Cosa significanu i Cristiani Quandu chjamanu Diu "Adonai"

Durante a storia, Diu hà cercatu à custruisce relazioni forti cù u so pòpulu. Assai nanzu ch'ellu hà mandatu u Figliolu in terra, Diu hà cuminciatu à rivelà si à l'umanità in altri modi. Unu di i primi era di sparte u so nome persunale.

YHWH era a forma uriginale di u nome di Diu. Hè statu ricurdatu è veneratu à u puntu chì ùn era mancu parlatu. Durante u periodu ellenisticu (circa 323 aC à 31 d.C.), i Ghjudei anu osservatu a tradizione di ùn prununzià YHWH, chjamata Tetragrammaton, perchè era cunsiderata una parola troppu sacra.

Questu li hà purtatu à cumincià à sustituisce altri nomi in Scritture scritte è in preghiera parlata. Adonai, qualchì volta pronunziatu "adhonay", era unu di questi nomi, cum'è Ghjehova. Questu articulu esplorerà u significatu, l'usu è u significatu di Adonai in a Bibbia, in a storia è oghje.

Chì vole dì "Adonai"?
A definizione di Adonai hè "Signore, Signore o maestru".

A parolla hè ciò chì si chjama un plurale enfaticu o un plurale di maestà. Ci hè solu un Diu, ma u plurale hè adupratu cum'è strumentu literariu ebraicu per enfatizà, in questu casu, indicendu a suvranità di Diu. Parechji scrittori scritturali l'anu adupratu cum'è una spressione di umile timore, cum'è in "O Signore, u nostru Signore "O" O Diu, u mo Diu ".

Adonai induce ancu u cuncettu di pruprietà è esse u steward di ciò chì hè di pruprietà. Questu hè cunfirmatu in parechji passaggi biblichi chì mostranu à Diu micca solu cum'è u nostru Maestru, ma ancu prutettore è fornitore.

«Ma assicuratevi di teme u Signore è di serve lu cun fideltà di tuttu u to core; cunsidarate chì cose maiò hà fattu per voi ". (1 Samuellu 12:24)

Induve si trova in a Bibbia stu nome ebreu di Diu?
U nome Adonai è e so varianti si trovanu in più di 400 versi in tutta a Parolla di Diu.

Cum'è a definizione dice, l'usu pò avè una qualità possessiva. In questu passaghju da Esodu, per esempiu, Diu hà chjamatu Mosè per proclamà u so nome persunale stendu davanti à Faraone. Allora tutti sapianu chì Diu hà rivendicatu i Ghjudei cum'è u so populu.

Diu hà dettu ancu à Mosè: «Dite à l'Israele: 'U Signore, u Diu di i vostri babbi, u Diu d'Abràhamu, u Diu d'Isaac è u Diu di Ghjacobbu, m'hà mandatu à voi. Questu hè u mo nome per sempre, u nome chì mi chjamerai di generazione in generazione. "(Esodu 3:15)

A volte, Adonai descrive u Diu chì richiede ghjustizia per i soi. U prufeta Isaia hè statu datu sta visione di a punizione imminente per u rè di Assiria per i so atti contr'à Israele.

Dunque, u Signore, u Signore Onniputente, manderà malatie devastanti nantu à i so guerrieri rude; sottu à a so pompa un focu accenderà cum'è una fiamma ardente. (Isaia 10:16)

Altre volte Adonai porta l'anellu di lode. U rè David, cù l'altri salmisti, si rallegravanu di ricunnosce l'autorità di Diu è l'anu dichjarata cun orgogliu.

Signore, u nostru Signore, chì maestosu hè u vostru nome nantu à tutta a terra! Avete postu a vostra gloria in u celu. (Salmu 8: 1)

U Signore hà stabilitu u so tronu in u celu è u so regnu regna nantu à tuttu. (Salmu 103: 19)

Parechje variazioni di u nome Adonai apparsu in e Scritture:

Adon (Signore) era a parola radica ebraica. In realtà era adupratu per l'omi è l'angeli, è ancu per Diu.

Allora Sarah ridia per ella stessu mentre pensava: "Dopu ch'e sia stancu è u mo signore sia vechju, averaghju avà stu piacè? (Gen 18:12)

Adonai (u Signore) hè diventatu un sustitutu largamente adupratu per YHWY.

... Aghju vistu u Signore, altu è esaltatu, pusatu nantu à un tronu; è u vistimentu di a so vesta riempia u tempiu. (Isaia 6: 1)

Adonai ha'adonim (u Signore di i signori) hè una dichjarazione forte di a natura eterna di Diu cum'è guvernatore.

Ringrazià u Signore di i signori: u so amore dura per sempre. (Salmu 136: 3)

Adonai Adonai (u Signore YHWH o u Signore Diu) afferma dinò doppiamente a sovranità di Diu.

Perchè l'avete sceltu da tutte e nazioni di u mondu cum'è a vostra eredità, cum'è avete dichjaratu per mezu di u vostru servitore Mosè quandu tù, u Signore Suvranu, feci sorte i nostri babbi da l'Egittu. (1 Re 8:53)

Perchè Adonai hè un nome significativu per Diu
Ùn capiremu mai pienamente à Diu in sta vita, ma pudemu cuntinuà à amparà di più nantu à ellu. Studià alcuni di i so nomi persunali hè un modu preziosu per vede diversi aspetti di u so caratteru. Quandu i videremu è li abbraccieremu, entreremu in una relazione più stretta cù u nostru Babbu Celestiale.

I nomi di Diu accentuanu e caratteristiche è offrenu prumesse per u nostru bè. Un esempiu hè Ghjehova, chì significa "Sò" è parla di a so presenza eterna. Ellu prumette di marchjà cun noi per a vita.

Cusì l'omi sanu chì voi, chì si chjama solu l'Eternu, site l'Altissimu in tutta a terra. (Salmu 83:18 KJV)

Un altru, El Shaddai, hè traduttu cum'è "Diu Onniputente", vale à dì u so putere per susteneci. Ellu prumette di assicurà chì e nostre necessità sianu cumplette.

Chì Diu Onniputente vi benedica è vi rende fruttificante è cresce u vostru numeru per diventà una cumunità di populi. Ch'ellu vi dessi à voi è à i vostri discendenti a benedizzione data à Abràhamu ... (Genesi 28: 3-4)

Adonai aghjusta un antru filu à stu tappezzu: l'idea chì Diu hè maestru di tuttu. A prumessa hè chì serà un bonu amministratore di ciò ch'ellu hà, facendu chì e cose funzioninu per u bè.

Mi disse: «Sì u mo Figliolu; oghje sò diventatu u to babbu. Dumandami è faraghju di e nazioni a vostra eredità, l'estremità di a Terra u vostru pussessu. '(Salmu 2: 7-8)

3 ragioni per chì Diu hè sempre Adonai oghje
L'idea di esse pussutu pò evucà l'imaghjini di una persona chì pussede un'altra, è stu tipu di schiavitù ùn hà micca postu in u mondu d'oghje. Ma duvemu ricurdà chì u cuncettu di Adonai hà da fà cù a posizione di leadership di Diu in a nostra vita, micca l'oppressione.

E Scritture dicenu chjaramente chì Diu hè sempre presente è ch'ellu hè sempre à ragione Signore sopra à tutti. Duvemu sottumettesi à ellu, u nostru bonu Babbu, micca à qualsiasi altru umanu o idolu. A so Parolla ci insegna ancu perchè questu hè parte di u megliu pianu di Diu per noi.

1. Semu creati per avè bisognu di ellu cum'è u nostru Maestru.

Si dice chì in ognunu di noi ci hè un foru di e dimensioni di un diu. Ùn hè micca quì per fà ci sentimu debuli è senza speranza, ma per cunduceci à Quellu chì pò suddisfà quellu bisognu. Pruvà à riempieci di qualunque altra manera ci cundurrà solu à u periculu: cattivu ghjudiziu, mancanza di sensibilità à a guida di Diu, è infine resu à u piccatu.

2. Diu hè un bon maestru.

Una verità nantu à a vita hè chì ognunu serve in ultima istanza à qualcunu è avemu a scelta di quale serà. Immaginate di serve un maestru chì ricambia a vostra lealtà cun amore incondizionatu, cunfortu, è forniture abbondanti. Questa hè a Signuria amatrice chì Diu offre è ùn a vulemu micca perde.

3. Ghjesù hà amparatu chì Diu era u so Maestru.

Tante volte in u so ministeru terrestre, Ghjesù hà ricunnisciutu à Diu cum'è Adonai. U Figliolu hè venutu vulinteri à a Terra in ubbidienza à u Babbu.

Ùn credite micca chì sò in u Babbu è chì u Babbu hè in mè? E parolle chì ti dicu ùn la dicu micca di a mo propria autorità. Piuttostu, hè u Patre, chì stà in mè, chì face u so travagliu. (Ghjuvanni 14:10)

Ghjesù hà mostratu à i so discìpuli ciò chì significa esse cumpletamente sottumessu à Diu cum'è Maestru. Hà amparatu chì seguitendulu è rendendusi à Diu, riceveriamu grandi benedizioni.

A vi aghju dettu per chì a mo gioia sia in voi è a vostra gioia sia cumpleta. (Ghjuvanni 15:11)

Una preghera à Diu cum'è u vostru Adonai
Caru Babbu Celestiale, venimu davanti à Tè cun un core umile. Quandu avemu amparatu più nantu à u nome Adonai, ci hà ricurdatu di u locu chì vulete avè in a nostra vita, u locu chì si merita. Vulete a nostra sottumissione, micca per esse un maestru duru nantu à noi, ma per esse u nostru Rè amatu. Chiede a nostra ubbidienza per chì ci possiate purtà benedizioni è riempi ci di cose belle. Ci avete ancu datu U vostru solu Figliolu cum'è una dimustrazione di ciò chì pare a Vostra regula.

Aiutaci à vede u significatu più prufondu di stu nome. Chì a nostra risposta à questu sia guidata micca da credenze sbagliate, ma da a verità di a Vostra Parolla è di u Spìritu Santu. Vulemu onurà ti, Signore Diu, allora preghemu per a saviezza per sottumettesi graziosamente à u nostru maestru maravigliosu.

Preghemu tuttu què in nome di Ghjesù. Amen.

U nome Adonai hè veramente un rigalu di Diu per noi, u so populu. Hè un ricordu rassicurante chì Diu hà u cuntrollu. Più u ricunniscemu cum'è Adonai, più vedemu di a so buntà.

Quandu li permettemu di correggi ci, cresceremu in saviezza. Mentre ci sottumettemu à a so regula, sperimenteremu più gioia per serve è pace in attesa. Fà chì Diu sia u nostru Maestru ci porta più vicinu à a so straordinaria Grazia.

Dicu à u Signore: «Sì u mo Signore; fora di tè ùn aghju nunda di bonu. (Salmu 16: 2)