Papa Francis: Sa pagtapos sa usa ka tuig sa pandemya, 'gidayeg namon ikaw, Diyos'

Gipasabut ni Papa Francis kaniadtong Huwebes kung nganong nagpasalamat ang Simbahang Katoliko sa Diyos sa pagtapos sa usa ka tuig sa kalendaryo, bisan ang mga tuig nga gimarkahan sa trahedya, sama sa 2020 coronavirus pandemic.

Sa usa ka homiliya nga gibasa ni Cardinal Giovanni Battista Re kaniadtong Disyembre 31, giingon ni Papa Francis nga "karong gabhiona naghatag kami pasalamat alang sa tuig nga hapit na matapos. 'Gidayeg ka namo, Diyos, gipahayag ka namo nga Ginoo ...' "

Gihatagan ni Cardinal Re ang homiliya sa Santo Papa sa liturhiya sa First Vatican Vespers sa St. Peter's Basilica. Ang Vespers, naila usab nga Vespers, bahin sa Liturhiya sa Oras.

Tungod sa sakit nga sciatic, si Papa Francis wala moapil sa serbisyo sa pag-ampo, nga kauban ang pagsamba sa Eucharistic ug pagpanalangin, ug pagkanta sa "Te Deum", usa ka Latin nga himno sa pagpasalamat gikan sa unang Simbahan.

"Ingon og kini obligado, hapit strident, nga magpasalamat sa Diyos sa katapusan sa usa ka tuig nga sama niini, nga gimarkahan sa pandemya," ingon ni Francis sa iyang homiliya.

"Gihunahuna namon ang mga pamilya nga nawad-an usa o labaw pa nga mga miyembro, kadtong mga nagmasakiton, kadtong nag-antos sa kamingaw, kadtong nawad-an sa trabaho ..." dugtong pa niya. "Usahay adunay mangutana: unsa man ang hinungdan sa usa ka trahedya nga sama niini?"

Giingon sa papa nga dili kita angay magdali sa pagtubag sa kini nga pangutana, tungod kay dili man ang Dios ang nagtubag sa atong labing nakapaguol nga "ngano" pinaagi sa pagdangup sa "labi ka maayong mga katarungan" ".

Ang "tubag sa Diyos", iyang gipamatud-an, "nagasunod sa dalan sa Pagkahimong Tawo, samtang ang antiphon sa Magnificat sa dili madugay mag-awit:" Tungod sa daghang gugma nga iyang gihigugma kanato, gipadala sa Dios ang iyang Anak sa unod sa sala ".

Ang mga nahauna nga Vespers gibasa sa Vatican sa pagpaabut sa solemne ni Maria, Inahan sa Diyos, kaniadtong Enero 1.

“Ang Dios amahan, 'Amahang Mahangturon', ug kung ang iyang Anak nahimong tawo, kini tungod sa hilabihang pagkamabination sa kasingkasing sa Amahan. Ang Dios usa ka magbalantay sa karnero, ug kinsa nga magbalantay ang mohatag bisan usa ka karnero, nga naghunahuna nga sa kasamtangan daghan pa siya nga nahabilin? ”Nagpadayon ang papa.

Midugang siya: “Dili, wala’y paglungtad kining dili matinuohon ug mabangis nga diyos. Dili kini ang Diyos nga 'gidayeg' ug 'gipahayag nga Ginoo' ".

Gipunting ni Francis ang panig-ingnan sa pagkamabination sa Maayong Samarianhon ingon usa ka paagi aron "masabtan" ang trahedya sa coronavirus pandemya, nga giingon niya nga adunay epekto sa "pagpukaw sa kalooy sa amon ug pagpukaw sa mga kinaiya ug lihok sa pagkasuod, pag-atiman. , panaghiusa. "

Namatikdan nga daghang mga tawo ang wala’y kaugalingon nga nagserbisyo sa uban sa panahon sa kalisud nga tuig, ang papa miingon nga “sa ilang adlaw-adlaw nga pasalig, nga gipalihok sa gugma alang sa ilang silingan, natuman nila ang mga pulong sa himno nga Te Deum: 'Kada adlaw gipanalanginan ka namon , gidayeg namon ang imong ngalan hangtod sa hangtod. "Tungod kay ang panalangin ug pagdayeg nga labing nakapalipay sa Dios mao ang gugma nga igsoon."

Kadtong mga maayong buhat "dili mahitabo kung wala ang grasya, kung wala ang kalooy sa Dios," gipatin-aw niya. Tungod niini gidayeg naton siya, tungod kay nagatoo kita ug nahibal-an nga ang tanang mga maayong butang nga nahimo adlaw-adlaw sa yuta, gikan kaniya moabut. Ug sa pagtan-aw sa umaabot nga naghulat kanamo, naghangyo kami pag-usab: 'Hinaut nga ang imong kalooy kanunay mag-uban kanamo, kanimo gilauman namon' "