8 DI SETTEMBRE NATIVITÀ DI U SANTU MARI. Preghiera à a Madonna
PREGIU PER LA NATIVITÀ DI MARIA SS.
O Santissima Maria, eletta è destinata Madre di l'unicu Figliolu di u Babbu, predituitu da i Profeti, aspettatu da i Patriarchi è desideratu da tutti i pòpuli, santuariu è tempiu vivente di u Spìritu Santu, sole senza mancu perchè cuncipitu senza peccatu, Lady of Heaven and terra, Regina di l'Anghjuli, prostratamente umilmente, vi venerà è ci rallegriamu à l'anniversariu annuali di a vostra nascita assai felice. Vi sustinimu di vene spirituale à esse natu in e nostre anime, cusì chì queste, prese da a vostra amabilità è dolcezza, vivanu sempre unite à u vostru Cori più dolce è amatu.
PRENZA A NENA MICA
O bellu zitellu,
in a vostra felice nascita vi raligrò u Celu,
cunsulò u mondu, infernu spaventatu;
voi purtatu aiutu à i caduti, comodità à i professioni,
salute à i malati, gioia à tutti,
Ti preguemu:
rinasce spirituale in noi,
rinnova u nostru spiritu per serve ti;
rilancia à u nostru core l'amore,
face chì queste virtù fiorite in noi
cun quale pudemu sempre diventà piace à voi.
O gran Maria, sia per noi "Mamma",
cunfortu in i preoccuparii, speranza in i periculi,
difesa in tentazioni, salvezza in morte.
Amen.