Cumu pudemu "fà lucià a nostra luce"?

Si hè dettu chì quandu e persone sò piene di u Spìritu Santu, anu una relazione fiorente cun Diu è / o cercanu di seguità l'esempiu di Ghjesù Cristu ogni ghjornu, ci hè un bagnu significativu in elli. Ci hè una differenza in i so passi, personalità, serviziu à l'altri è gestione di prublemi.

Cumu ci cambia stu "abbagliu" o sfarenza è chì duvemu fà per quessa? A Bibbia hà parechje scritture per discrive cumu e persone cambianu da l'internu quandu diventanu cristiane, ma questu versu, dichjaratu da e labbra di Ghjesù stessu, pare incarnà esattamente ciò chì ci vole à fà cù stu cambiamentu interiore.

In Matteu 5:16, u versu dice ciò chì seguita: "Chì a to luce luci davanti à l'omi, affinch'elli possinu vede e vostre bone opere è glurificà u vostru Babbu chì hè in celu".

Mentre chì stu versu pò sembra cripticu, hè in fattu abbastanza spiegazione. Allora andemu à scaccià stu versu è vedemu ciò chì Ghjesù ci dice di fà, è ciò chì i cambiamenti si faranu intornu à noi quandu lascemu lampassi.

Chì significa "Brilla a vostra luce"?

A luce, riferita à l'iniziu di Matteu 5:16, hè u bagnu interiore chì avemu discuttu brevemente in l'introduzione. Hè quellu cambiamentu pusitivu in voi; quellu cuntenutu; quella tranquillità interiore (ancu quandu u caosu hè intornu à voi) chì ùn pudete micca cuntene cù suttilità o dimenticanza.

A luce hè a vostra comprensione chì Diu hè u vostru Babbu, Ghjesù hè u vostru Salvatore, è u vostru caminu hè purtatu avanti da l'implicazione amante di u Spìritu Santu. Hè a cuscenza chì ciò chì site prima di cunnosce à Ghjesù in modu persunale è accettatu u so sacrifiziu ùn hà nunda à chì vede cù quale site avà. Vi trattate megliu à voi stessi è à l'altri, cume capite sempre di più chì Diu vi ama è vi furnisce tutti i vostri bisogni.

Questa capiscitura diventa evidente per noi cum'è a "luce" in voi, cum'è a luce di gratitudine chì Ghjesù vi ​​hà salvatu è chì avete speranza in Diu per affruntà tuttu ciò chì a ghjurnata pò purtà. I prublemi chì parianu muntagne di scala diventanu più cum'è colline cunquistabili quandu sapete chì Diu hè u vostru guida. Allora quandu lasciate chì a vostra luce luci, hè questa cuscenza evidente di quale hè a Trinità per voi chì diventa evidente in e vostre parolle, azzioni è penseri.

À quale parla Ghjesù quì?
Ghjesù sparta questa incredibilità incredibile registrata in Matteu 5 cù i so discìpuli, chì include ancu e ottu beatitudini. Sta conversazione cù i discìpuli hè vinuta dopu à Ghjesù guarì una multitùdine in tutta a Galilea è si stava riposendu in pace da e folle nantu à una muntagna.

Ghjesù dice à i so discìpuli chì tutti i credenti sò "u sale è a luce di u mondu" (Matteu 5: 13-14) è chì sò cum'è una "cità nantu à una cullina chì ùn si pò piattà" (Matteu 5: 14). Cuntinuveghja u versu dicendu chì i credenti devenu esse cum'è luci di lampade chì ùn eranu micca destinate à esse piatte sottu à un canistrellu, ma messe nantu à stand per illuminà a strada per tutti (Matt. 5:15).

Chì significò u versu per quelli chì ascoltavanu Ghjesù?

Stu versu era parte di parechje parolle di saviezza chì Ghjesù offre à i so discìpuli, induve hè più tardi palisatu, in Matteu 7: 28-29, chì quelli chì stanu à sente "sò stati stupiti di u so insegnamentu, perchè Li hà insegnatu cum'è quellu chì avia autorità, è micca cum'è i scribi. "

Ghjesù sapia ciò chì era in pruvista micca solu per i so discìpuli, ma ancu per quelli chì avarianu più accettatu per via di u so sacrifiziu in croce. Ellu sapia chì veniva i tempi cummessi è chì in quelli tempi avemu avutu esse luci per chì altri fussinu sopravvive è fiurisce.

In un mondu chì hè chinu di bughjura, i credenti anu da esse e luci chì brillanu à traversu a bughjura per guidà a ghjente micca solu à a salvezza, ma à l'arme di Ghjesù.

Cum'è Ghjesù hà sperimentatu cù u Sanedrinu, chì eventualmente hà sculptatu u percorsu per ellu à esse crucifissu nantu à a croce, i credenti avemu ancu a luttà contr'à un mondu chì prova di caccià a luce o di noi chì dichjara chì hè falsa è micca di Diu.

E nostre luci sò i nostri scopi chì Diu hà stabilitu in a nostra vita, parte di u so pianu per portà i credenti in u so regnu è l'eternità in u celu. Quandu accettemu questi scopi - queste chjamate in a nostra vita - i nostri stoppini sò illuminati in u nostru locu è brillanu per noi per vede l'altri.

Hè statu questu versu traduttu di manera diversa in altre versioni?

"Chì a to luci luci davanti à l'omi chì ponu vede e vostre bone opere è glurificà u vostru Babbu in u Celu", hè Matteu 5:16 da a New King James Version, chì hè a stessa frase chì si pò vede in a King James Version di la Bibbia.

Alcune traduzzioni di u versu anu qualchì sutile differenze da a traduzzioni di KJV / NKJV, cum'è a Nova Versione Internaziunale (NIV) è a Nova Bibbia Americana Standard (NASB).

Altre traduzzione, cum'è a Bibbia amplificata, anu ridefinitu e "opere belle" menzionate in u versu per "boni atti è eccellenza morale" è chì queste azzioni glorificanu, ricunnoscenu è onoranu Diu. ci hè dumandatu: «Avà chì vi aghju messu quì in cima à una cullina, nantu à un pedistallu luminosu - lucia! Mantene a casa aperta; siate generosu cù a vostra vita. Aprendusi à l'altri, spingerete a ghjente à apre si à Diu, stu generosu Patre celeste ".

Tuttavia, tutte e traduzzioni dicenu u listessu sintimu di brillà a vostra luce per mezu di e boni opere, cusì altri vedenu è ricunnoscenu ciò chì Diu hà fattu per voi.

Cumu pudemu esse una luce à u mondu oghje?

Avà più chè mai, simu chjamati à esse luci per un mondu chì lotta contr'à e forze fisiche è spirituali cum'è mai. Soprattuttu chì attualmente affrontemu prublemi chì afectanu a nostra salute, identità, finanze è guvernanza, a nostra presenza cum'è luci per Diu hè cusì impurtante.

Certi credenu chì i grandi atti sò ciò chì significa esse luci per ellu. Ma certe volte sò picculi atti di fede chì a maiò parte mostranu à l'altri l'amore è a pruvista di Diu per tutti noi.

Alcuni modi per pudè esse luci per u mondu oghje includenu incuraghjà l'altri durante e so prove è difficoltà per mezu di chjamate telefoniche, messaghji di testu, o interazioni faccia a faccia. Altri modi puderebbenu esse aduprendu e vostre cumpetenze è talenti in a cumunità o in u ministeru, cum'è cantà in u coru, travaglià cù i zitelli, aiutà l'anziani, è forse ancu piglià u pulpitru per predicà una predica. Esse una luce significa permettere à l'altri di cunnessu cù quella luce per mezu di serviziu è cunnessione, offre l'occasione di sparte cun elli cume avete a gioia di Ghjesù per aiutavvi in ​​e vostre prove è angosce.

Mentre lampate a vostra luce per chì l'altri a vedenu, vedrete ancu chì diventa sempre menu per guadagnà a ricunniscenza per ciò chì avete fattu è più di cume pudete dirige quella loda à Diu. Se ùn fussi micca per ellu, ùn site micca in un locu induve puderete. brilla cù luce è serve à l'altri in amore cun ellu. Per via di quale ellu hè, site diventatu u seguitore di Cristu chì site.

Brilla a vostra luce
Matteu 5:16 hè un versu chì hè statu apprezzatu è amatu da parechji anni, spieghendu quale simu in Cristu è cumu ciò chì facemu per Ellu porta gloria è amore à Diu, u nostru Babbu.

Cum'è Ghjesù hà sparte sta verità cù i so seguitori, anu pussutu vede chì Ellu era diversu da l'altri chì predicavanu per a so gloria propria. A so propria luce luminosa hè stata girata per rinvià a ghjente à Diu u Patre è tuttu ciò chì hè per noi.

Incarnemu a listessa luce quandu spartimu l'amore di Diu cù l'altri cum'è Ghjesù hà fattu, servenduli cun cori pacifici è dirigenduli versu a pruvista è a misericordia di Diu. Mentre lascimu lucà e nostre luci, simu grati per l'occasioni chì avemu d'esse quessi. balise di speranza per e persone è glurificanu à Diu in celu.