Papa Francis: ang pag-ampo dili magbukas sa mga kadena

Sa kabalaan ni Saints Peter ug Paul kaniadtong Lunes, giawhag ni Papa Francis ang mga Kristohanon nga mag-ampo alang sa usag usa ug alang sa panaghiusa, nga giingon nga "ang pag-ampo lamang ang magbukas sa kadena".

"Unsa man ang mahitabo kung mag-ampo kita labi pa ug dili kaayo magbagulbol?" Si Pope Francis nangutana sa iyang homiliada sa Basilica ni San Pedro kaniadtong Hunyo 29.

"Ang sama nga nahitabo kang Pedro sa bilanggoan: karon nga kaniadto, daghang mga sirado nga mga pultahan ang mabuksan, daghan kaayo nga mga kadena ang giguba. ... Kami nangayo alang sa grasya nga mahimo’g mag-ampo alang sa matag usa, ”ingon niya.

Si Papa Francis miingon nga si Pedro ug si Pablo duha ka magkalainlain nga mga tawo, apan gihatagan sila sa Dios sa grasya nga magkahiusa sa pagkahiusa kang Kristo.

"Maghiusa kami nagsaulog sa duha ka magkalainlain nga mga indibidwal: si Peter, usa ka mangingisda nga naggugol sa iyang mga adlaw taliwala sa mga sakayan ug pukot, ug si Pablo, usa ka edukado nga Fariseo nga nagtudlo sa mga sinagoga. Nangadto sila sa usa ka misyon, nakigsulti si Pedro sa mga Judio ug Pablo sa mga pagano. Ug kung ang ilang mga agianan mingtabok, mahimo silang makiglalis sa labi, tungod kay si Pablo wala maulaw nga moangkon sa usa sa iyang mga sulat, "ingon niya.

"Ang kasuod nga nagkahiusa kang Peter ug Pablo wala gikan sa natural nga mga kiling, apan gikan sa Ginoo," ingon ang papa.

Ang Ginoo "nagsugo kanamo nga dili sila maghigugmaay sa usag usa, apan maghigugmaay sa usa'g usa," ingon niya. "Siya ang naghiusa kanato, nga wala kita tanan managsama."

Giawhag ni San Pablo ang mga Kristiyano sa pag-ampo alang sa tanan, ingon ni Pope Francis, "labi na ang mga nagdumala." Gipasiugda sa papa nga kini usa ka "buluhaton nga gisalig sa Ginoo kanato".

“Gibuhat ba naton kini? O magsulti lang kita ... ug wala’y gihimo? "mga simbahan.

Naghisgot sa asoy sa pagkabilanggo ni San Pedro sa Mga Buhat sa mga Apostoles, giingon ni Papa Francis nga ang unang Simbahan misanong sa paglutos pinaagi sa pag-apil sa pag-ampo. Ang kapitulo 12 sa Basahon sa Mga Buhat naghulagway ni Pedro nga nabilanggo "pinaagi sa dobleng kadena" sa diha nga usa ka anghel ang nagpakita kaniya aron mapadali ang iyang pag-ikyas.

"Giingon sa teksto nga 'samtang gitago si Pedro sa bilanggoan, ang Simbahan nag-ampo nga mainiton sa Diyos alang kaniya," ingon ni Pope Francis. "Ang panaghiusa mao ang bunga sa pag-ampo, tungod kay ang pag-ampo nagtugot sa Balaang Espiritu nga mangilabot, magbukas sa atong mga kasingkasing nga maglaom, mub-an ang mga distansya ug ipadayon kita nga magkahiusa sa mga oras sa kalisud".

Ang papa nag-ingon nga wala sa una nga mga Kristiano nga gihubit sa Mga Buhat "nagreklamo sa pagkadautan ni Herodes ug paglutos" samtang sila nag-atubang sa pagkamartir.

"Wala’y kapuslanan, labi pa nga makalingaw, alang sa mga Kristohanon nga mag-usik sa oras sa pagreklamo bahin sa kalibutan, sa katilingban, sa tanan nga dili husto. Wala’y gibag-o ang mga reklamo, "ingon niya. “Kadtong mga Kristohanon wala basolon kini; nag-ampo sila. "

"Ang pag-ampo ra ang nagbukas sa kadena, ang pag-ampo lamang ang nagbukas sa dalan sa paghiusa," ingon ang papa.

Si Pope Francis miingon nga ang San Pedro ug San Pablo mga propeta nga nagtan-aw sa umaabot.

Siya miingon: "Si Pedro ang una nga nagpahayag nga si Jesus" ang Cristo, ang Anak sa buhi nga Diyos ". Si Pablo, nga nag-isip sa iyang hapit na mamatay, miingon: "Sukad karon ang purongpurong sa pagkamatarung nga igahatag sa Ginoo kanako igabutang."

"Si Pedro ug si Pablo nagwali kang Jesus ingon mga tawo nga gihigugma sa Dios," ingon niya. "Sa iyang paglansang sa krus, wala gihunahuna ni Pedro ang iyang kaugalingon apan sa iyang Ginoo ug, giisip ang iyang kaugalingon nga dili takus nga mamatay sama kang Jesus, gihangyo nga ilansang sa krus. Sa wala pa ang iyang pagpamulong, gihunahuna lang ni Pablo nga maghalad sa kaugalingon niyang kinabuhi; nagsulat siya nga gusto niya 'ibubo sama sa usa ka libolasyon' ".

Gihalad ni Pope Francis ang misa sa altar sa lingkuranan, nga nahimutang sa luyo sa mga nag-unang altar nga gitukod sa lubnganan sa San Pietro. Nag-ampo usab ang papa sa atubangan sa tumbaga nga estatwa ni San Pedro sa basilica, nga gidayandayanan alang sa pista sa usa ka papal tiara ug pula nga headdress.

Atol sa kini nga misa, gipanalanginan sa papa ang "pallium", ang puti nga kupo sa balhibo nga igahatag sa matag bag-ong arsobispo sa metropolitan. Gihimo kini gamit ang lana nga gihabolan sa mga madre nga Benedictine sa Santa Cecilia sa Trastevere ug gidayandayanan sa unom ka itom nga sutla nga crosses.

Ang tradisyon sa pallium nagsugod hangtod sa ikalimang siglo. Ang mga archbish sa Metropolitan nagsul-ob sa pallium isip simbolo sa awtoridad ug panaghiusa sa Holy See. Nagsilbi kini usa ka timaan sa hurisdiksyon sa arsobispo sa metropolitan sa iyang diyosesis, ingon man ang uban pang mga partikular nga dioseses sa sulod sa iyang simbahan.

"Karon gipanalanginan namon ang pallia nga ihatag sa dean sa College of Cardinals ug sa metropolitan archbishops nga gitudlo sa miaging tuig. Ang pallium usa ka timaan sa panaghiusa tali sa mga karnero ug sa Magbalantay nga, sama ni Jesus, nagdala sa mga karnero sa iyang abaga, aron dili mahimulag gikan niini, "ingon ni Pope Francis.

Ang papa, nga nagsul-ob usab usa ka pallium sa panahon sa misa, naghatag usa ka palyeta sa kardinal nga Giovanni Battista Re, nga napili nga dean sa kolehiyo sa kardinal kaniadtong Enero.

Ang bag-ong gitudlo nga mga archbishops sa metropolitan makadawat sa ilang palia nga gipanalanginan sa ilang lokal nga apostolikong nuncio.

Pagkahuman sa misa, si Pope Francis nag-ampo sa Angelus gikan sa bintana sa Vatican Apostolic Palace nga adunay gamay nga panon nga nagkatibulaag sa St Peter's Square alang sa pangilin.

"Kini usa ka regalo nga makita ang among kaugalingon nga nag-ampo dinhi, duol sa lugar diin namatay si Pedro usa ka martir ug gilubong," ingon ang papa.

"Ang pagbisita sa mga lubnganan sa mga Apostoles makapalig-on sa imong pagtuo ug pagpamatuod."

Si Pope Francis nag-ingon nga pinaagi lamang sa paghatag mahimo’g motubo, ug miingon nga gusto sa Diyos nga tabangan ang matag Kristohanon nga motubo sa iyang kaarang sa paghatag sa iyang kinabuhi.

"Ang labing hinungdanon nga butang sa kinabuhi mao ang paghimo sa kinabuhi nga usa ka regalo," ingon niya, nag-ingon nga kini tinuod alang sa mga ginikanan ug mga gipahinungod nga mga tawo.

"Atong tan-awon si San Pedro: wala siya nahimo nga bayani tungod kay gipagawas siya sa bilanggoan, apan tungod kay gihatag niya ang iyang kinabuhi dinhi. Ang iyang regalo nakapausab sa usa ka lugar nga gipatuman sa matahum nga dapit sa pag-asa diin kami, "ingon niya.

“Karon, sa wala pa ang mga Apostoles, makapangutana kita sa atong kaugalingon: 'Ug giunsa ko maorganisar ang akong kinabuhi? Nakahunahuna ba ako sa mga kinahanglanon lamang nga higayon o nagtuo ba ako nga ang akong tinuud nga panginahanglan mao si Jesus, nga naghatag kanako usa ka regalo? Ug unsaon nako pagtukod ang kinabuhi, sa akong mga abilidad o sa buhi nga Diyos? "" Ingon siya. "Hinaut nga ang Atong Babaye, nga gisalig ang tanan sa Diyos, tabangi kami nga ibutang kini sa basehan sa matag adlaw"