Si Papa Francis sa adlaw sa mga minatay: Ang paglaum nga Kristiyano naghatag kahulugan sa kinabuhi

Si Pope Francis mibisita sa usa ka sementeryo sa Lungsod sa Vatican aron mag-ampo kaniadtong Lunes sa mga namatay ug naghalad og misa alang sa mga matuuhon nga nanglakaw.

"'Ang paglaum dili makapakyas', giingon ni San Paul sa aton. Ang paglaum makadani kanato ug makahatag kahulugan sa kinabuhi… ang paglaum usa ka regalo gikan sa Diyos nga magdani kanato padulong sa kinabuhi, padulong sa mahangturon nga kalipay. Ang paglaum ay isang angkla nga naa sa pihak, ”ingon ni Pope Francis sa iyang homiliya kaniadtong Nobyembre 2.

Nagtanyag ang Santo Papa og Misa alang sa mga kalag sa mga matuuhon nga ninggikan sa Church of Our Lady of Mercy sa Teutonic Cemetery sa Lungsod sa Vatican. Pagkahuman mihunong siya aron mag-ampo sa mga lubnganan sa Teutonic Cemetery ug dayon gibisita ang crypt sa Basilica ni San Pedro aron mag-ampo alang sa mga kalag sa namatay nga mga papa nga nalubong didto.

Si Papa Francis nag-ampo alang sa tanan nga mga patay sa mga pag-ampo sa mga matuuhon sa Misa, lakip na ang "mga wala’y nawong, wala’y tingog ug wala’y ngalan nga patay, alang sa Diyos nga Amahan nga malipay sila sa walay katapusang kalinaw, diin wala na’y kabalaka o kasakit."

Sa iyang wala’y pagdumala nga homiliya, ang papa miingon: "Kini ang katuyoan sa paglaum: nga moadto kang Jesus."

Sa adlaw sa mga minatay ug sa tibuuk nga bulan sa Nobyembre, ang Simbahan naghimo usa ka espesyal nga paningkamot sa paghinumdom, pagtahud ug pag-ampo alang sa mga patay. Daghang lainlaing mga tradisyon sa kultura sa kini nga panahon, apan ang usa sa kanunay nga gipasidungog mao ang batasan sa pagbisita sa mga sementeryo.

Ang sementeryo sa Teutonic, nga mahimutang haduol sa St. Peter's Basilica, mao ang lubnganan sa mga tawo nga kagikan sa Aleman, Austrian ug Switzerland, ingon man mga tawo sa ubang mga nasud nga nagsultig Aleman, labi na ang mga miyembro sa Archconfraternity of Our Lady.

Ang sementeryo gitukod sa makasaysayanon nga lugar sa Circus of Nero, diin ang mga unang Kristiyano sa Roma, lakip ang St. Peter's, gipatay.

Gisablig ni Papa Francis ang mga lubnganan sa Teutonic Cemetery sa balaang tubig, mihunong aron mag-ampo sa pipila nga mga lubnganan, gidayandayanan og lab-as nga mga bulak ug kandila nga gidagkutan alang sa okasyon.

Sa miaging tuig, ang papa nagtanyag sa Misa alang sa Adlaw sa mga Patay sa Catacombs sa Priscilla, usa sa labing kahinungdan nga catacombs sa una nga Simbahan sa Roma.

Kaniadtong 2018, nagtanyag si Pope Francis og misa sa usa ka sementeryo alang sa namatay ug wala pa matawo nga mga bata nga gitawag og "Hardin sa mga anghel", nga nahimutang sa sementeryo sa Laurentino sa gawas sa Roma.

Sa iyang homiliya, giingon ni Papa Francis nga kinahanglan kita mangayo sa Ginoo alang sa gasa nga paglaum nga Kristiyano.

Karon, nga naghunahuna sa daghang mga igsoon nga nangamatay, makaayo kanato ang pagtan-aw sa mga sementeryo… ug sublion: 'Nahibal-an ko nga ang akong Manunubos buhi'. … Kini ang kusog nga naghatag kanato paglaum, usa ka libre nga regalo. Hinaut nga ihatag kini sa Ginoo kanatong tanan, ”ingon sa papa.