Gitago sa kangitngit bahin sa mga kalisang sa Auschwitz sa iyang pamilya, nakit-an sa anak nga babaye ang makahahadlok nga mga sulat

Ang makahahadlok nga mga kalisang sa Auschwitz gihulagway sa usa ka pamilya sa mga postkard nga nadilaw sa panahon.

Ang nawong sa Martha Seiler naghilak siya samtang nagbasa sa makalilisang nga kalisang nga nahiagoman sa iyang mga sakop sa pamilya sa Auschwitz. Gitago sa kangitngit, nakit-an sa babaye ang usa ka serye sa mga kupas nga mga postkard nga nagsulti sa drama sa kinabuhi sa mga kampo sa pagtrabaho sa Soviet ug mga ghetto.

Ang amahan ni Marta namatay sa bata pa siya, ug ang iyang inahan wala gayud moingon nga siya naluwas sa Auschwitz. Kadto nga mga sulat mao ang pagpamatuod sa mga kalisang nga dili angay kalimtan.

Izabella, ang inahan ni Marta nagdako sa Hungary, diin siya naminyo sa usa ka arranged marriage uban ni Erno Tauber. Nakita siya pagkahuman sa pipila ka bulan, tungod kay ang iyang bana, pagkahuman gidakop sa mga guwardiya nga Aleman ingon usa ka Judio, gikulata hangtod namatay.

Ngadto sa mga kampo sa pagpuo

Sa Hunyo sa 1944 sa 25 pa lang, si Izabella gipadala uban sa ubang Hudiyong mga babaye ug mga bata ngadto sa ghetto, aron dayon ibalhin sa Auschwitz. Ang babaye nag-ingon nga bisan kinsa nga misukol ug nagdumili sa paglakaw padulong sa mga gas chamber miabot gipusil sa walay pagduhaduha. Linibo ka tawo ang nangamatay nianang talagsaong panaw.

Ang babaye naluwas sa mga kampo sa pagpuo sukad siya gibalhin sa Berger-Belsen, usa ka kampo nga walay mga gas chamber. Atol sa panaw siya nahinumdom nga daghan sa iyang mga kauban, karon gikapoy, namatay ug nga siya napugos sa paglakaw sa ilang mga lawas. Sa kampo, ang kalisang wala gayud matapos, ug ang mga tawo nagpuyo sa kontak uban sa hubo nga mga patayng lawas nga naghigda bisan asa, uban sa kalabera nga mga nawong nga nagpabilin sa walay katapusan nakulit sa panumduman.

Sa dihang gipagawas sa Britanya ang kampo, ang babaye nagpabiling laing unom ka bulan nga nagtrabaho sa mga kusina nga naghulat sa mga dokumento nga makahatag kaniyag kagawasan ug sa posibilidad nga makapauli.

Ang pagpauli sa balay

Samtang ang amahan ni Marta Lajos Seiler siya gipadala ngadto sa usa ka pinugos nga kampo sa pagtrabaho, diin ang mga Judio nga giisip nga himsog ug lig-on gidestino. Ang mga sulat lamang sa iyang asawa ang naghatag kaniyag kusog sa pagpadayon. Natabonan sa mga trapo sa grabe nga tingtugnaw sa Hungary, napugos siya sa pag-ilis sa mga kalamakan ug paghimog mga dalan.

Ang inahan ni Isabella Cecilia lahi ang kapalaran. Gidala siya sa usa ka ghetto ug wala mahibal-an kung unsa ang nahitabo kaniya hangtod ang postcard nakit-an nga adunay usa ka wala’y paglaum nga sentensiya: "gikuha nila kami". Gipatin-aw sa usa ka iladong doktor nga mibalik gikan sa mga kampong konsentrasyon ang makapasubong kataposan ni Cecilia. Sa dihang gibalhin ang babaye, taudtaod na siyang nasakit ug namatay atol sa transportasyon.

Sa iyang pagbalik sa Mga gagmay nga butang, namatay ang bana ni Lajos Izabella nga gisakit sa tipos ug pneumonia. 5 anyos pa lang si Marta dihang namatyan siya sa iyang amahan. Ang iyang inahan sa ulahi naminyo pag-usab sa usa ka tigulang nga higala sa pagkabata nga si Andras. Si Marta mipuyo uban kanila hangtod nga nag-edad siyag 18 sa dihang gipugos siya sa iyang inahan nga mobalhin sa London, uban sa usa ka iyaan, nga nagsalig sa mas maayong kinabuhi.

Ang kasaysayan sa Seiler, sa ilang dignidad ug sa ilang kusog, nahimong libro, salamat sa magsusulat Vanessa Holburn, kinsa gusto nga pasidunggan ang ilang panumduman, ug pagsiguro nga ang mga kalisang sa pagsunog dili gayud makalimtan.