Biografia di Ruth in a Bibbia

Sicondu u Libru biblicu di Ruth, Ruth era una donna moabita chì si maritò in una famiglia israelita è s'hè cunvertita in u ghjudaisimu. Hè a bisnanna di u rè David è dunque un antenatu di u Messia.

Ruth si cunverte à u ghjudaisimu
A storia di Ruth principia quandu una donna israelita chjamata Naomi è u so maritu Elimelech lascianu a so cità natale di Betlemme. Israele soffre di a fami è decidenu passà à a nazione vicina di Moab. In fine, u maritu di Naomi mori è i figlioli di Naomi si maritanu cù donne moabite chjamate Orpah è Ruth.

Dopu à deci anni di matrimoniu, i dui figlioli di Naomi mori per causa scunnisciuta è decidenu chì hè ora di vultà in a so patria di Israele. A fam hè sminuta è ùn hà più una famiglia immediata in Moab. Naomi conta à e so figliole i so piani è i dui dicenu chì volenu andà cun ella. Ma e femine ghjovane anu tutte e pussibilità di rimpruverà, cusì Naomi li consiglia di stà in patria, di rimpruverà è di cumincià una nova vita. Orpah s'accorda, ma Ruth insiste à stà cun Naomi. "Ùn m'hà micca l'abbandunassi di lascià ti o di turnà in daretu," Ruth dice à Naomi. “Induve anderete andaraghju, è induve sterete staraghju. U vostru populu serà u mo pòpulu è u vostru Diu u mo Diu. " (Rut 1:16)

L'affirmazione di Ruth ùn solu proclama a so lealtà à Naomi, ma a so vuluntà di unisce à a ghjente di Naomi, à u pòpulu ebraicu. "In i migliaia d'anni chì sò passati da quandu Ruth hà parlatu queste parole", scrive Rabbi Joseph Telushkin, "nimu hà definitu megliu a cumminazione di persone è religione chì caratterizeghja u ghjudaisimu:" U vostru populu serà u mo pòpulu "(" Vogliu unisce " à a nazione ebraica ")," U vostru Diu serà u mo Diu "(" Vogliu accettà a religione ebraica ").

Ruth marita Boaz
Pocu dopu a Ruth si cunverte à u ghjudaisimu, ella è Naomi ghjunghjenu in Israele mentre a raccolta di orzu hè in corsu. Sò cusì poveri chì Ruth deve cullà l'alimentu chì hè cascatu à a terra mentre i segadori collenu i culturi. In questu modu, Ruth utilizeghja una legge ebraica derivata da Levìticu 19: 9-10. A legge pruibisce à i vignaghjoli di cullà i culturi "à u margine di u campu" è di cullà cibo cadutu. E duie di queste pratiche permettenu à i poveri di nutrisce di e so famiglie riunendu ciò chì resta in un campu di l'agricultore.

Fortunatamente, u campu chì Ruth travaglia in appartene à un omu chjamatu Boaz, chì hè in relazione cù u tardu maritu di Naomi. Quandu Boaz scopre chì una donna riunite l'alimentazione in i so campi, dice à i so travagliadori: "Lasciassi rassemblee trà i pani è ùn a metti in disgrazia. Pigliate ancu qualchi gambo per ella da i fasgioli è lasciassi riunite è ùn li riprisentate micca (Ruth 2: 14). Boaz poi dà à Ruth un rigalu di granu tostatu è li dici chì si deve sentenu sicuru di travaglià in i so campi.

Quandu Ruth dici à Naomi ciò chì hè accadutu, Naomi ci dice di a so cunnessione cù Boaz. Naomi poi cunsiglia à a so figliola di vestesi è dorme à i pedi di Boaz mentre ellu è i so travagliadori campu in i campi per a cugliera. Naomi spera chì facendu Boaz hà maritatu cù Ruth è avarà una casa in Israele.

Ruth segui u cunsigliu di Naomi è quandu Boaz a trova in i so pedi in mezzu di a notte si dumanda à quale hè ella. Ruth responde: "Sò a vostra serva Ruth. Fate l'angulu di a vostra vistimenta annantu à mè, perchè sì un redentore custodiente di a nostra famiglia "(Ruth 3: 9). Chjamendulu "redentore" Ruth si riferisce à un anticu costumale, in u quale un fratellu si maritassi cù a moglia di u fratellu defuntu si murìu senza figliolu. U primu figliolu natu di quella unione seria dunque cunsideratu u figliolu di u fratellu defuntu è ereditassi tutte e so proprietà. Siccomu Boaz ùn hè micca u fratellu di u tardu maritu di Ruth, a persunale ùn hè micca applicata à ellu. Tuttavia, dici chì mentre ellu hè interessatu di marità cun ella, ci hè un altru parente più strettamente ligatu à Elimelech chì hà una pretendenza più forte.

U ghjornu dopu Boaz parla cun questu parente cù dece anziani cum'è testimoni. Boaz dici chì Elimelech è i so figlioli anu una terra in Moab chì deve esse redimitata, ma chì per dichjarà u pretendente, u parentu deve maritassi cù Ruth. U parente hè interessatu da a terra, ma ùn vole micca maritassi cù Ruth postu chì questu significheria chì u so patrimoniu seria divisu trà tutti i zitelli chì avia cun Ruth. Ellu dumanda à Boaz chì agisce cum'è un rimborsu, chì Boaz hè più cà felice di fà. Si marita cù Ruth è prestu dà à nascita à un figliolu chjamatu Obed, chì diventa u babbu di u rè David. Siccomu u Messia hè profetizatu per vene da a Casa di David, u più grande re in a storia di Israele è u futuru Messia saranu tutti dui discendenti di Ruth, una donna moabita chì si cunvertì à u ghjudaisimu.

U libru di Ruth è Shavuot
Hè abituale di leghje u Libru di Ruth durante a festa ebraica di Shavuot, chì celebra a donazione di a Tora à u populu ebraicu. Sicondu u Rabinu Alfred Kolatach, ci sò trè motivi perchè a storia di Ruth hè stata lettu durante Shavuot:

A storia di Ruth s'assumiglia durante a cugliera di a primavera, quandu Shavuot cascà.
Ruth hè un antenatu di u rè David, chì secondu a tradizione hè natu è morse nantu à Shavuot.
Siccomu Ruth hà dimustratu a so lealtà versu u ghjudaisimu cunvertisce, hè adattatu di ricurdallu in una festa chì commemorava u rigalu di a Tora à u pòpulu ebraicu. Cum'è Ruth hà ingaghjatu liberamente in u ghjudaisimu, cusì ancu u populu Ebreu s'impegnava liberu in seguità à a Tora.