Pag-ampo kay Maria, Inahan nga paglaum, nga mangayo usa ka grasya

Si Maria, Inahan nga paglaum,
lakaw uban namo!
Tudloi kami sa pagmantala sa buhing Diyos;
tabangi kami nga masaksihan si Jesus, ang bugtong Manluluwas;
hatagi kami nga makatabang sa among silingan,
pag-abiabi sa mga nanginahanglan,
mga operator sa hustisya,
madasigon nga mga magtutukod
sa usa ka labi ka makatarunganon nga kalibutan;
nagpataliwala alang kanamo nga nagtrabaho sa kasaysayan
sigurado nga ang plano sa Amahan matuman.

Aurora sa usa ka bag-ong kalibutan,
ipakita ang imong kaugalingon Inahan sa paglaum ug pagbantay kanamo!
Pagbantay sa Simbahan sa Europe:
ipadayag kini sa Maayong Balita;
kini usa ka tinuud nga lugar sa panag-ambit;
mabuhi ang iyang misyon
sa pagpahibalo, pagsaulog ug pagserbisyo
ang ebanghelyo sa paglaum
para sa paghidait kag kalipay sa tanan.

Rayna sa kalinaw
Panalipdi ang katawhan sa ikatulong milenyo!
Pagbantay sa tanan nga mga Kristohanon:
padayon nga masaligon sa dalan padulong sa panaghiusa,
nga pagbuut
alang sa concord sa kontinente.

Pagbantay sa mga bata,
paglaum alang sa umaabot,
manggihatagon sila motubag
sa pagtawag ni Jesus.
Bantayi ang mga pangulo sa mga nasud.
paghimo sa usa ka sagad nga balay,
diin sila gitahod
ang dignidad ug katungod sa matag usa.

Maria, ihatag kanamo si Jesus!
Sunod kita ug higugmaon siya!
Siya ang paglaum sa Simbahan,
sa Uropa ug sa katawhan.
Siya nagpuyo uban kanato, taliwala kanato,
sa iyang Simbahan.

Nag-ingon kami kanimo
«Umari ka, Ginoong Jesus» (Ap 22, 20):
Nga ang paglaum sa himaya
nga gipahawa kaniya sa among mga kasingkasing
namunga ang hustisya ug kalinaw!

(John Paul II - Ecclesia sa Europa, 125)