Nagtumaw ang mga pangutana bahin sa pagdeklara ni Papa Francis sa mga unyon nga sibil nga parehas og sekso

Si Br. Antonio Spadaro, SJ, direktor sa magasing Heswita nga La Civiltà Cattolica, nagsulti kaniadtong Miyerkules sa gabii nga ang usa ka ekspresyon sa suporta alang sa parehas nga seksyon nga mga unyon sibil ni Papa Francis "dili bag-o" ug wala nagpasabut nga usa ka pagbag-o sa Doktrina nga Katoliko. Apan ang mga obserbasyon sa pari nagpataas sa pipila nga pagduhaduha bahin sa sinugdanan sa mga komento ni Papa Francis sa mga unyon sibil, nga gipakita sa bag-o lang gipagawas nga dokumentaryo nga "Francis".

Sa usa ka video nga gipagawas sa Tv2000, ang apostolado sa media sa Italyano nga Obispo sa Italya, giingon ni Spadaro nga "ang direktor sa pelikulang 'Francesco' nagtigum sa usa ka serye sa mga interbyu nga gihimo kauban si Papa Francis sa paglabay sa panahon, nga naghatag usa ka maayong buod sa iyang ponticio ug ang kantidad sa ang iyang pagbiyahe “.

"Lakip sa ubang mga butang, adunay lainlaing mga tudling nga gikuha gikan sa pakighinabi kay Valentina Alazraki, usa ka tigbalita sa Mexico, ug sa kana nga panagsulti si Pope Francis nagsulti bahin sa usa ka katungod sa ligal nga proteksyon alang sa mga pares nga parehas sa sekso apan wala sa bisan unsang paagi nakaapekto sa doktrina Miingon si Spadaro.

Ang Tv2000 dili kauban sa Vatican ug si Spadaro dili tigpamaba sa Vatican.

Kaniadtong Miyerkules, ang direktor sa dokumentaryo, si Evgeny Afineevsky, nagsulti sa CNA ug uban pang mga tigbalita nga ang pahayag sa papa nga nagsuporta sa pag-ligalisar sa mga unyon nga sibil sa parehas nga sekso gihimo sa usa ka interbyu nga mismo ang direktor nga gihimo kauban si Papa. Francis.

Apan ang pakighinabi nga gihatag ni Papa Francis kay Alazraki sa Televisa gipusil sa parehas nga lugar, nga adunay parehas nga pagdan-ag ug hitsura sa mga komento sa papa sa mga unyon sibil nga gipasalida kay "Francis", nga nagsugyot nga ang mga obserbasyon gikan sa gikan sa pakigsulti kay Alazraki, ug dili usa ka pakigsulti kay Afineevsky.

Gisulti ni Spadaro kaniadtong Oktubre 21 nga "wala'y bag-o" sa pagpamulong sa papa bahin sa mga unyon sibil.

"Kini usa ka interbyu nga gipagawas dugay na nga kaniadto nga nadawat sa mantalaan," dugang pa ni Spadaro.

Ug kaniadtong Miyerkules, gisulti sa pari sa The Associated Press nga "wala’y bag-o tungod kay bahin kini sa pakighinabi," nga gidugang nga "murag katingad-an nga wala nimo nahinumduman."

Samtang ang panayam sa Alazraki gipagawas sa Televisa kaniadtong Hunyo 1, 2019, ang mga komento sa papa bahin sa balaod sa sibil nga unyon wala iapil sa na-publish nga bersyon, ug wala pa kaniadto makita sa publiko sa bisan unsang konteksto.

Sa tinuud, gisulti ni Alazraki sa CNA nga wala niya nahinumduman ang giingon sa papa bahin sa mga unyon sibil, bisan kung ang nag-asoy nga kuha sa timaan nagsugyot nga ang obserbasyon hapit gyud gikan sa iyang pakighinabi.

Dili matino kung giunsa nga wala ma-edit ang kuha sa panayam sa Alazraki, nga ingon sa nahibaloan ni Spadaro sa iyang mga gisulti kaniadtong Miyerkules, nga magamit sa Afineevsky sa paghimo sa iyang dokumentaryo.

Kaniadtong Mayo 28, 2019, ang Vatican News, ang opisyal nga bulletin sa balita sa Vatican, nagpatik sa pasiuna nga panayam sa Alazraki, nga wala’y bisan unsang sulud sa mga pamahayag sa papa bahin sa mga unyon sibil.

Sa usa ka pakighinabi sa 2014 kang Corriere della Sera, miting nakigsulti si Papa Francis bahin sa mga unyon sibil pagkahuman nga gihangyo siya nga hisgutan kini. Ang papa mailhan taliwala sa kaminyoon, nga taliwala sa usa ka lalaki ug babaye, ug uban pang lahi nga mga relasyon nga giila sa gobyerno. Si Papa Francis wala nagpataliwala sa interbyu sa us aka debate sa Italya sa mga unyon nga sibil nga parehas og sekso, ug usa ka tigpamaba sa ulahi giklaro nga wala siyay intensyon nga buhaton kini.

Gisulti usab ni Papa Francis ang bahin sa mga unyon sa sibil sa wala mailhi nga libro sa 2017 nga "Pape François. Politique et société ”, sa sosyologo sa Pransya nga si Dominique Wolton, nga nagsulat sa teksto pagkahuman sa daghang mga pakigsulti kay Papa Francis.

Sa Ingles nga hubad sa libro, nga giulohan og "A Future of Faith: The Path of Change in Politics and Society", gisultihan ni Wolton si Papa Francis nga "ang mga bading dili kinahanglan nga pabor sa" kasal ". Ang uban gusto sa unyon sibil (sic) Komplikado ang tanan. Labaw sa ideolohiya sa pagkaparehas, adunay usab, sa pulong nga "kasal", usa ka pagpangita alang sa pag-ila ".

Sa teksto, mubu nga tubag ni Papa Francis: "Apan dili kini usa ka kasal, kini usa ka unyon sa sibil".

Pinahiuyon sa pakisayran nga iyon, pipila ka mga pagribyu, lakip ang usa nga napatik sa magasin sa America, nagsulti nga sa libro nga "gisubli sa Santo Papa ang iyang pagsupak sa kasal nga gay apan gidawat niya ang parehas nga sekso nga unyon sa sibil."

Ang mga tigbalita sa Cna ug uban pang media gipangayo sa Vatican press office alang sa pagpatin-aw sa gigikanan sa pakigsulti sa papa, apan wala pa makadawat tubag.