Covid ùn face micca ritiru in Quaresima per a curia di Roma "Papa Francesco manda un libru à ogni ministru"

Papa Francescu hà mandatu copie di un libru di meditazioni spirituali di u XVIIu seculu à i membri di a Curia Rumana per guidalli durante u ritiru di Quaresima.

A causa di a pandemia COVID-19, u 20 di ghjennaghju u Vaticanu hà annunziatu chì "quest'annu ùn serà micca pussibule di fà l'esercizii spirituali di a Curia Rumana" in u centru di ritirata di i Padri Paulini in Ariccia, à 20 chilometri à u sudeste di Roma. "U Santu Babbu hà invitatu tandu i cardinali residenti in Roma, i capi di i dicasteri è i superiori di a Curia Rumana à fà i so propri arrangiamenti, ritirendu si in preghera" da u 21 à u 26 di ferraghju, hà dettu u Vaticanu.

U Vaticanu hà dettu ancu chì u papa suspenderà tutti i so impegni durante a settimana, cumpresu l'audienza generale settimanale. Per aiutà li in a so ritirata persunale, Papa Francescu hà datu à i membri di a Curia una copia di "Avete u Signore in core", una raccolta di meditazioni è note scritte da un monacu cistercensu anonimu cunnisciutu cum'è u monasteru "Maestro di San Bartolo", Vatican News hà riferitu u 18 di ferraghju. U libru hè statu mandatu cù una lettera da u papa à l'arcivescu Edgar Peña Parra, sustitutu di u secretariu à l'affari generali di u Vaticanu.

"Avè u Signore in core" hè a racolta è a traduzzione di note manoscritte in latinu truvatu in un mercatu di pulci in a cità di u nordu di l'Italia di Ferrara, induve si trova u monasteru di San Bartolo. L'evescu ausiliare Daniele Libanori di Roma, chì hà editatu u libru, hà scrittu in a prefazione chì e note di u XVIIu seculu mettenu in evidenza "a saviezza di u sensu cumunu" è documentanu "una sensibilità è una sperienza di a Chjesa in guida spirituale".

"U vulume cuntene ancu un picculu trattatu nantu à i peccati di morte", hà scrittu u vescu talianu. "Tuttu què cuntribuisce à creà - parechji anni dopu - una lettura utile per superassi è andà più prestu versu Diu".