Pag-ampo nga pangayoan og tabang ang Mahal nga Birhen Maria

Kini nga pag-ampo, nga nangayo alang sa tabang sa Mahal nga Birhen Maria, gitumong ngadto kang Hesu-Kristo, ang gigikanan sa mga panalangin ug proteksyon nga gihatag sa Mahal nga Birhen sa mga nangayo kaniya. Ingon niana, kini naghulagway sa usa ka hinungdanon nga punto: ang tanan nga pagpangamuyo sa pagpangamuyo, bisan pinaagi sa mga santos, gitumong sa relasyon sa tawo sa Diyos.

Pag-ampo
Hinaut nga matabangan kami, naghangyo kami kanimo, O Ginoo, sa gisimbahon nga pagpangamuyo sa imong mahimayaon nga Inahan, ang walay katapusan nga Birhen Maria; nga kita, nga gipadato sa iyang walay katapusan nga mga panalangin, mapalaya sa tanan nga mga peligro, ug pinaagi sa iyang mahigugmaong kalulot nga gihimo nga usa ka kasingkasing ug hunahuna: nga nabuhi ug naghari sa kalibutan nga wala’y katapusan. Amen.

Pagpatin-aw
Kini nga pag-ampo tingali sa sinugdan katingalahan alang kanato. Ang mga Katoliko gigamit sa pag-ampo sa mga santos, ingon usab sa pag-ampo sa Diyos, sa tanan nga tulo ka mga tawo, Amahan, Anak ug Balaang Espiritu; apan ngano nga kinahanglan mag-ampo kita sa atong Ginoong Hesu-Kristo nga mangayo sa pagpataliwala sa Mahal nga Birhen Maria? Pagkahuman sa tanan, sa diha nga ang Inahan sa Dios nangamuyo alang kanato, gibuhat niya kini pinaagi sa pag-ampo sa Diyos mismo. Wala ba kini gipasabut nga kini nga pag-ampo usa ka klase sa pag-ampo nga lingin?

Aw, oo, sa usa ka paagi. Apan dili kini katingad-an nga ingon og kini sa una nga pagtan-aw. Pananglitan, paghanduraw nga naipit sa usa ka lugar ug nanginahanglan pipila ka matang sa pisikal nga tabang. Mahimo kita mag-ampo kang Kristo nga magpadala usa ka tawo aron matabangan kami. Apan ang espirituhanon nga mga peligro mas peligro kaysa mga pisikal ug, siyempre, dili kita kanunay nga nahibal-an sa mga pwersa nga nag-atake sa amon. Pinaagi sa pagpangayo tabang kay Jesus gikan sa Iyang Inahan, wala kami nangayo dayon tabang alang sa karon, ug alang sa mga kapeligrohan nga nahibal-an namon kung giunsa pagbanta; Gihangyo namon siya sa iyang pagpangamuyo sa tanan nga mga panahon ug sa tanan nga mga lugar ug batok sa tanan nga mga peligro, naila man naton sila o wala.

Ug kinsa ang labi pa nga mangamuyo alang kanamo? Ingon sa nahinumdum nga mga pag-ampo, ang Mahal nga Birhen Maria naghatag na daghang mga maayong butang alang kanato pinaagi sa iyang pagpangamuyo kaniadto.

Mga kahulugan sa mga pulong nga gigamit
Beseech: mangayo dayon, magpakilimos, mangayo
Katingad-anan: matinahuron, nagpakita og pagsimba
Intercession: Aron manghilabot alang sa uban nga tawo
Pagpalambo: gihimo nga labi ka dato; Dinhi, sa gipasabut nga adunay kauswagan nga kinabuhi
Perpetual: walay katapusan, gisubli
Mga panalangin: maayong mga butang nga atong gipasalamatan
Gi-deliver: gipagawas o gitago nga wala’y bayad
Paghigugma-kalulot: kalumo sa uban; pagkonsiderar
Wala’y katapusang kalibutan: sa Latin, sa saecula saeculorum; sa literal, "hangtod sa mga edad o edad", kana ang "kanunay ug kanunay"