Benedettu XVI celebra u so 93 anniversariu

U Papa Emeritu Benedettu XVI hà celebratu u so 93esimu anniversariu ghjovi in ​​a so residenza di u Vaticanu durante u chjosu di coronavirus in Italia.

U papa ritiratu, chì stà in u monasteru Mater Ecclesia per ragioni vaticane, ùn hà avutu visitatori per via di a pandemia COVID-19, secondu u so secretariu persunale, l'archevescu Georg Ganswein.

Ganswein hà dettu à u Vatican News u 16 d'aprile chì Benedettu avia ricevutu assai e-mail, lettere è telefunate chì li auguravanu un felice anniversariu, cumpresu u so fratellu maiò Georg Ratzinger.

Ganswein hà dettu chì l'anniversariu tranquillu di Benedettu XVI hà iniziatu cù a messa in a cappella di u munasteru. Benedettu hà ancu ascoltatu alcune canzone tradiziunali di a so terra nativa di Baviera.

Ganswein hà dettu chì u papa emeritu si mantene infurmatu nantu à a pandemia di coronavirus è prega ogni ghjornu per i malati è i malati.

"Hè statu ancu particularmente influenzatu da parechji preti, duttori è infermieri chì sò morti, in particulare in u nordu di l'Italia, in u serviziu di i so pazienti à coronavirus", hà dettu u secretariu.

Hà aghjustatu chì Benedettu XVI "participeghja à sta pena" è a seguita "cun preoccupazione", ma "ùn si lascia arrubà a speranza".

Per u so anniversariu, Benedettu hè statu datu una copia di un novu libru nantu à a so vita, scrittu da u ghjurnalistu tedesco Peter Seewald. U primu vulume di "Benedettu XVI: a biografia" serà publicatu in alimanu u 4 di maghju è in inglese versu a fine di u 2020.

Ganswein hà dettu chì Seewald avia intenzione di trasmette personalmente a copia di a biografia autorizata à u papa emeritu, ma hè statu impeditu da a situazione pandemica attuale.

Benedettu XVI hà dimissione da u papatu in u 2013, citendu l'età avanzata è a forza di decadenza chì ne era difficiule di realizà u so ministeru. Hè statu u primu papa à dimissioni in quasi 600 anni.

Dapoi a so ritirata, e feste d'anniversariu di Benedettu anu inclusu qualchì annu, cumprese e visite di u so fratellu Georg è di u Papa Francescu.

In una lettera publicata in un ghjurnale talianu in Febbraiu di u 2018, Benedettu hà dichjaratu: "possu solu dì chì à a fine di un lentu calamentu di a forza fisica, internamente stanu nantu à una casa di pellegrinaggi".