ngayo alang sa gatas, tungod kay gigutom siya ... Sukad nianang adlawa, si Francesco nagsugod nga nag-inom sa usa ka litro nga gatas matag adlaw ug tunga nga kilong yogurt. Nianang adlawa nahibal-an namon nga adunay nahitabo. Ug sukad kaniadto kini kanunay nga maayo. Sa semana pagkahuman sa iyang adlawng natawhan nagsugod usab siya paglakaw.
Gihimo ba dayon nimo ang mga imbestigasyon?
Duha ka semana pagkahuman sa pista ni Francesco nakasinati na siya sa usa ka check-up. Pagkakita nako sa doktor, nakonsensya siya nga wala na si Francesco, kay grabe ang kahimtang. Niduol siya kanako ug gigakos ako, nga nag-ingon nga nag sorry. Kanang giingon nako, "Dili, tan-awa, ang mga butang wala gyud mahitabo sama sa among gihunahuna." Sa pagkakita niya nga si Francesco moabut, siya miingon nga kini usa ka milagro. Sukad niadto ang akong anak nga lalaki kanunay nga naayo, karon siya napulo ug lima.
Natapos ba nimo ang pag-adto ni Mother Speranza?
Niadtong Agosto 3 miadto kami sa Collevalenza, aron magpasalamat sa inahan nga si Speranza, nga wala’y hisgotan bisan kinsa. Bisan pa, ang among uyoan nga si Don Giuseppe, nagtawag sa sangtuwaryo nga nag-ingon nga among nadawat kini nga grasya alang sa pag-ayo ni Francis. Ug gikan didto nagsugod ang proseso alang sa pag-ila sa milagro sa sulod sa hinungdan sa beatification ni Mother Speranza. Sa sinugdan kami adunay mga pagduha-duha, apan paglabay sa usa ka tuig gihatagan namon ang among kaarang.
Sa paglabay sa panahon gihunahuna namon nga ang bugkos uban sa inahan nga si Speranza naglig-on ...
Kini ang among kinabuhi ... ang bugkos uban ang Maluluy-on nga Gugma nahimong among kinabuhi. Sa sinugdanan wala kami nahibal-an ni Inay Speranza o sa pagka-espirituhanon diin siya ang promoter. Apan sa diha nga kami nagsugod sa pagsabut niini, nahibal-an namon nga, nga sa unahan sa pag-ayo ni Francis ug busa ang pagpasalamat nga among gipakita kang Mother Speranza, ang among kinabuhi nagpakita kung unsa ang pagka-espirituhanon sa Maloloy-on nga Gugma, nga mao gyud ang amon bokasyon. Pagkahuman sa pagkaayo ni Francis, gipangutana namon ang among kaugalingon kung unsa ang mahimo namon aron matubag kini nga grasya. Gihangyo namon ang Ginoo nga pasabut kami kung unsa ang mahimo sa among bokasyon. Sa kini nga oras nagsugod kami sa pagkuha interesado ug nagpalalom sa mga problema sa pag-atiman sa pamilya. Ug pagkahuman sa usa ka proseso sa pag-andam gihatag namon ang among magamit nga pag-abiabi sa mga unang bata. Upat ka tuig ang milabay nahimamat namon ang kapunungan nga gi-inspirar sa Katoliko nga "Amici dei bambini". Panguna niya nga nahilambigit ang pagsagop sa tibuuk kalibutan, apan sulod sa mga napulo ka tuig siya usab bukas sa kustodiya sa pamilya. Busa gisamdan namon ang ideya sa pag-abli sa usa ka panimalay sa pamilya diin hatagan ang posibilidad sa daghang mga bata nga pagadawaton sa usa ka pamilya, amon, alang sa panahon sa pagbalhin gikan sa yunit sa pamilya nga gigikanan. Sa ingon among gibuksan ang among pamilya sa balay sa tulo ka bulan: ang "Paglaom nga pamilya sa pamilya".