Santa Maria Goretti, ang sulat sa mga mipatay kaniya sa wala pa mamatay

Italyano Alexander Serenelli siya migugol ug 27 ka tuig nga pagkabilanggo human makonbikto sa pagpatay kang Maria Goretti, usa ka 11 anyos nga batang babaye nga nagpuyo sa Neptune, sa Lazio. Ang krimen nahitabo niadtong Hulyo 5, 1902.

Si Alexander, nga baynte, nisulod sa iyang balay ug misulay sa paglugos kaniya. Misukol siya ug gipasidan-an siya nga makahimo siyag dakong sala. Sa kasuko, iyang gidunggab ang dalaga 11 ka higayon. Sa wala pa siya mamatay pagkasunod adlaw, gipasaylo niya ang nag-atake kaniya. Human sa pagsilbi sa iyang sentensiya sa prisohan, gipangita ni Alexander ang inahan ni Mary aron mangayo og pasaylo ug siya miingon nga kon ang iyang anak nga babaye mopasaylo kaniya, siya usab.

Si Serenelli dayon miapil saOrder of the Capuchin Friars Minor ug mipuyo sa monasteryo hangtod sa iyang kamatayon niadtong 1970. Nagbilin siyag sulat uban sa iyang testimonya ug pagmahay sa krimen nga nahimo batok kang Maria Goretti, nga gi-canonize sa 40s ni papa. Pius XII. Ang mga patayng lawas sa Santos gibalhin gikan sa Neptune Cemetery ngadto sa usa ka crypt sa santuwaryo sa Our Lady of Grace of Neptuno. Ang kapistahan ni Santa Maria Goretti gisaulog sa Hulyo 6.

Alexander Serenelli.

Ang sulat:

“Hapit na ko mag-80 anyos, hapit nako makompleto ang akong dalan. Sa paghinumdom sa nangagi, nahibal-an nako nga sa akong pagkabatan-on misubay ako sa usa ka bakak nga dalan: ang dalan sa daotan, nga mitultol sa akong kalaglagan.

Nakita nako pinaagi sa prensa nga kadaghanan sa mga batan-on, nga wala mabalda, nagsunod sa parehas nga dalan. Wala man ko kabantay. Duna koy mga tawo sa pagtuo duol nako nga nagbuhat og maayo, pero wala ko magtagad, nabutaan sa bangis nga puwersa nga nagduso nako sa sayop nga dalan.

Sulod sa mga dekada nahurot ako sa usa ka krimen sa gugma nga karon nakapahadlok sa akong panumduman. Si Maria Goretti, karon nga Santos, mao ang maayong anghel nga gibutang sa Providence sa atubangan sa akong mga lakang aron luwason ako. Gidala gihapon nako ang Iyang mga pulong sa pagpakaulaw ug pagpasaylo sa akong kasingkasing. Siya nag-ampo alang kanako, siya nagpataliwala alang sa iyang mamumuno.

Halos 30 ka tuig na ang milabay sa prisohan. Kon dili pa ko menor de edad, gisentensiyahan na unta kog tibuok kinabuhi nga pagkapriso. Gidawat nako ang angay nga paghukom, giangkon nako ang akong sala. Si Maria mao gayod ang akong kahayag, akong tigpanalipod. Uban sa Iyang tabang, maayo ang akong nahimo sulod sa akong 27 ka tuig nga pagkabilanggo ug naningkamot nga magkinabuhi nga matinud-anon sa dihang gidawat ko sa katilingban balik ngadto sa mga miyembro niini.

Ang mga anak nga lalaki ni San Franciso, ang Capuchin Friars Minor of the Marches, nag-abiabi kanako uban ang serapikong gugma, dili ingong usa ka ulipon, kondili ingong usa ka igsoon. Nagpuyo ko uban nila sulod sa 24 ka tuig ug karon malinawon kong nagtan-aw sa paglabay sa panahon, naghulat sa higayon nga madawat sa panan-awon sa Dios, nga makagakos sa akong mga minahal sa kinabuhi, nga maduol sa akong anghel nga magbalantay ug sa iyang mahal nga inahan nga si Assunta.

Kadtong mobasa niini nga sulat mahimong usa ka ehemplo sa pag-ikyas sa dautan ug pagsunod sa maayo, kanunay.

Sa akong hunahuna nga ang relihiyon, uban sa mga lagda niini, dili usa ka butang nga mahimong tamayon, apan kini ang tinuod nga kahupayan, ang bugtong luwas nga paagi sa tanan nga mga kahimtang, bisan sa labing sakit nga kinabuhi.

Kalinaw ug gugma.

Macerata, 5 Mayo 1961 ″.