Vicka sa Medjugorje: Gisulti ko kanimo ang pag-ampo nga gihangyo kanamo sa among Ginang nga isulti

Janko: Vicka, sa matag higayon nga maghisgot kami bahin sa mga panghitabo sa Medjugorje, gipangutana namon ang among kaugalingon: unsa ang gibuhat sa kini nga mga batang lalaki, ang mga bisyonaryo, kauban sa Our Lady? O: Unsa ang ilang gibuhat karon? Kasagaran gitubag nga ang mga batang lalaki nag-ampo, nanganta ug nga gipangayo nila ang Madonna alang sa usa ka butang; tingali daghang mga butang usab. Sa pangutana: unsa nga mga pag-ampo ang ilang gisulti? Kasagaran giingon nga imong gibalik-balik ang pito sa among Amahan, Hail Mary ug Himaya sa Amahan; unya sa ulahi usab ang Kredo.
Vicka: Okay. Apan unsa may problema ani?
Janko: Adunay, labing menos sumala sa pipila, pipila ka dili klaro nga mga butang. Gusto gyud nako kini klaro, kutob sa mahimo, unsa ang dili klaro.
Vicka: Okay. Sugdi ang pagpangutana kanako ug tubagon ko ang akong nahibal-an.
Janko: Una sa tanan gusto ko mangutana kanimo: kanus-a nimo gisugdan ang pag-asoy sa pito nga Atong Amahan sa atubangan sa Atong Lady, ug kauban ang Our Lady?
Vicka: Gihangyo mo ako sa nangagi. Sa panguna gitubag ko kanimo sa kini nga paagi: wala’y bisan kinsa nga makahibalo eksakto kung nagsugod kami.
Janko: Adunay nagsulti sa usa ka lugar, ug gisulat pa kini, nga imong gi-recite sila, sa tinuud, nga girekomenda sila sa among Lady kanimo, diha-diha dayon sa unang adlaw nga nakigsulti siya kanimo, nga mao, sa Hunyo 25.
Vicka: Dili gyud kana. Kana ang among una nga tinuud nga pagtagbo sa Madonna. Kami, tungod sa gibati nga kahadlok ug wala mahibal-an kung diin ang among mga ulo. Gawas sa paghunahuna bahin sa mga pag-ampo!
Janko: Nag-ampo ka ba bisan unsa pa?
Vicka: Siyempre nag-ampo kami. Atong gi-recite ang among Amahan, ang Hail Mary ug ang Himaya sa Amahan. Wala kami makahibalo sa ubang mga pag-ampo. Apan kung pila ka beses nga gisubli naton kini nga mga pag-ampo, wala’y nahibalo.
Janko: Ug tingali dili ka gayud masayud?
Vicka: Dili gyud; walay bisan kinsa nga makahibalo, gawas ang Madonna.
Janko: Okay, Vicka. Kasagaran gihimo ang usa ka pagsulay aron matino kung kinsa ang nag-una kanimo sa pag-ampo sama niana. Sa kadaghanan giingon nga kini ang lola ni Mirjana, kinsa usa nga nagsugyot nga ikaw mag-ampo sama niini.
Vicka: Tingali, apan dili kini hingpit nga sigurado. Gipangutana namon ang among mga babaye kung unsaon nila pag-ampo sa pag-abut sa among Lady Hapit silang tanan mitubag nga maayo nga isulti ang pito sa among Amahan. Gisugyot sa pipila ang Rosaryo sa Madonna, apan sa taliwala sa kalibog nga naa sa Podbrdo dili unta kami molampos. Kasagaran kini nahinabo nga sama niini: nagsugod kami sa pag-ampo, Nagpakita ang Our Lady ug dayon nagpadayon kami sa pag-istoryahanay, sa mga pangutana. Nasayud ako uban ang kasiguroan nga pipila ka mga higayon gibalik-balik namon ang tanan nga pito sa among Amahan sa wala pa moabut ang Our Lady.
Janko: Unsa man?
Vicka: Unya nagpadayon kami sa pag-ampo hangtod nagpakita ang among Babaye. Dili kini kadali. Gisulayan usab kami sa among Lady. Nagkinahanglan kini usa ka taas nga panahon alang sa tanan aron molihok.
Janko: Bisan pa, Vicka, kanunay namong madungog ang mga tawo nga nag-ingon nga girekomenda ka sa amon nga Lady nga isulti ang pito nga among Amahan.
Vicka: Siyempre giingnan niya kami, apan sa ulahi.
Janko: Kanus-a?
Vicka: Wala gyud ko nahinumduman. Tingali pagkahuman sa 5-6 nga adlaw, mahimo pa kini nga mas dugay, wala ko kahibalo. Apan hinungdanon ba kana?
Janko: Girekomenda ba niya kini alang lamang sa mga tigpakitag panan-aw o sa tanan?
Vicka: Alang usab sa mga tawo. Sa tinuud, labi pa sa mga tawo kaysa kanato.
Janko: Our Lady, giingon ba nimo kung ngano ug alang sa unsang katuyoan nga ma-recite sila?
Vicka: Oo, oo. Ilabi na sa mga masakiton ug alang sa kalinaw sa kalibutan. Dili kini tukma nga gitino sa kaugalingon nga mga katuyoan.
Janko: Mao nga nagpadayon ka?
Vicka: Oo. Nagsugod kami sa pag-asoy sa pito sa among Amahan sa kanunay sa among pagsimba.
Janko: Kanus-a ka nagsugod nga moadto didto?
Vicka: Wala gyud ko nahinumduman nga eksakto, apan ingon nako sa napulo ka adlaw pagkahuman sa una nga panagway. Nakigkita kami sa Madonna sa Podbrdo; dayon nangadto kami sa simbahan ug gi-recite ang pito nga among Amahan.
Janko: Vicka, hinumdom mo kini kaayo. Pagpamati sa usa ka natala nga tape, akong gi-tsek kung gi-recite nimo ang pito nga Atong Amahan sa simbahan sa unang higayon pagkahuman sa Holy Mass; nahinabo kini sa Hulyo 2, 1981. Apan ayaw pag-ampo nga sama niini matag adlaw; sa tinuud sa tape sa 10 Hulyo kini klaro nga natala kung giunsa ang pari, sa katapusan sa misa, gipasidan-an ang mga tawo nga wala ka mga panan-awon ug wala ka pa moabut. Sa akong hunahuna nga kana nga adlaw, sa rason nga nahibal-an nimo nga maayo, nagpabilin ka nga gitago sa rectory.
Vicka: Nahinumdom ko kini. Nianang higayona kami adunay usa ka panan-aw sa balay sa parokya.
Janko: Okay ra. Karon mobalik na kita og gamay.
Vicka: Sige, kung adunay panginahanglan. Karon ako adunay katungdanan sa pagpamati sa pagpangutana.
Janko: Karon adunay kinahanglan nga ipatin-aw nga dili kana yano.
Vicka: Nganong nabalaka ka? Dili naton mapaathag ang tanan. Wala kami sa korte nga kinahanglan ipatin-aw.
Janko: Bisan unsaon pagpanulay. Gisumbong ka nga nakahatag ka lainlaing mga tubag bahin sa pito nga among Amahan.
Vicka: Unsa ang tubag?
Janko: Wala ko kahibalo. Giingon nga, sa parehas nga pangutana (kinsa nagsugyot sa pag-ampo kanimo), usa sa imong gisulti nga kini usa ka lola nga nagsugyot sa pito sa among Amahan kanimo; ang usa pa miingon nga kini usa ka daan nga kostumbre sa imong bahin; usa sa ikatulo nga nag-ingon nga ang among Lady nagrekomenda kanimo sa pag-ampo sama niini.
Vicka: Okay, apan unsa may problema?
Janko: Kinsa sa tulo nga mga tubag ang tinuod?
Vicka: Apan ang tulo tulo!
Janko: Unsa man kana mahimo?
Vicka: Simple ra kaayo. Oo, tinuod nga ang mga babaye - sa tinuud, usa ka lola - nagsugyot nga isulti naton ang pito nga Atong Amahan. Ingon usab ka tinuod nga sa atong mga bahin, labi na sa tingtugnaw, ang pito nga Amay gikutlo sa kadaghanan. Tinuod usab nga girekomenda sa Our Lady kining pag-ampo, sa amon ug sa mga tawo. Gawas nga gidugang sa Our Lady ang Kredo sa niini. Unsa man ang dili tinuod o katingad-an niini? Nagtuo ako nga ang akong lola, bisan sa wala pa ang mga panagway, nag-asoy sa pito nga Atong Amahan.
Janko: Apan gitubag nimo, sa tulo, tulo nga magkalainlain nga mga butang!
Vicka: Sayon kaayo: gisultihan sa tanan ang kamatuoran nga ilang nahibal-an, bisan kung wala’y gisulti ang kompleto nga kamatuoran. Usa ka pari gikan sa Vinkovci nga gipasabut kaayo kanako ngari; klaro na ang tanan sukad kaniadto.
Janko: Okay, Vicka; Nagatoo ako nga mao kini. Wala usab ako'y nakita nga problema dinhi. Kini usa ka karaan nga pag-ampo sa aton; bisan sa akong pamilya ang mga tawo nag-ampo sama niini. Kini usa ka normal nga pag-ampo, konektado usab sa numero sa bibli nga pito [indeks sa kahingpitan, kahingpitan].
Vicka: Wala akoy nahibal-an bahin sa kini nga kahulogan sa bibliya. Nasayud ra ko nga kini usa sa among mga pag-ampo nga gidawat ug girekomenda usab sa Atong Lady.
Janko: Okay, igo na sa kini. Interesado ko sa lain pa nga butang.
Vicka: Nahibal-an nako nga dili gyud sayon ​​ang pagtapos kanimo. Tan-awa kung unsa ang imong gusto.
Janko: Maninguha ako nga mahimong mubo. Ako ug ang uban interesado kung ngano nga wala ka moanhi sa pagtambong sa bug-os nga misa sa gabii sa una.
Vicka: Unsa man? Wala’y nagdapit kanamo nga buhaton kini ug dayon sa oras nga mitungha ang Madonna, sa Podbrdo ug pagkahuman didto sa baryo. Miadto kami sa misa sa Domingo; sa uban pang mga adlaw, diin kami adunay oras.
Janko: Vicka, ang misa usa ka butang nga balaan, celestial; kini ang labing kadako nga butang nga mahimong mahitabo sa tibuuk nga uniberso.
Vicka: Nahibal-an usab nako. Nakadungog ako usa ka gatus ka beses sa simbahan. Apan, kita n'yo, dili kami kanunay nga molihok. Gisultihan usab kami sa among Lady bahin niini. Nahinumdom ko kausa, sa usa sa amon, siya miingon nga mas maayo nga dili moadto sa Holy Mass kaysa pagpamati nga takus kini.
Janko: Di ba gidapit ka sa amon nga Lady sa Mass?
Vicka: Sa sinugdan, dili. Kung siya ang nagdapit kanamo, moadto na kami. Oo pagkahuman. Usahay gisultihan pa gani kami niya nga magdali aron dili maulahi sa Holy Mass. Nahibal-an sa among Lady kung unsa ang iyang gibuhat.
Janko: Sukad kanus-a ka regular nga moadto sa mass sa gabii?
Vicka: Tungod kay ang Madonna nagpakita kanamo sa simbahan.
Janko: Sukad kanus-a kini?
Vicka: Mga tungatunga sa Enero 1982. Ingon nako.
Janko: Sakto ka: mao ra kana