Sa mensahe sa United Nations, gipanghimaraut ni Papa Francis ang aborsyon ug pagkabungkag sa pamilya

Gisulti ni Papa Francis sa United Nations kaniadtong Biyernes nga ang pagdumili sa kinabuhi sa tawo sa tagoangkan pinaagi sa aborsyon dili makasulbad sa mga problema.

"Sa kasubo, ang pila ka mga nasud ug internasyonal nga mga institusyon nagpasiugda usab sa aborsyon ingon usa sa gitawag nga 'mahinungdanong serbisyo' nga gihatag sa humanitaryo nga tubag sa pandemya," ingon ni Pope Francis sa iyang pakigpulong sa UN kaniadtong 25 Setyembre.

"Nababalaka nga tan-awon kung unsa ka yano ug kasayon ​​alang sa pipila nga igalimod ang paglungtad sa kinabuhi sa tawo ingon usa ka solusyon sa mga problema nga mahimo ug kinahanglan nga masulbad alang sa inahan ug sa wala pa matawo nga anak," ingon sa papa.

Nagsulti sa taas nga lebel nga miting sa United Nations General Assembly pinaagi sa usa ka video message, giingon ni Papa Francis nga ang problema sa "throwaway culture" karon nagsumikad sa kakulang sa respeto sa dignidad sa tawo.

"Sa sinugdanan sa kini nga 'kultura sa paglabay' adunay usa ka seryoso nga kakulang sa pagrespeto sa dignidad sa tawo, ang paglansad sa mga ideyolohiya nga adunay reductive konsepto sa tawo, usa ka pagdumili sa unibersalidad sa sukaranan nga tawhanong mga katungod ug usa ka pangandoy alang sa gahum ug hingpit nga pagpugong nga kaylap sa karon nga katilingban. Tawgon naton kini kung unsa kini: usa ka pag-atake sa mismong katawhan, ”ingon niya.

"Tinuud nga sakit nga makit-an ang gidaghanon nga sukaranan sa tawhanong mga katungod nga nagpadayon nga gilapas nga wala’y silot karon. Dako gyud ang lista sa mga ingon nga kalapasan ug nagtanyag kanamo usa ka makahadlok nga hulagway sa usa ka katawhan nga gimaltrato, nasakitan, gihikawan sa dignidad, kalayaan ug paglaum sa umaabot, ”padayon niya.

"Ingon nga bahin sa kini nga litrato, ang mga magtutuo sa relihiyon nagpadayon sa paglahutay sa tanan nga lahi sa paglutos, lakip ang genocide, tungod sa ilang mga gituohan. Kitang mga Kristiyano nabiktima usab niini: pila sa atong mga kaigsoonan sa kalibutan ang nag-antus, usahay napugos sa pagkalagiw sa ilang yutang kabilin, naputol gikan sa ilang daghang kasaysayan ug kultura.

Giawhag ni Papa Francis ang mga pinuno sa kalibutan nga magtagad sa mga katungod sa mga bata, "labi na ang ilang katungod sa kinabuhi ug edukasyon", nga gidayeg ang panig-ingnan ni Malala Yousafzai, ang batan-ong Pakistani nga tigpasiugda sa edukasyon sa mga babaye.

Gipahinumduman niya ang UN nga ang matag magtutudlo sa matag bata mao ang iyang inahan ug amahan, ug gidugang nga ang Universal Declaration of Human Rights naglarawan sa pamilya ingon "natural ug fundamental group unit of society".

"Kanunay nga ang pamilya nabiktima sa mga porma sa kolonyalismong ideolohikal nga nagpahinay niini ug matapos sa paggama sa kadaghanan sa mga myembro niini, labi na ang labing huyang - mga bata ug tigulang - ang gibati nga mga ilo ug wala’y ugat," ingon ni Pope. Francis.

"Ang pagkahugno sa pamilya nagpalanog sa pagkabahinbahin sa sosyal nga makababag sa among mga paningkamot nga atubangon ang kasagarang mga kaaway," dugtong pa niya.

Sa iyang pakigpulong, giingon ni Papa Francis nga ang pandemonyong coronavirus nagpasiugda sa dinalian nga panginahanglan nga "himuon nga katinuud ang katungod sa matag tawo sa panguna nga pag-atiman sa medisina" ug gipakita ang "paspas nga nagtubo nga dili managsama sa mga super rich. ug ang mga kabus nga permanente ".

"Gihunahuna ko ang mga epekto sa pandemic sa trabaho… Adunay usa ka dinalian nga panginahanglan nga makit-an ang mga bag-ong porma sa trabaho nga tinuud nga makahimo sa pagkab-ot sa atong tawhanon nga potensyal ug pagkumpirma sa atong dignidad," ingon niya.

"Aron masiguro ang disente nga trabaho, kinahanglan adunay pagbag-o sa nagaluntad nga paradigma sa ekonomiya, nga nagtinguha lamang nga mapalapdan ang kita sa korporasyon. Ang paghalad sa trabaho sa daghang mga tawo kinahanglan usa sa mga punoan nga katuyoan sa matag kompanya, usa sa mga sukaranan alang sa kalampusan sa mabungahon nga kalihokan nga ".

Giimbitahan ang internasyonal nga komunidad nga "tapuson na ang mga inhustisya sa ekonomiya", gisugyot hinuon sa papa ang usa ka modelo sa ekonomiya nga "nagdasig sa pagkaupod sa bata, nagsuporta sa pag-uswag sa ekonomiya ug pagpamuhunan sa edukasyon ug inprastraktura alang sa kaayohan sa mga lokal nga komunidad".

Gibag-o usab sa Santo Papa ang iyang mga hangyo alang sa paghatag prayoridad nga ihatag sa labing pobre ug labing mahuyang sa usa ka pagsulay nga garantiya ang pag-access sa mga bakuna sa COVID-19 ug alang sa kapasayloan sa utang sa labing kabus nga mga nasud.

Sa kauna-unahan nga kaagi sa kaagi niini, ang United Nations General Assembly virtual karon nga tuig, nga adunay mga namuno sa kalibutan nga naghatag mga paunang natala nga mga obserbasyon pinaagi sa link sa video tungod sa mga pagpugong sa coronavirus sa pagbiyahe sa New York. Gisaulog sa UN ang ika-75 nga anibersaryo sa pagkatukod niini karong semana.

Kini ang ikaduhang pagpamulong ni Papa Francis sa United Nations General Assembly sa pito ka tuig gikan sa iyang piliay. Kini ang ikaunom nga higayon nga ang usa ka papa nagsulti sa UN, pagkahuman ni Papa Paul VI kaniadtong 1964, si Papa Juan Paul II kaniadtong 1979 ug 1995 ug si Papa Benedikto XVI kaniadtong 2008.

Sa iyang mensahe sa video, ang papa nagpahayag kusug nga suporta alang sa multilateralism, sa ato pa, ang pakigtambayayong sa taliwala sa daghang mga nasud nga nagtinguha sa usa ka managsama nga katuyoan.

"Kinahanglan naton nga bungkagon ang karon nga pagkawalay pagsalig. Karon nasaksihan namon ang pagkaguba sa multilateralism, labi nga labi ka seryoso sa pag-uswag sa mga bag-ong porma sa teknolohiya sa militar, sama sa makamatay nga mga autonomous nga mga sistema sa armas (READS) nga dili mabalhin nga nagbag-o sa kinaiyahan sa pakiggubat, labi na nga gikuha kini gikan sa ahensya sa tawo, "nagpasidaan siya .

Giingon sa papa nga ang pagkaayo gikan sa coronavirus pandemic nagrepresentar sa usa ka kapilian tali sa duha nga mga dalan.

"Ang usa ka agianan nagdala ngadto sa panagsama sa multilateralismo ingon usa ka ekspresyon sa usa ka nabag-o nga pagbati sa kalibutanon nga katungdanan, usa ka panaghiusa nga nakabase sa hustisya ug pagkab-ot sa kalinaw ug panaghiusa sa sulud sa tawhanong pamilya, nga mao ang plano sa Diyos alang sa atong kalibutan" , gipahayag niya. .

"Ang uban pang agianan naghatag gibug-aton sa kaarang sa kaugalingon, nasyonalismo, proteksyonismo, indibidwalismo ug pagkakabulag; wala’y labot niini ang mga kabus, mahuyang ug kadtong nagpuyo sa ngilit sa kinabuhi. Ang kana nga agianan siguradong makadaot sa tibuuk nga komunidad, hinungdan sa kadaot sa kaugalingon sa tanan. Kinahanglan dili kini magpadaog. "