Papa Francis: Ang paghimo sa bakuna nga coronavirus magamit sa tanan

Ang usa ka potensyal nga bakuna sa coronavirus kinahanglan nga magamit sa tanan, ingon ni Papa Francis sa usa ka kinatibuk-ang mamiminaw kaniadtong Miyerkules.

“Masubo kung, alang sa bakuna sa COVID-19, gihatag ang prayoridad sa labing adunahan! Masubo kung kini nga bakuna nahimo’g pagpanag-iya sa nasud o sa uban pa, kaysa sa tanan ug alang sa tanan, ”ingon ni Pope Francis kaniadtong Agosto 19.

Ang mga komento sa papa nagsunod sa pahimangno gikan sa pinuno sa World Health Organization kaniadtong Martes nga ang pipila nga mga nasud mahimo’g magtipig og mga bakuna.

Namulong sa Geneva kaniadtong Agosto 18, ang Director-General sa WHO nga si Tedros Adhanom Ghebreyesus nag-apelar sa mga pinuno sa kalibutan nga likayan ang gitawag niya nga "bakuna nasyonalismo".

Sa iyang pakigpulong, giingon usab sa papa nga mahimo’g usa ka "iskandalo" kung ang salapi sa publiko ang gigamit aron makatipig sa mga industriya "nga wala mag-amot sa pagsama sa wala iapil, pagpasiugda sa labing gamay, ang kaayohan sa kadaghanan o ang pag-atiman sa paglalang.

Siya miingon nga ang mga gobyerno kinahanglan lamang motabang sa mga industriya nga nakab-ot ang tanan nga upat nga mga pamatasan.

Ang papa nagsulti sa librarya sa Apostolic Palace, diin gihimo niya ang iyang kinatibuk-an nga mga tagpaminaw sukad ang sakit nga coronavirus naigo sa Italya kaniadtong Marso.

Ang iyang pamalandungon mao ang ikatulo nga hugna sa usa ka bag-ong serye sa catechetical nga pakigpulong sa doktrina sa sosyal nga Katoliko, nga nagsugod kaniadtong bulan.

Ang pagpaila sa bag-ong siklo sa katekesis sa Agosto 5, ang Santo Papa miingon: "Sa umaabot nga mga semana giimbitahan ko ikaw nga sulbaron ang dinalian nga mga isyu nga gidala sa pandemya, labi na ang mga sakit sa sosyal".

"Ug buhaton naton kini sa suga sa Maayong Balita, sa mga hiyas nga teolohiko ug mga prinsipyo sa sosyal nga doktrina sa Simbahan. Dungan namon nga susihon kung giunsa ang among tradisyon sa sosyal nga Katoliko makatabang sa pamilya sa tawo aron ayohon kini nga kalibutan nga nag-antos sa grabe nga mga sakit ”.

Sa iyang pagpamulong kaniadtong Miyerkules, si Papa Francis nakatuon sa pandemya, nga nag-angkon sa kinabuhi sa kapin sa 781.000 ka mga tawo sa tibuuk kalibutan kaniadtong Agosto 19, sumala sa Johns Hopkins Coronavirus Resource Center.

Nangayo ang papa alang sa doble nga pagtubag sa virus.

"Sa usa ka bahin, hinungdanon nga makapangita usa ka tambal alang sa gamay apan makalilisang nga virus nga nagdala sa tibuuk kalibutan sa mga tuhod. Sa pikas nga bahin, kinahanglan usab natambal ang labi ka daghang virus, ang sa inhustisya sa sosyal, dili managsama nga oportunidad, marginalization ug kakulang sa proteksyon alang sa labing mahuyang ", ingon ang papa, pinauyon sa dili opisyal nga gigamit nga hubad nga gigamit gikan sa press office sa Holy See. .

"Sa kini doble nga tubag alang sa pagpang-ayo adunay kapilian nga, pinauyon sa Ebanghelyo, dili mawala: ang gipili nga kapilian alang sa mga kabus. Ug kini dili usa ka kapilian sa politika; ni kini usa ka kapilian nga ideyolohiya, kapilian sa partido… dili. Ang gipili nga kapilian alang sa mga kabus mao ang sentro sa Maayong Balita. Ug ang una nga nagbuhat niini mao si Jesus ".

Gikutlo sa papa ang usa ka agianan gikan sa Ikaduha nga Sulat sa mga taga-Corinto, gibasa sa wala pa ang iyang sinultihan, diin giingon nga si Jesus "gipakamaayo ang iyang kaugalingon bisan siya dato, aron mahimo kang adunahan sa iyang kakabus" (2 Mga Taga-Corinto 8: 9).

"Tungod kay siya adunahan, gihimo niya nga kabus ang iyang kaugalingon aron pagpayaman kanamo. Gihimo niya ang iyang kaugalingon nga usa sa amon ug tungod niini nga hinungdan, sa sentro sa Maayong Balita, adunay kini nga kapilian, sa sentro sa anunsyo ni Jesus ”, ang giingon sa papa.

Sa susama, giingon niya, ang mga sumusunod ni Jesus nabantog tungod sa ilang kaduol sa mga kabus.

Naghisgut sa encyclical 1987 Sollicitudo rei socialis ni Saint John Paul II, giingon niya: "Ang uban sayup nga naghunahuna nga kining gipili nga gugma alang sa mga kabus usa ka buluhaton sa pipila, apan sa tinuud kini ang misyon sa Simbahan sa tibuuk, sama sa St. . Si John Paul II miingon. "

Ang serbisyo sa mga kabus dili kinahanglan limitahan sa materyal nga tabang, gipatin-aw niya.

"Sa tinuud, kini nagpasabut sa paglakaw nga magkauban, gitugotan ang among mga kaugalingon nga pagwali sa Maayong Balita pinaagi kanila, nga nahibal-an pag-ayo ang pag-antus ni Kristo, nga gitugotan nga ang among kaugalingon mahilabtan sa ilang kasinatian sa kaluwasan, ilang kaalam ug ilang pagkamamugnaon. Ang pagpaambit sa mga kabus nagpasabut sa pagpayaman sa usag usa. Ug, kung adunay mga dili himsog nga istruktura sa sosyal nga makababag sa pagdamgo sa umaabot, kinahanglan nga magtinabangay kita aron mamaayo sila, aron mabag-o sila ".

Giasoy sa papa nga daghang mga tawo ang nagpaabut nga makabalik sa normal pagkahuman sa krisis sa coronavirus.

"Bitaw, apan kining 'normalidad' dili kinahanglan maglakip sa mga inhustisya sa sosyal ug pagkadaut sa kalikopan," ingon niya.

"Ang pandemic usa ka krisis, ug gikan sa usa ka krisis dili ka na mogawas sama kaniadto: bisan kung maayo ang imong paggawas, o labi ka grabe nga paggawas. Kinahanglan naton nga makagawas gikan niini nga labi ka maayo, aron pakigbatokan ang inhustisya sa katilingban ug kadaot sa kinaiyahan. Karon adunay kita higayon nga makatukod usa ka butang nga lahi “.

Giawhag niya ang mga Katoliko nga motabang sa pagtukod og usa ka "ekonomiya nga integral nga pag-uswag sa mga pobre", nga iyang gihubit nga "usa ka ekonomiya diin ang mga tawo, labi na ang labing kabus, naa sa sentro."

Kini nga bag-ong tipo sa ekonomiya, ingon niya, maglikay sa "mga remedyo nga makahilo gyud sa katilingban," sama sa pagpangita sa kita nga dili maghimo og disenteng mga trabaho.

"Ang kini nga kita nga nakuha gikan sa tinuud nga ekonomiya, ang usa nga kinahanglan makabenipisyo sa mga ordinaryong tawo, ug usahay wala’y pakialam sa mga kadaot nga nahimo sa atong kasagaran nga puy-anan," ingon niya.

"Ang gipili nga kapilian alang sa mga pobre, kini nga pamatasan-sosyal nga panginahanglanon nga gikan sa gugma sa Diyos, nagdasig sa aton nga magmabdos ug magplano sa usa ka ekonomiya diin ang mga tawo, labi na ang labing kabus, naa sa sentro".

Pagkahuman sa iyang pakigpulong, gitimbaya sa papa ang mga Katoliko nga sakop sa lainlaing mga grupo sa sinultian nga ilang gisundan sa live streaming. Ang mga tumatan-aw natapos sa pag-recite sa Our Father and the Apostolic Blessing.

Sa pagtapos sa iyang pamalandungon, giingon ni Papa Francis: “Kung ang virus modako usab sa usa ka kalibutan nga dili patas sa mga kabus ug huyang, nan kinahanglan naton bag-ohon ang kalibutan. Pagsunud sa panig-ingnan ni Jesus, ang doktor sa dili magkahiusa nga gugma sa Diyos, sa ato pa, pisikal, sosyal ug espirituhanon nga pagkaayo - sama sa pag-ayo ni Jesus - kinahanglan kita molihok karon, aron ayohon ang mga epidemya nga gipahinabo sa gagmay nga dili makita nga mga virus, ug aron ayohon ang mga hinungdan gikan sa dagko ug makita nga mga inhustisya sa sosyal nga ".

"Gisugyot ko nga kini mahitabo sugod sa gugma sa Diyos, gibutang ang mga peripheries sa sentro ug ang ulahi sa una."