Gihangyo ni Papa Francis ang usa ka malipayong piyesta opisyal sa tanan nga mga Kristiyano sa tibuuk kalibutan

Si Pope Francesco, sa katapusang Pangkalahatang Tigpaminaw sa wala pa ang naandan nga pahulay sa Hulyo, namulong siya sa mga matuuhon mga pangandoy alang sa mga holiday sa ting-init.

"Sa pagsugod niining yugto sa pahulay ug bakasyon, maggahin kita panahon aron susihon ang atong kinabuhi aron makita ang mga timaan sa presensya sa Dios nga dili mohunong sa paggiya kanato. Malipayon nga ting-init sa tanan ug panalanginan ka sa Diyos! ”, Giingon niya sa mga pangumusta sa mga matuuhon sa Pranses.

"Gihangyo ko nga ang sunod nga piyesta opisyal sa ting-init mahimong usa ka gutlo sa pagpabag-o ug espirituhanong pagbag-o alang kanimo ug sa imong pamilya", dugang pa niya sa mga pangumusta sa mga matuuhon sa English.

Sa pagtimbaya sa mga matuuhon sa Arabe, gipamulong niya ang mga estudyante: "Minahal nga mga bata, mga batan-on ug estudyante nga nakatapos sa tuig sa pagtungha ug kinsa nagsugod sa mga piyesta opisyal sa ting-init niining mga adlaw, gidapit ko kamo, pinaagi sa mga kalihokan sa ting-init, sa pag-ampo ug pagsundog ang mga kalidad sa batang Jesus ug aron mapakaylap ang Iyang kahayag ug ang Iyang kalinaw. Panalanginan kamong tanan sa Ginoo ug panalipdan kamo kanunay gikan sa tanan nga daotan! ”.

"Gihangyo ko kamong tanan - giingon niya sa mga matuuhon sa Polako - nga ang pahulay sa ting-init mahimo’g usa ka pribelehiyo nga oras aron mahibalag ang presensya sa dagkung mga buhat sa Ginoo sa inyong kinabuhi".

Ug sa katapusan sa mga nagsulti sa Italyano: "Gihangyo ko nga ang panahon sa ting-init mahimo’g higayon nga mapalalom ang relasyon sa Diyos ug masundan siya nga labi ka malaya sa dalan sa Iyang mga kasugoan."