Papa Francis: ang mga migrante mga tawo dili problema sa sosyal

Gitawag ang mga Cristiano nga sundon ang diwa sa mga pagbangga pinaagi sa paghupay sa mga kabus ug dinaugdaug, labi na ang mga migranteng imigrante ug mga kagiw nga gisalikway, gipahimuslan ug gibiyaan aron mamatay, ingon ni Pope Francis.

Ang pinakagamay nga "nga gisalikway, gisamok, gidaugdaug, gipihig sa, gidagmalan, gipahimuslan, gibiyaan, mga kabus ug nag-antus" nagtuaw sa Diyos ", naghangyo nga mapahigawas sa mga daotan nga nagsakit kanila," ingon ang papa sa homiliya kaniadtong Hulyo 8 sa usa ka misa sa paghinumdom sa ika-unom nga anibersaryo sa iyang pagbisita sa habagatang isla sa Lampedusa sa habagatan.

“Mga tawo sila; kini dili yano nga mga isyu sa sosyal o migratory. Dili lang kini bahin sa mga migrante, sa duha nga pagkasabut nga ang mga migrante, una sa tanan, mga tawo ug nga sila ang simbolo sa tanan nga gisalikway sa global nga katilingban karon, "ingon niya.

Pinauyon sa Vatican, duolan sa 250 nga migran, mga kagiw ug mga boluntaryo sa pagluwas ang mitambong sa Misa, nga gisaulog sa altar sa Chair sa St. Peter's Basilica. Gipangumusta ni Francis ang tanan nga naa sa katapusan sa Misa.

Sa iyang homiliya, ang papa nagpamalandong sa una nga pagbasa sa libro sa Genesis diin si Jacob nagdamgo sa usa ka hagdanan nga nagpadulong sa langit "ug ang mga mensahero sa Dios nga nagsaka ug gisak-an".

Dili sama sa Tore sa Babel, nga mao ang pagsulay sa tawo nga makaabut sa langit ug mahimong pagkabalaan, ang hagdan sa damgo ni Jacob mao ang paagi diin ang Ginoo manaog sa katawhan ug “nagpadayag sa iyang kaugalingon; ang Diyos ang nagluwas, ”gipatin-aw sa papa.

"Ang Ginoo usa ka dangpanan alang sa mga matinud-anon, nga nagdapit kaniya sa mga panahon sa kalisdanan," ingon niya. "Tungod kay kini tukma sa mga higayon nga gihimo ang atong pag-ampo, kung nahibal-an naton nga ang kasiguruhan nga gitanyag sa kalibutan gamay ra ang bili ug ang Dios ra ang nahabilin. Ang Diyos ra ang nagbukas sa langit alang sa mga nagpuyo sa yuta. Ang Dios lamang ang makaluwas. "

Ang pagbasa sa Ebanghelyo ni San Mateo, nga nagpahinumdom kay Jesus nga siya nag-atiman sa usa ka masakiton nga babaye ug nagbanhaw sa usa ka batang babaye gikan sa mga patay, nagpadayag usab nga "ang kinahanglan alang sa usa ka kapilian nga labing kapilian alang sa labing gamay, kadtong kinahanglan makadawat sa una nga laray sa paggamit sa gugma nga putli . "

Ang sama nga pag-atiman, dugang niya, kinahanglan nga ipaabut sa mga mahuyang nga mga tawo nga mokalagiw gikan sa pag-antus ug kapintasan aron makatagbaw sa kawala’y pagtagad ug kamatayon.

“Ang ulahi gibiyaan ug gilimbongan nga mamatay sa disyerto; ang ulahi gitortyur, giabusohan ug gilapas sa mga kampo sa detensyon; ang ulahi nag-atubang sa mga balud sa us aka dagat; ang ulahi ang nahabilin sa mga kampo sa salo-salo nga dugay kaayo alang kanila nga tawgon nga temporaryo, "ingon ang papa.

Giingon ni Francesco nga ang imahe sa hagdan ni Jacob nagrepresentar sa koneksyon tali sa langit ug yuta nga "gigarantiyahan ug ma-access sa tanan". Bisan pa, sa pagsaka sa mga lakang nga imong gikinahanglan ang "pasalig, pasalig ug grasya".

"Gusto nako nga mahunahuna nga mahimo kitang mga anghel, nga nagsaka ug manaog, nga gidala sa ilalum sa among mga pako ang mga gagmay, mga bakol, mga masakiton, ang wala iapil," ingon ang papa. "Ang labing gamay, kinsa sa laing paagi mahibilin ug makasinati lamang sa kakubus sa kalibutan, nga wala’y pagtan-aw sa kinabuhi nga wala’y kahayag sa langit."

Ang hangyo sa papa alang sa kahangawa alang sa mga migrante ug mga kagiw wala’y usa ka semana pagkahuman sa usa ka kampo sa detensyon alang sa mga migrante sa Tripoli, Libya, gibomba sa usa ka pag-atake sa hangin. Gibasol sa gobyerno sa Libya ang pag-atake sa Hulyo 3 sa Libya nasyonal nga hukbo, pinangulohan sa heneral nga militar sa militar nga si Khalifa Haftar.

Sumala sa pan-Arab network network nga Al-Jazeera, ang pag-atake sa hangin nakapatay sa hapit 60 nga mga tawo, kadaghanan mga migrante ug mga kagiw gikan sa mga nasud sa Africa, lakip na ang Sudan, Ethiopia, Eritrea ug Somalia.

Gisaway ni Francis ang pag-atake ug gipangulohan ang mga peregrino sa pag-ampo alang sa mga biktima kaniadtong Hulyo 7 sa panahon sa iyang pagsulti sa Angelus.

"Ang internasyonal nga komunidad dili na makatugot sa ingon ka grabe nga mga panghitabo," ingon niya. “Nag-ampo ko alang sa mga biktima; hinaut nga ang Diyos sa kalinaw makadawat sa mga patay ug mosuporta sa nasamdan ”.