Pag-ampo sa Balaan nga Pasko sa Pagkabanhaw ni Jesus alang sa usa ka grasya

PAG-AMPO ALANG SA TANAN
Ginoong Jesus, pinaagi sa pagkabanhaw gikan sa kamatayon nabuntog mo ang sala:
himoa ang marka sa Pasko sa Pagkabanhaw nga usa ka hingpit nga kadaugan sa atong kasal-anan.

Ginoong Jesus, nabanhaw gikan sa mga patay nga gihatag mo sa imong lawas
imortal nga kusog:
ipadayag ang atong lawas ang grasya nga naghatag kini kinabuhi.

Ginoong Jesus, nga nabanhaw gikan sa mga patay gidala nimo ang imong katawhan sa langit:
tugoti usab ako nga molakaw padulong sa Langit,
nga adunay tinuod nga Kristuhanon nga kinabuhi.

Ginoong Jesus, nabanhaw gikan sa mga patay ug mosaka sa Langit,
gisaad nimo ang imong pagbalik:
pag-andam alang sa among pamilya
balos sa imong kaugalingon sa walay katapusan nga kalipay.

Mao nga kini.

PAG-AMPO SA RISENSANG KRISTO

O Jesus, nga nagdaog sa sala ug kamatayon pinaagi sa imong pagkabanhaw,
ug nagsul-ob ka sa himaya ug imortal nga kahayag,
tuguti kami nga mobangon uban kanimo,
aron magsugod usa ka bag-o, nagdan-ag, balaan nga kinabuhi kauban nimo.
Ang pagkabalaan nga pagbag-o nagabuhat sa amon, O Ginuo
nga nagtrabaho ka sa mga kalag nga nahigugma kanimo:
itugot nga ang among espiritu, dalayegon nga nabag-o sa panaghiusa kanimo,
pasiga uban ang kahayag, pag-awit uban ang hingpit nga kalipay, maningkamot sa maayo.
ikaw, nga sa imong kadaugan nagbukas ang mga wala’y katapusan nga kapunawpunawan sa mga tawo
bahin sa gugma ug grasya, kini nagpahinabo sa atong kabalaka nga mokaylap
pinaagi sa pulong ug panig-ingnan ang imong mensahe sa kaluwasan;
hatagi kami nga madasigon ug matinahuron nga magbuhat alang sa pag-abot sa imong gingharian.
Tugoti kami sa imong katahom ug kahayag
ug nangandoy kami nga makauban nimo sa kahangturan.
Amen.