11 ferraghju: pregà per i malati

Cum'è Santa Bernadetta simu sottu à u sguardu di Maria. L'umile zitella di Lourdes dice chì a Vergine, ch'ella definisce "a Bella Signora", a fighjulava cum'ella si feghja à una persona. Queste parolle semplici descrivenu a pienezza di una relazione. Bernadette, povera, analfabeta è malata, si sente guardata da Maria cum'è una persona. A Bella Signora li parla cun grande rispettu, senza cumpassione. Questu ci ramenta chì ogni paziente hè è rimane sempre un essere umanu, è deve esse trattatu cum'è tale. Bernadette, dopu esse stata à a Grotta, grazia à a preghera trasforma a so fragilità in sustegnu à l'altri, grazia à l'amore diventa capace di arricchisce u prossimu è, soprattuttu, offre a so vita per a salvezza di l'umanità. U fattu chì a Bella Signora li dumandessi di pregà per i piccatori ci ramenta chì i malati, i suffrenenti, portanu micca solu in sè u desideriu di guarisce, ma dinò di campà a so vita in modu cristianu, venendu à dalli cum'è autentichi discepuli missionarii . di Cristu. Maria dà à Bernadette a vucazione di serve i malati è a chjama à esse Sorella di a Carità, missione ch'ella sprime à un altu gradu chì diventa un mudellu à quale ogni operatore sanitariu pò riferisce. Dumandemu dunque à l'Immaculata Cuncezzione a gràzia di sapè sempre in relazione cù a persona malata cum'è cù una persona chì hà bisognu di aiutu, certe volte ancu per e cose più elementari, ma chì porta in sè u so donu per sparte cù l'altri. U sguardu di Maria, Consulente di l'afflitti, illumina u visu di a Chjesa in u so impegnu cutidianu per i bisognosi è i suffrenzi.
(PAPA FRANCIS, missaghju per u 2017esimu ghjornu di i malati XNUMX)

Ghjurnata Mundiale di a Preghiera Malata 2017
Vergine è Mamma Maria chì anu trasfurmatu una grotta per l'animali in a casa di Ghjesù cù qualchì vestitu di fascia è una muntagna di tenerezza, per noi, chì invucemu cun fiducia u vostru nome, girate u vostru sguardu benignu. Pocu servitore di u Babbu chì si rallegra di lode, un amicu chì hè sempre attentu per chì u vinu di a festa ùn manchi in a nostra vita, dacci stupore per e grande cose fatte da l'Onniputente. Mamma di tutti quelli chì capiscenu i nostri dulori, segnu di speranza per quelli chì soffrenu, cù u vostru affettu maternu apre u nostru core à a fede; intercede per noi a forza di Diu è accumpagnaci in u viaghju di a vita. A Madonna di cura hà lasciatu u vostru paese senza indugiu per aiutà l'altri cù ghjustizia è tenerezza, aprite u nostru core à a misericordia è benedite e mani di quelli chì toccanu a carne chì soffre di Cristu. Immaculata Vergine chì in Lourdes hà datu un segnu di a vostra presenza, cum'è una vera mamma, marchja cun noi, lotta cun noi,
è dà à tutti i malati chì cun fiducia vultanu versu tè per sente a vicinanza di l'amore di Diu. Amen