Credi in i fantasmi? Videmu ciò chì dice a Bibbia

Parechji di noi avemu intesu sta dumanda quandu eramu zitelli, in particulare intornu à Halloween, ma ùn pensemu micca assai cum'è adulti.

Ci credenu i cristiani in i fantasmi?
Ci hè fantasmi in a Bibbia? Si vede u termine stessu, ma ciò chì significa pò esse cunfusu. In stu cortu studiu, videremu ciò chì a Bibbia dice di i fantasmi è e chì cunclusioni pudemu traghje da e nostre credenze cristiane.

Induve sò i fantasmi in a Bibbia?
I discepuli di Ghjesù eranu nantu à una barca in u Mari di Galilea, ma ùn era micca cun elli. Matteo ci conta ciò chì hè accadutu:

Subitu prima di l’alba, Ghjesù surtì da elli, camminendu nantu à u lavu. Quandu i discepuli l'anu vistu camminendu nantu à u lavu, eranu intimuriti. "Hè un fantasma", anu dettu è anu urgu di paura. Ma Ghjesù li disse immediatamente: "Avete curaggiu! Sò eiu. Ùn vi pigliate paura ". (Matteu 14: 25-27, NVI)

Mark è Luke raportanu u stessu incidente. L'autori di l'evangelu ùn spieganu micca a spiegazione di a parolla spettru. Curiosamente, a versione di a Bibbia di u King James, publicata in u 1611, usa u terminu "spiritu" in questu passaghju, ma quandu u Novu Diodati hè ghjuntu in u 1982, hà traduttu u termu à u "fantasma". A maiò parte di altre traduzzioni sussegwenti, cumprese NIV, ESV, NASB, Amplificatu, Messagiu è Bona Notizia, utilizanu a parolla spettru in questu versu.

Dopu a so risurrezzione, Ghjesù hè apparsu à i so discìpuli. Eppuru sò stati spaventati:

Eranu spaventati è spaventati, pensendu d'avè vistu un fantasma. Li disse: "Perchè vo site disturbatu è perchè si suscitanu dubbii in mente? Fighjate e mo mani è i me pedi. Sò eiu! Tocca mi è vedi; un ghostu ùn hà micca carne è osse, cum'è vedete chì aghju ". (Luca 24: 37-39, NVI)

Ghjesù ùn avia micca cridutu in i fantasmi; sapia a verità, ma i so apostuli superstiziosi avianu accettatu quella storia pupulare. Quand'elli anu scontru qualcosa chì ùn pudianu micca capì, anu pigliatu immediatamente per esse un ghostu.

U tema hè in più cunfusu quandu, in alcune traduzioni più vechje, "fantasma" hè adupratu invece di "spiritu". A versione di King James si riferisce à u Spìritu Santu è in Ghjuvanni 19:30 ellu dice:

Quandu Ghjesù hà ricevutu l'acitu, disse: Hè finitu: si inchinu a testa è abbandunò u ghostu.

A nova versione di u King James traduce u fantasma in spiritu, cumprese tutte e riferenze à u Spìritu Santu.

Samuel, un fantasma o qualcosa altru?
Quarchi cosa ghostly isciutu in un incidentu descrittu in 1 Samuel 28: 7-20. U rè Saul si preparava à luttà contr'à i Filistini, ma u Signore avia alluntanatu da ellu. Saul hà vulsutu avè una prediczione di u risultatu di a battaglia, allora hà cunsultatu un mezzu, a srigera d'Endor. L'urdinò à ricurdà u spiritu di u prufeta Samuele.

Una "figura fantasma" d'un vechju apparsu è u mediu era surpresu. A figura scrutava à Saul, dopu li dicia chì ùn perderà micca solu a battaglia ma dinò a so vita è quella di i so figlioli.

I Scholars sò spartuti annantu à ciò chì era l'apparizione. Certi dicenu chì era un dimoniu, un anghjulu cadutu, chì hà impersonatu Samuel. Hanu a nutà chì era ghjuntu fora di a terra invece di falà da u celu è chì Saul ùn li averebbe daveru. Saul hà a so faccia nantu à a terra. Altri esperti credi chì Diu hà intervenutu è hà fattu u spiritu di Samuel manifestatu à Saul.

U libru di Isaia ammenta duie volte i fantasmi. I profeti di i morti sò profetizzati per salutà à u rè di Babilonia in l'infernu:

U regnu di i morti quì sottu hè tutta pronta per scuntrà ti à a vostra venuta; svegliate i spiritu di i morti per salutà, tutti quelli chì eranu dirigenti in u mondu; li resuscite da i so troni, tutti quelli chì eranu re nantu à i nazioni. (Isaia 14: 9, NVI)

E in Isaia 29: 4, u prufeta avisa a ghjente di Ghjerusalemme di un imminente attaccu da l'inimicu, malgradu chì sapete chì u so avvertimentu ùn sarà intesu sente:

Pruduttatu, parlerete da terra; u vostru discorsu muverà da a polvera. A vostra voce serà ghostly da a terra; da a polvera u vostru discursu sussurrà. (NIV)

A verità nantu à i fantasmi in a Bibbia
Per mette a polemica fantasma in prospettiva, hè impurtante per capiscenu l'insignamentu di a Bibbia nantu à a vita dopu a morte. E le Scritture dicenu chì quandu a ghjente mori, u so spiritu è ​​l'ànima andà immediatamente in celu o in infernu. Ùn andemu micca a terra:

Iè, simu cunfidati è preferimu alluntanassi ancu di questi corpi terrestri, perchè allora seremu in casa cù u Signore. (2 Corintini 5: 8, NLT)

I chjamati fantasmi sò dimònii chì si prisentanu cum'è morti. Satana è i so seguitori sò mentisi, intenzionati di sparghje a cunfusione, u timore è a sfiducia di Diu. Se riescenu à cunvince midiani, cum'è a donna d'Endor, chì cumunicanu in veru cù i morti, quelli demoni ponu attirare assai à u veru Diu:

... per impedisce chì Satan ùn ci sorprende. Perchè ùn sapemu micca di i so mudelli. (2 Corintini 2:11, NVI)

A Bibbia ci dice chì ci hè un regnu spirituale, invisibile à l'ochji di l'omu. Hè populata da Diu è i so anghjuli, Satana è i so anghjuli caduti o demonii. Malgradu i pretenzioni di i non-credenti, ùn ci hè micca ghjochi chì arruvinanu a terra. I spiritu di l'omi fallechji vive in unu di sti dui posti: u celu o l'infernu.