23 APRIL SAN GIORGIO MARTIRE

Giorgiu, chì a so tomba si trova in Lidda (Lod) vicinu à Tel Aviv in Israele, hè statu onuratu, almenu da u quartu seculu, cum'è martire di Cristu in ogni parte di a Chjesa. A tradizione pupulare u riprisenta u cavalier chì face u drago, un simbulu di a fede intrigante chì triunfa sopra a forza di u maleficu. A so memoria hè celebrata in questa ghjurnata ancu in i riti siriani è bizantini. (Missale Rumana)

PRENZA A SAN GIORGIO MARTIRE

O gloriosu San Ghjorgu chì hà sacrificatu u sangue è u sangue
a vita per confessà a fede, utteneci da u Signore
grazia à esse dispostu à soffre per ellu
Face è ogni turmentu, invece di perde una
di virtù cristiane; fà chì, in assenza di cumandanti,
sapemu cumu mortificà si stessi circandu
esercizii di penitenza, cusì da morendu volontariamente
à u mondu è à noi stessi, ci meritemu di campà à Diu in
sta vita, allora di esse cun Diu in tutti i seculi
Amen.

Pater, Ave, gol

PRENZA A SAN GIORGIO

O San Giorgio, mi vultò versu tè
per dumandà a vostra prutezzione.
Ricurdativi di mè, voi chì avete sempre aiutatu
è cunsulò à quellu chì vi hà invucatu
in i so bisogni.
Animatu da una grande cunfidenza
è da a certezza di ùn pricà in vain,
Vi purtu appellu à voi chì sò cusì ricchi di meritu
davanti à u Signore: fate u mo piacè
venite, attraversu a vostra intercessione,
à u Babbu di misericordia.
Benedite u mo travagliu è a mo famiglia;
tenite luntanu i periculi di l'anima è di u corpu.
È fate cusì, in l'ora di u dulore è di a prova,
Puderaghju mantene forte in a fede
è in l'amore di Diu