Karon ang PRESENTASYON SA TEMPLO SA BV MARIA. Paghangyo sa MARIA SS.ma aron makakuha og grasya
Gibalaan ko ikaw, Oh Rayna, ang akong hunahuna
aron kanunay nimo hunahunaon ang gugma nga angay kanimo,
ang akong dila aron sa pagdayeg kanimo,
ang akong kasingkasing tungod kay gihigugma nimo ang imong kaugalingon.
Dawata, O Labing Balaan nga Birhen,
ang halad nga gipresentar kanimo pinaagi sa nakasala nga makasasala;
palihug dawaton kini,
alang sa paghupay nga gibati sa imong kasingkasing
nga sa templo imong gihatag ang imong kaugalingon sa Dios.
O inahan nga maloloy-on,
tabang sa imong kusgan nga pagpataliwala sa akong kaluyahon,
pinaagi sa paghangyo sa pagpailub ug kusog gikan sa imong Jesus
nga matinud-anon hangtod sa imong kamatayon,
aron nga, kanunay nga mag-alagad kanimo niining kinabuhia,
mahimong moabut sa pagdayeg kanimo sa kahangturan sa Paraiso.
Santo Papa, pinauyon sa tradisyon, gipahinungod ni Maria ang iyang pagkabata sa imong pangalagad sa templo. Paghan-ay alang sa mga gipahinungod sa Dios pinaagi sa Bunyag aron masabtan ang misyon nga gitugyan kanila ug sa tinuud nga mabuhi alang sa imong labi ka kadungganan.
Atong Amahan, Maghimaya ka Maria, Himaya sa Amahan
Alang sa imong balaang Pagpresentar, luwasa kami!
Ang Santo Papa, kang kinsa si Maria, templo ug puloy-anan sa Nahimong Tawo nga Pulong, mao ang una nga nagpakita sa tinuud nga pagsamba, sa espiritu ug kamatuoran, gisiguro nga ang tanan nga sa Simbahan nga nagpili sa agianan sa pagpahinungod sa Ginoo mahimong kanunay nga magmatinumanon sa ilang katungdanan.
Atong Amahan, Maghimaya ka Maria, Himaya sa Amahan
Alang sa imong balaang Pagpresentar, luwasa kami!
Santo Papa, nga gipakita ni Maria sa Kalbaryo kauban ang iyang bugtong nga Anak nga si Jesus, usa ka biktima nga gikahimut-an nimo, himua ang mga nag-apil sa santos nga Sakripisyo sa halaran nga buhion ang misteryo sa Krus, nga gitanyag ang ilang kaugalingon kanimo kauban ni Jesus ug Maria .
Atong Amahan, Maghimaya ka Maria, Himaya sa Amahan
Alang sa imong balaang Pagpresentar, luwasa kami!