Vangelu di u 9u di ferraghju 2021 cù u cummentu di u papa Francescu
LETTURA DI A Ghjurnata
Da u libru di Gènesi
Ghjennaghju 1,20 - 2,4a
Diu hà dettu: "Chì l'acqui di l'esseri viventi è di l'acelli volanu sopra a terra, davanti à u firmamentu di u celu". Diu hà creatu i grandi mostri marini è tutti l'esseri viventi chì dartanu è giranu in l'acqui, secondu a so spezia, è tutti l'acelli alati, secondu a so spezia. Diu hà vistu chì era bonu. Diu i benedisse: «Siate fruttiferi è multiplicatevi è riempite l'acqua di i mari; l'acelli si multiplicheghjanu nantu à a terra ». È era sera è matina: u quintu ghjornu.
Diu hà dettu: "Chì a terra produci esseri viventi secondu a so spezia: bestiame, rettili è animali salvatichi, secondu a so spezia". È cusì hè accadutu. Diu hà fattu animali salvatichi, secondu a so spezia, bestiame, secondu a so spezia, è tutti i rettili di a terra, secondu a so spezia. Diu hà vistu chì era bonu.
Diu hà dettu: "Femu l'omu à a nostra maghjina, secondu a nostra somiglianza: vivi nantu à i pesci di u mare è l'acelli di u celu, nantu à u bistiame, nantu à tutti l'animali salvatichi è nantu à tutti i rettili chì striscianu annantu a terra ".
È Diu hà creatu l'omu à a so maghjina;
à l'imaghjina di Diu u creò:
masciu è femina li hà creatu.
Diu i benedisse è Diu li disse:
"Esse fruttu è multiplica,
empie a terra è sottumette la,
domina nantu à i pesci di u mare è l'acelli di u celu
è nantu à ogni essaru vivu chì striscieghja nantu à a terra ».
Diu hà dettu: «Eccu, ti daraghju ogni erba chì pruduce sumente chì hè in tutta a terra, è ogni alburu fruttificante chì pruduce sumente: seranu u to manghjà. À tutti l'animali salvatichi, à tutti l'acelli di u celu è à tutti l'esseri chì striscianu nantu à a terra è induve ci hè u soffiu di vita, dò ogni erba verde da manghjà ». È cusì hè accadutu. Diu hà vistu ciò ch'ellu avia fattu, ed eccu, era assai bè. È era sera è matina: sestu ghjornu.
Cusì i celi è a terra è tutte e so armate sò state compie. Diu, u settimu ghjornu, compie u travagliu ch'ellu avia fattu è cessò u settimu ghjornu di tuttu u so travagliu ch'ellu avia fattu. Diu hà benedettu u settimu ghjornu è l'hà cunsacratu, perchè in ellu avia cessatu di ogni travagliu ch'ellu avia fattu creendu.
Queste sò l'urigine di u celu è di a terra quandu sò state create.
EVANGELIO DI U Ghjornu
Da u Vangelu secondu Marcu
Mk 7,1-13
À quellu tempu, i Farisei è alcuni di i scribi, chì eranu ghjunti da Ghjerusalemme, si sò riuniti intornu à Ghjesù.
Dopu avè vistu chì alcuni di i so discìpuli manghjavanu cibu cù e mani impure, vale à dì e mani lavate - in fattu, i Farisei è tutti i Ghjudei ùn manghjanu micca s'ellu ùn si sò lavati bè e mani, seguendu a tradizione di l'antichi è, tornendu da u mercatu, ùn manghjate micca senza avè fattu l'abluzioni, è osservate parechje altre cose per tradizione, cum'è lavatu di vetru, stoviglie, oggetti in rame è letti -, quelli Farisei è scribi l'anu interrugatu: "Perchè i vostri discepuli ùn si comportanu micca secondu a tradizione di l'antichi, ma piglianu l'alimentu cù e mani impure? ».
È li rispose: "Beni Isaia hà prufetizatu di voi, ipocriti, cum'è hè scrittu:
"Stu populu mi onora cù e so labbre,
ma u so core hè luntanu da mè.
In vain mi veneranu,
insignà duttrine chì sò precetti di l'omi ".
Trascuratendu u cumandamentu di Diu, osservate a tradizione di l'omi ».
È li disse: «Site veramente abili à ricusà u cumandamentu di Diu per mantene a vostra tradizione. Mosè infatti hà dettu: "Onore à babbu è à mamma", è: "Quellu chì maladisce u babbu o a mamma deve esse messu à morte". Ma dite: "Sì qualchissia dichjara à u babbu o à a mamma: Ciò chì duverebbe aiutà cun hè korban, vale à dì una offerta à Diu", ùn li permettite micca di fà nunda di più per u babbu o a mamma. Cusì annullate a parolla di Diu cù a tradizione chì avete tramandatu. È di cose simule ne fate assai ».
PAROLE DI U SANTU PADRE
«Cumu hà travagliatu in a Creazione, ci hà datu u travagliu, hà datu u travagliu per fà avanzà a Creazione. Micca per distrughjela; ma per fà cresce, guarì, mantene è mantene. Hà datu tutta a creazione per mantene la è purtalla in avanti: questu hè u donu. È infine, "Diu hà creatu l'omu à a so maghjina, masci è femine li hà creati". (Santa Marta 7 ferraghju 2017)