Papa Francis: gitawag kita nga sundogon ang Diyos

Usa ka kinutlo gikan sa Papa Francis:

“Wala kita gitawag nga mag-alagad aron makadawat lang usa ka ganti, apan aron sundogon ang Diyos, nga naghimo sa iyang kaugalingon nga alagad sa atong gugma. Ni gitawag kita nga moserbisyo lamang matag karon ug unya, aron magpuyo sa pagserbisyo. Ang pagserbisyo busa usa ka paagi sa kinabuhi; sa sangputanan kini naglangkob sa tibuuk nga pagkinabuhi nga Kristuhanon: ang pag-alagad sa Diyos diha sa pagsimba ug pag-ampo; bukas ug magamit; higugmaa ang imong silingan sa praktikal nga mga aksyon; pagtrabaho uban ang gugma alang sa komon nga kaayohan nga “.

Homily sa Church of the Immaculate Conception, Bazu, Azerbaijan, 2 Oktubre 2016

ANG MGA KRISTOHANON Adunay usa ka MORAL DUTY aron matabangan ang mga REFUGEES

Ang mga Kristiyano adunay obligasyon sa moral nga pagpakita sa pag-atiman sa Diyos alang sa tanan nga mga marginalized, labi na ang mga migrante ug mga kagiw, ingon ni Pope Francis.

"Kini nga mahigugmaon nga pag-atiman alang sa dili kaayo pribilehiyo gipakita ingon usa ka kinaiya sa Dios sa Israel ug gikinahanglan usab, ingon usa ka katungdanan nga moral, sa tanan nga sakop sa iyang katawhan," ingon ang papa sa homiliy sa Septyembre 29 sa panahon sa usa ka bukas nga hangin alang sa ika-105 nga Adlaw sa Kalibutan sa mga Migrante ug Refugee.

Mga 40.000 ka mga lalaki, mga babaye ug mga bata ang nagpuno sa St. Peter's Square samtang ang mga tunog sa malipayong mga himno nakapuno sa hangin. Sumala sa Vatican, ang mga myembro sa koro nag-awit panahon sa misa ug naggikan sa Romania, Congo, Mexico, Sri Lanka, Indonesia, India, Peru ug Italy.

Ang koro dili lamang bahin sa liturhiya nga nagsaulog sa mga migrante ug mga kagiw. Sumala sa Seksyon sa Vatican para sa mga Migrante ug Refugee, ang insenso nga gigamit sa Misa gikan sa kampo sa mga refugee sa Bokolmanyo sa habagatang Etiopia, kung diin nagsugod ang mga kagiw sa 600-tuig nga tradisyon sa pagkolekta og taas nga kalidad nga insenso.

Pagkahuman sa misa, gibuksan ni Francis ang usa ka dako nga estatwa nga tumbaga, "Angels Unawares", sa Square ni St.

Gidisenyo ug kinulit sa pintor sa Canada nga si Timothy Schmalz, ang eskultura naghulagway sa usa ka grupo sa mga migrante ug mga kagiw sa usa ka sakayan. Sa sulod sa grupo, usa ka paris sa mga pako sa anghel ang makita, nga nagsugyot nga "sa sulod sa migrant ug refugee adunay sagrado," ingon sa website sa artista.

Ang kardinal nga nagtudlo kang Michael Czerny, usa ka kauban sa Canada ug co-head sa seksyon sa Migrants and Refugees, adunay personal nga koneksyon sa eskultura. Ang iyang mga ginikanan, mga imigrante sa Czechoslovakia sa Canada, gihulagway sa mga tawo nga sakayan.

"Tinuod nga dili katuohan," giingon sa kardinal sa Catholic News Service, ug gidugang nga sa pag-abot sa iyang igsoon ug bayaw nga babaye sa Roma aron makita siya nga usa ka kardinal sa Oktubre 5, gilauman niya nga mag-pose sila alang sa daghang mga litrato sa atubang sa artwork. .

Sa wala pa ang pag-ampo sa pag-ampo sa Angelus sa katapusan sa Misa, ang papa nag-ingon nga gusto niya ang estatwa sa Dataran sa San Pedro "nga ipahinumdom sa tanan sa hagit sa ebanghelista nga dawaton".

Ang 20-tiil taas nga eskultura giinspirar sa Hebreohanon 13: 2, nga sa paghubad ni King James nag-ingon: "Ayaw kalimti ang paglingaw sa mga estranghero, tungod kay sa niini nga paagi ang pipila nag-alima sa mga anghel." Ang eskultura ipakita sa Piazza San Pietro alang sa usa ka dili tinuud nga panahon, samtang ang usa ka gamay nga replica ang permanente nga ipakita sa Basilica sa San Paolo gawas sa mga paril sa Roma.

Sa iyang homiliya, nagsugod ang papa pinaagi sa pagpamalandong sa tema sa adlaw sa kalibutan - "Dili lang kini bahin sa mga migrante" - ug gipasiugda nga giimbitahan sa Diyos ang mga Kristohanon nga mag-amping sa tanan nga "mga biktima sa naghagis nga kultura".

“Ang Ginoo nagtawag kanato sa pagbuhat og gugma nga putli ngadto kanila. Gitawag kini kanamo nga ibalik ang ilang pagkatawo, ingon usab sa amon, ug dili biyaan bisan kinsa, "ingon niya.

Bisan pa, nagpadayon siya, ang pag-atiman sa mga migrante ug mga kagiw usab usa ka pagdapit sa pagpamalandong sa mga inhustisya nga nahitabo sa kalibutan diin ang mga "nagbayad sa presyo kanunay ang kamanghuran, labing kabus, labing makadaot".

"Ang mga giyera nakaapekto lamang sa pipila ka mga rehiyon sa kalibutan, bisan pa ang mga hinagiban sa giyera gihimo ug gibaligya sa ubang mga rehiyon nga busa dili gusto modawat sa mga kagiw nga gihimo pinaagi sa mga panagbangi," ingon niya.

Nahinumdom sa pagbasa sa Ebanghelyo sa Domingo diin gisaysay ni Jesus ang sambingay sa dato nga tawo ug si Lazaro, ang papa miingon nga bisan karon ang mga lalaki ug babaye mahimong matintal nga magbulag "sa atong mga kaigsoonan nga adunay kalisud".

Ingon nga mga Kristiyano, siya miingon, "dili kita mahimo nga walay pakabana sa trahedya sa mga daan ug bag-ong dagway sa kakabus, sa grabe nga pag-inusara, pagtamay ug diskriminasyon nga nasinati sa mga dili sakop sa" among "grupo".

Giingon ni Francis nga ang mando sa paghigugma sa Diyos ug sa silingan bahin sa "pagtukod sa usa ka labi ka makatarunganon nga kalibutan" diin ang tanan nga mga tawo adunay access sa "mga kalakal sa yuta" ug kung diin ang "sukaranan nga mga katungod ug dignidad garantisado sa tanan" .

"Ang paghigugma sa silingan nagkahulugan nga mobati og kalooy alang sa pag-antus sa atong mga igsoon, pagduol kanila, paghikap sa ilang mga samad ug pagpaambit sa ilang mga istorya ug konkreto nga pagpakita sa malumo nga gugma sa Dios alang kanila," ingon sa Santo Papa.