Fatima: Per tutti crede, u "miraculu di u sole"

E visite di Maria à trè figlioli pastori in Fatima culminevanu in un grande spettaculu di luce

Pusciò à a Cova da Iria u 13 d'uttobre di u 1917 - chiuviva tantu, infatti, chì e folle anu riunite, i so vestiti imbracciati è i goccioli, si mettianu in i puddichi è à longu i chjassi di fangu. Quelli chì avianu ombrelli anu apertu contr'à l'inundazione, ma si sò sempre spavintati è scuriti. Tutti aspettavanu, i so ochji nantu à trè zitelli paisani chì avianu prumessu un miraculu.

E dopu, à meziornu, qualcosa di straordinariu hè accadutu: e nuvole si rompevanu è u soli appare in u celu. A u cuntrariu di un altru ghjornu, u sole hà cuminciatu à girari in u celu: un discu opac è rotante. Hà lanciatu luci multicolore à traversu u paisaghju circundante, e persone è i nuvuli. Senza avvertimentu, u sole hà cuminciatu à vola in u celu, zigzeggiandu è zaccendu versu a terra. S’avvicinò trè volte, po hè ritiratu. A folla panificata s'hè lampata gridendu; ma ùn pudia micca esse eluditu. A fine di a terra, sicondu certi, era vicinu.

L'avvenimentu hà duratu 10 minuti, cusì u sole s'interpone misteriosamente è si ritira in u so locu in u celu. I testimoni spaventati murmuravanu mentre guardavanu intornu. L'acqua di pioggia s'era evaporata è e so vistimenti, chì eranu stati messi à a pelle, eranu avà completamente secchi. Ancu u terrenu era cusì: cumu si sò stati trasfurmati da a bacca di un mago, i chjassi è i tracce di fangu eranu secchi cum'è un ghjornu caldu d'estiu. Secondu a p. Ghjuvanni De Marchi, sacerdote cattolicu è cercadore talianu chì hà passatu sette anni in Fatima, à 110 miglia à nordu di Lisbona, studiendu u fenomenu è intervistendu testimoni,

"L'ingegneri chì anu studiatu u casu calculavanu chì averia bisognu di una quantità incredibile di energia per secare quelli pozzi d'acqua chì s'era furmatu nantu à u campu in minuti, cum'è hà dettu i testimoni".

Sembra in a ficzioni scienza o a legenda di a penna di Edgar Allan Poe. E l'avvenimentu pò esse statu annullatu cum'è una illusione, ma per via di a vasta copertura di e nutizie chì hà ricevutu in quellu tempu. Reunatu in a Cova da Iria vicinu à Fatima, una comunità rurale insignificante in a campagna di Ourém in u Portugallu occidentale, à circa 110 miglia à nordu di Lisbona, si stima chì ci fubbe stati da 40.000 à 100.000 testimoni. Tra elli eranu ghjurnalisti da u New York Times è O Século, u giurnale più pupulare è influente in u Portugallu. Creditori è non-credi, cunvertiti è scettici, simprici agricultori è scientisti è accademichi di fama mondiale - centinaie di testimoni anu dichjaratu ciò chì avìanu vistu in quellu ghjornu storicu.

U ghjurnalistu Avelino de Almeida, chì hà scrittu per u guvernu pro-anticlerical O Século, era statu scetticu. Almeida avia coperto apparenze previ di satira, burlendu i trè figlioli chì avianu proclamatu l'avvenimenti allora in Fatima. Sta volta, però, era tistimone di prima volta l'avvenimenti è hà scrittu:

"Davanti à l'ochji maravigliati di a folla, chì l'aspettu era biblicu mentre eranu capi nudi, affettati ansiosamente versu u celu, u sole tremulava, hà fattu bruschi movimenti incredibili fora di tutte e lege cosmiche - u sole" ballò "secondu u spressione tipica di e persone ".

Domingos Pinto Coelho, un avucatu di Lisbona ben cunnisciutu è presidente di l'Associazione Bar, hà riunitu in u ghjurnale Ordem, hà scrittu:

"U sole, in un mumentu circundatu da una fiamma scarlatta, in una altra aurora di giallu intensu è viole, pareva esse in un muvimentu estremamente rapidu è turbinante, a volte pareva esse allentatu da u celu è avvicinendu a terra, rradiando u calore forte."

Un ghjurnalista da u ghjurnale Lisbona O Dia hà scrittu:

"... U sole arghjintinu, impannillatu in a stessa luminosa luce grisa, era vistu girare e girare in u cerculu di nuvole rotte ... A luce divintò un bello azzurru, cum'è s'ella passasse per i finestrini di una cattedrale, è si sparse sopra a ghjente chì si inginchjava. cù e mani aperte ... a ghjente piantava è pricava cù a testa scuperta, in presenza di un miraculu ch'elli eranu aspittàvanu. I secondi parevanu ore, eranu cusì viva. ""

U duttore Almeida Garrett, prufissore di scienze naturali in l'Università di Coimbra, era presente è temutu da u sole chì gira. In seguitu, hà scrittu:

"U discu di u sole ùn hè micca rimane immobile. Questa ùn era micca u scintillore di un corpu celeste, perchè si girava intornu à sè stessu in un vortice di pazza, quandu d'un colpu s'hè intesu un clamor da tutta a ghjente. U sole turbiniu paria allentà si da u firmamentu è avanzara minacce à a terra cume ci vole schiantàci cù u so enormu pesu ardente. A sensazione in quelli mumenti era terribile. ""

Dr Manuel Formigão, sacerdote è prufessore à u seminariu di Santarém, avia assistitu à una apparizione prima di settembre è avia interrugatu i trè zitelli in diverse occasioni. Babbu Formigão hà scrittu:

“Cum’è s’ellu fussi un boltu da u turchinu, i nuvole si rompevanu è u sole à u so piccu apparìa in tuttu u so splendore. Cuminciò à spinghje vertiginamente nantu à u so assi, cum'è a più magnifica rota di u focu imaginabile, ripiglià tutti i culori di l'arcubalenu è mandendu lampi di luce multicolore, producendu l'effettu più sorprendente. Questa mostra sublima è incomparable, chì hè stata ripetuta trè volte separati, hà duratu circa 10 minuti. L'immensa immensa, staccata da l'evidenza di un prodigiu cusì tremendu, si ghjittò in ghjinochju. ""

Rev. Joaquim Lourenço, un prete portuguese chì era statu solu un zitellu à u mumentu di l'evenimentu, osservatu da una distanza di 11 chilometri in a cità di Alburitel. Scrivendu più tardi a so sperienza di picciottu, hà dettu:

"Mi sentu incapace di discrive ciò ch'e aghju vistu. Fighjò u sole chì pareva pallidu è ùn feria micca à i mio ochji. Parintendu una bola di neve, girata per sè stessu, di colpu pareva falà zigzagging, minacciandu a terra. Scantatu, aghju currittu per ammucciatu trà u populu, chì chianciava è esperava a fine di u mondu in ogni mumentu. ""

U poeta portoghese Afonso Lopes Vieira hà assistitu à l'evenimentu da a so casa di Lisbona. Vieira hà scrittu:

"Questu ghjornu di 13 Ottobre, 1917, senza ricurdà di e prediche di i zitelli, era incantatu di un spettaculu straordinariu in u celu di un tippu ch'ùn avia mai vistu prima. L'aghju vistu da sta veranda ... "

Ancu u Papa Benedettu XV, caminendu centinaie di chilometri di distanza in i Giardini Vaticani, pare avè vistu u sole tremendu in u celu.

Chì hè veramente accadutu quellu ghjornu, 103 anni fà?
I scettichi anu pruvatu à spiegà u fenomenu. À l'Università Cattolica di Lovaina, u prufissore di fisica Auguste Meessen indetta chì fighjà direttamente u sole pò causà artefatti visuali fosfene è cecità parziale temporanea. Meessen crede chì l'immagine retinina secondaria prodotta dopu brevi periodi d'osservazione di u sole hè stata a causa di l'effetti di u "ballu" è chì i cambiamenti apparenti di culore sò stati causati da u sbiancamentu di e cellule di retina fotosensibile. Ma prufissore Meessen, in ogni modu, copre a so scumessa. "Hè impussibule", scrive,

"... per furnisce evidenza diretta per o contru l'origine supranaturale di e apparizioni ... [t] ci ponu esse eccezzioni, ma, in generale, i visiunarii sò sinceramente vive ciò chì raportanu. ""

Steuart Campbell, scrittu per l'edizione di u Journal of Meteorology, hà postulatu in u 1989 chì una nuvola di polvere stratosferica hà cambiatu l'apparenza di u sole in quellu ghjornu, facendu fàciule da vede. L'effettu, hà speculatu, era chì u sole pareva esse giallu, blu è viola è di rotà. Una altra teoria hè una allucinazione di massa stimulata da u fervore religiosu di a folla. Ma una pussibilità - anzi, a più plausibile - hè chì a Signora, a Vergine Maria, hà in realtà apparsu à trè zitelli in una grotta vicinu à Fatima trà maghju è settembre 1917. Maria dumandò à i zitelli di pricà u rosariu per a pace in mundiale, per a fine di a Prima Guerra Mundiale, per i peccatori è per a cunversione di a Russia. Infatti, li disse chì ci serebbe un miraculu u 13 d'ottobre di quellu annu è chì, dunque, parechje persone fecenu crede.

San Ghjuvanni Paulu II crede in u miraculu di Fatima. Hà cridutu chì l'attentatu di l'assassiniu contru à ellu in piazza San Petru u 13 di maghju 1981 era una realizazione di u terzu sicretu; è pusatu a pallottola, chì era stata rimessa da u so corpu da i chirurgi, in a corona di a statua ufficiale di a Nostra Signora di Fatima. A Chjesa cattolica hà dichjaratu l'apparizione di Fatima "degna di a fede". Cum'è tutte e rivelazioni privati, i cattolici ùn anu micca bisognu di crede in l'apparizione; in ogni modu, i missaghji Fatima sò generalmente cunsiderate pertinenti, ancu oghje.