Candelaria, festa di origine pagana adattata à u Cristianesimu
In questu articulu vulemu parlà cun voi Candelaria, una festa cristiana chì cade u 2 di ferraghju di ogni annu, ma hè stata celebrata in origine cum'è festa pagana, ligata à a fine di l'inguernu è u principiu di a primavera. Sta festa hè stata adattata cù u tempu da u Cristianesimu, ma ancu oghje conserva qualchi tradizioni è credenze chì datanu à l'urighjine pagane.
A parolla "Candelaria" vene da u latinu "candelorum" cosa significa "di candele". In fatti, una di e tradizioni più impurtanti di sta festa hè quella di accende candele è li portanu in prucessiò. Stu gestu hè simbolicu è rapprisenta uà a luce è a purificazione chì a Candela vene à purtà dopu à un periodu di bughjura, rapprisintatu da l'inguernu.
Ciò chì a Candelera rapprisenta è cumu si celebra
Sicondu l'antichi credenze pagane, u 2 Februaru marcava a fine di l'invernu è u principiu di a primavera. I dii eranu illuminati incendi par scacciate i spiriti malignivale à dì per rinnuvà a fertilità di a terra. Stu rituali di passaghju da scuru à a luceè fù adattatu in u Cristianesimu cum'è simbulu di purificazione di Maria dopu à dà nascita, ma l'antichi credenze pagane è riti sò sempre bè arradicati in a festa.
Una altra tradizione ligata à a Candelera hè quella di benedica i candele chì serà utilizatu in tuttu l'annu. Stu gestu rapprisenta a benedizzione di a luce è di speranza chì sti candele purtaranu in a vita di e persone chì l'accendenu.
In Italia sta festa hè celebrata in diversi modi, secondu e tradizioni lucali. In certi rigioni, cum'è a Sicilia per esempiu, brusgianu "San Biagiu pani", picculi pani in forma di grissini chì sò benedetti da i preti è poi distribuiti à i fideli. Stu gestu hè ligatu à una tradizione cristiana chì vole à San Biagiu, prutettore di a gola, prutegge contra i malati di a gola è e malatie.
In più di i riti religiosi, a Candelema hè ancu assuciata cù e credenze populari. Si dice, per esempiu, chì si u u sole brilla durante a Candelera, l'invernu durà più sei settimane, mentri si u ghjornu hè nuvoloso o nevicatu, a primavera vene prestu.