Papa Francis: Ang gipundok nga Misa nagpakita sa aton sa mga gasa sa Balaang Espiritu

Gisulti ni Papa Francis kaniadtong Martes nga ang nakulturar nga liturhiya mahimong magtudlo sa mga Katoliko nga mas mapasalamatan ang lainlaing mga gasa sa Balaang Espiritu.

Sa pasiuna sa usa ka bag-ong libro, gipamatud-an ni Papa Francis nga "kini nga proseso sa paglihok sa liturhiko sa Congo usa ka pagdapit nga hatagan bili ang lainlaing mga regalo sa Balaang Espirito, nga usa ka bahandi alang sa tanan nga katawhan".

Kaniadtong usa ka tuig, nagtanyag si Papa Francis og Misa sa Basilica ni San Pedro alang sa mga lalin nga Congolese, sa okasyon sa ika-25 nga anibersaryo sa pagkatukod sa Congolese Catholic Chaplaincy sa Roma.

Ang nasamok nga Misa nag-uban sa tradisyonal nga musika sa Congolese ug ang paggamit sa zaire sa ordinaryong porma sa Roman rite.

Ang Zaire Use usa ka inculturated Mass nga pormal nga gi-aprubahan kaniadtong 1988 alang sa mga diyosesis sa nailhan kaniadto nga Republic of Zaire, nga karon gitawag nga Democratic Republic of Congo, sa Central Africa.

Ang nag-uswag ra nga kasaulugan sa Eucharistic nga gi-aprubahan pagkahuman sa Ikaduha nga Konsilyo sa Batikano naugmad pagkahuman sa usa ka hangyo alang sa pagbag-o sa liturhiya sa "Sacrosanctum concilium", ang Batakang Balaod sa Vatican II sa Sagradong Liturhiya.

"Ang usa sa mga punoan nga kontribusyon sa Ikaduha nga Konseho sa Vatican mao ang tukma nga pagsugyot sa mga pamatasan sa pagbagay sa mga probisyon ug tradisyon sa lainlaing mga tawo," ingon sa papa sa usa ka mensahe sa video nga gipatik kaniadtong 1 Disyembre.

"Ang kasinatian sa rito sa Congolese sa pagsaulog sa Misa mahimong magsilbing usa ka panig-ingnan ug modelo alang sa ubang mga kultura," ingon sa papa.

Giawhag niya ang mga obispo sa Congo, sama sa gibuhat ni San Papa John Paul II sa pagbisita sa mga obispo sa Roma kaniadtong 1988, aron makumpleto ang ritwal pinaagi sa pagbagay usab sa uban pang mga sakramento ug sakramento.

Nagpadala ang papa sa mensahe sa video sa wala pa gipatik sa Vatican ang libro sa Italyano nga "Papa Francis ug ang 'Roman Missal for the Dioceses of Zaire'".

Gisulti ni Francis nga ang subtitle, "Usa ka promising ritwal alang sa ubang mga kultura", "nagpakita sa sukaranan nga hinungdan sa publikasyon nga kini: usa ka libro nga nagpamatuod sa usa ka selebrasyon nga gipuy-an uban ang pagtuo ug hingpit nga kalipay".

Gihinumdoman niya ang usa ka bersikulo gikan sa iyang post-synodal nga apostoliko nga pag-awhag nga "Querida Amazonia", nga gipatik kaniadtong Pebrero, diin giingon niya nga "masabtan naton sa liturhiya ang daghang mga elemento sa kasinatian sa mga lumad nga katawhan sa ilang kontak sa kinaiyahan, ug pagrespeto sa mga porma lumad nga ekspresyon sa kanta, sayaw, ritwal, lihok ug simbolo. "

"Ang Ikaduha nga Konseho sa Vatican nanawagan alang sa kini nga paninguha nga makuha ang liturhiya taliwala sa mga lumad; sobra sa 50 ka tuig ang nakalabay ug malayo pa ang atong pagaanon sa linya, ”padayon niya nga gikutlo ang tambag.

Ang bag-ong libro, nga nag-uban sa pasiuna ni Pope Francis, adunay mga kontribusyon gikan sa mga propesor gikan sa Pontifical Urbaniana University, usa ka gradwado nga estudyante sa Pontifical Gregorian University ug usa ka tigbalita gikan sa pamantalaan sa Vatican nga L'Osservatore Romano.

"Ang kahinungdanon sa espiritu ug simbahanon ug ang katuyoan pastoral sa pagsaulog sa Eukaristiya sa rito sa Congolese mao ang sukaranan sa paggama sa kadaghan," gipatin-aw sa papa.

"Ang mga prinsipyo sa panginahanglan alang sa siyentipikong pagtuon, pagpahiangay ug aktibo nga pag-apil sa Liturhiya, nga gitinguha kaayo sa Konseho, naggiya sa mga tagsulat sa kini nga tomo".

"Kini nga publikasyon, minahal nga mga kaigsoonan, nagpahinumdum kanato nga ang tinuud nga protagonista sa rito sa Congolese mao ang mga tawo sa Dios nga nagaawit ug nagdayeg sa Dios, ang Diyos ni Jesukristo nga nagluwas kanato," panapos niya.