Karon nga Ebanghelyo Nobyembre 29, 2020 nga adunay mga pulong ni Papa Francis

PAGBASA SA ADLAW
Una nga Pagbasa

Gikan sa libro sa propeta nga si Isaìa
Ang 63,16b-17.19b; 64,2-7

Ikaw, Ginoo, ang among amahan, kanunay ikaw gitawag nga among manunubos.
Ngano, Ginoo, nga gipasagdan mo kami nga mahisalaag gikan sa imong mga dalan, ug gipatig-a ang among kasingkasing aron dili ka mahadlok sa imong kaugalingon? Bumalik ka tungod sa imong mga alagad, alang sa kaayohan sa mga kabanayan, ang imong panulondon.
Kung gub-on nimo ang kalangitan ug kanaog!
Ang mga bukid mangurog sa imong atubangan;
Kung gibuhat nimo ang makalilisang nga mga butang nga wala namon damha,
Nanaog ka ug nauyog ang mga bukid sa imong atubangan.
Wala gyud gihisgutan gikan sa halayo nga mga panahon,
wala makadungog ang dalunggan,
Ang mata nakakita usa ra ka Dios, gawas kanimo,
daghan ang nahimo alang sa mga nagsalig kaniya.
Migawas ka aron mahimamat ang mga malipayon nga nagbuhat sa hustisya
ug nahinumdum sila sa imong mga dalan.
Ania karon, nasuko ikaw tungod sa among hataas nga nga pagpakasala batok kanimo, ug nagmasukihon kami.
Kitang tanan nahimong sama sa usa ka butang nga mahugaw,
ug ingon nga dili mahugaw nga panapton ang tanan namong mga buhat sa hustisya;
kaming tanan nangalaya sama sa mga dahon, ang among kasal-anan nagdala kanamo sama sa hangin.
Wala’y nagtawag sa imong ngalan, wala’y usa nga nahigmata aron modikit kanimo;
tungod kay gitagoan mo ang imong nawong gikan kanamo,
Gibutang mo kami sa kalooy sa among kasal-anan.
Apan, Ginoo, ikaw ang among amahan;
yutang-kulonon kami ug ikaw ang maghulma kanamo,
kaming tanan buhat sa imong mga kamot.

Ikaduha nga pagbasa

Gikan sa una nga sulat ni San Pablo nga Apostol hangtod sa mga taga-Corinto
1Cor 1,3-9

Mga igsoon, ang gracia kaninyo ug ang pakigdait nga gikan sa Dios nga atong Amahan, ug sa Ginoong Jesucristo.
Nagapadayon ako sa pagpasalamat sa akong Dios tungod kanimo, tungod sa grasya sa Dios nga gihatag kanimo diha kang Cristo Jesus, nga tungod kaniya gipatambok kita sa tanan nga mga hiyas, sa pulong ug sa mga hibaloan.
Ang pagpamatuod ni Cristo mao ang malig-on nga natukod sa taliwala ninyo nga wala mawala kanimo ang charisma nga nagahulat sa pagpadayag sa atong Ginoong Jesucristo. Himoon niya ikaw nga malig-on hangtod sa katapusan nga wala’y sala sa adlaw sa atong Ginoong Jesu-Cristo. Takus sa pagtoo mao ang Dios, nga pinaagi kaniya gitawag ikaw sa pagpakig-ambit sa iyang Anak nga si Jesucristo, nga atong Ginoo.

EBANGHELYO SA ADLAW
Gikan sa Ebanghelyo sumala ni Marcos
Mc 13,33-37

Niadtong orasa, giingon ni Jesus sa iyang mga tinun-an: «Paglikay, pagtukaw, tungod kay wala kamo mahibalo kanus-a ang oras. Sama kini sa usa ka tawo nga mibiya pagkahuman mobiya sa iyang balay ug naghatag gahum sa iyang mga sulugoon, matag usa sa iyang kaugalingon nga buluhaton, ug gimandoan ang magbalantay sa pultahan nga magbantay.
Busa pagbantay: wala ninyo hibal-an kung kanus-a mobalik ang agalon sa balay, sa gabii ba o sa tungang gabii o sa pagtuktugaok sa manok o sa pagkabuntag; siguruha nga, pag-abot sa kalit, dili ka katulog.
Ang gisulti ko kanimo, gisulti ko sa tanan: pagpamata! ».

MGA PULONG SA BALAAN NGA AMAHAN
Ang Adbiyento nagsugod karon, ang panahon sa liturhikanhon nga nag-andam kanato alang sa Pasko, nga gidapit kita nga ipataas ang atong panan-aw ug ablihan ang atong mga kasingkasing sa pag-abiabi kay Jesus.Sa Adbiyento dili kita magpuyo lang sa pagpaabut sa Pasko; giimbitahan usab kita nga pukawon ang pagpaabut sa mahimayaon nga pagbalik ni Cristo - kung sa katapusan sa panahon siya mobalik -, nga giandam ang atong kaugalingon alang sa katapusang engkwentro uban kaniya uban ang nahiuyon ug maisugon nga mga pagpili. Nahinumduman namon ang Pasko, gihulat namon ang mahimayaon nga pagbalik ni Kristo, ug usab ang among kaugalingon nga engkwentro: ang adlaw diin ang Ginoo magatawag. Niining upat ka semana gitawag kita aron makagawas gikan sa usa ka pagbiya sa trabaho ug naandan nga pamaagi sa kinabuhi, ug aron mogawas ang mga paglaum sa pagpakaon, pagpakaon sa mga damgo alang sa usa ka bag-ong umaabot. Panahon kini nga higayon nga ablihan ang among mga kasingkasing, aron pangutan-on ang among mga kaugalingon konkreto nga mga pangutana bahin sa kung giunsa ug kanus-a namon igugol ang among kinabuhi. (Angelus, Disyembre 2, 2018