01 SOLEMNITÀ DI NOVEMBRE DI TUTTI I SANTI. Preghiera

O spiriti celestiali è tutti voi Santi di u Paradisu, vultate u nostru sguardu piacè, andendu sempre in questa valle di dolore è di miseria.

Avà prufittà a gloria chì avete guadagnatu sementendu lacrime in sta terra d'esiliu. Diu hè issa a ricumpenza di i vostri labori, u principiu, l'ughjettu è a fine di i vostri piacè. O anime benedette, intercede per noi!

Get tutti noi di seguità fideli in i vostri passi, di seguità i vostri esempi di zelo è amore ardente per Ghjesù è di l'ànimi, per cupià e vostre virtù in noi, per chì ci pudemu un ghjornu sparte in gloria immortale.
Amen.

O tutti voi chì regnate cun Diu in u celu, da e sedie gloriose di a vostra beatitudine,

volta un sguardu pietosu nantu à noi, esiliati da a patria celeste.

Avete raccoltu a vasta racolta di bone opere,

chì semava cù lacrime in sta terra d'esiliu.

Diu hè avà a ricumpensa di i vostri travagli è l'ughjettu di e vostre gioie.

O benedettu di u celu, fà ci marchjà dopu à i to esempi

è di cupià in sè e vostre virtù, affinchì, imitendu ti nantu à a terra,

spartimu cun voi a gloria in celu. Cusì sia.

Pater, Ave, gol