Devozione à u zitellu Ghjesù
I principali appostuli di a devozione à u Bambinu Ghjesù sò stati: San Francescu d'Assisi creatore di a culla, Sant'Antone di Padova, San Nicola di Tolentino, San Ghjuvanni di a Croce, San Gaetanu Thiene, San Ignaziu, San Stanislau, Santa Veronica Giuliani, u Beata De Iacobis, Santa Teresa di Bambin Gesù, San Pio chì hà impegnatu a furtuna di cuntemplallu sensibilmente o di tene in i so braccia. Un grande impulso hè vinutu da Sorella Margherita di SS. Sacramento (XNUMXu seculu) è u Venerabile Babbu Ciriliu, Carmelite, cù u famosu Figliolu di Praga (XNUMXu seculu).
In i tesori di i meriti di a mo zitiddina
Truverete a mo grazia abbundante.
(Ghjesù à Soru Margherita)
Quantu più mi onori, più ti favoreraghju
(Ghjesù Cristu à Babbu Cirulu)
PREGENZA À U FILLU SANTU
per implorà l'aiutu in e circustanze dolorose di a vita
O splendore eternu di u Babbu divinu, suspiru è cunsulazione di i credenti, Santu Figliolu Ghjesù, di gloria incurunata, oh! abbandunate u vostru sguardu di bontà nantu à tutti quelli chì vi tornanu cun fiducia.
Fighjemu quante calamità è amarezza, quante spine è dolore entenu à u nostru esiliu. Misericordia à quelli chì soffrenu tantu quì! Misericordia à quelli chì lagnanu per una disgrazia: à quelli chì languiscenu è grognianu nantu à un lettu di dolore: à quelli chì sò fatti un segnu di persecuzione ingiusta: à famiglie senza pane o senza pace: infine pietate di tutti quelli chì, in i vari prove di a vita, fiducia in tè, praticanu a vostra aiuta divina, e vostre benedizioni celestiali.
O Figliu Santu Ghjesù, in voi solu a nostra anima, truvate un veru cunfortu! Ùn pudete solu aspittà a tranquillità interiore da voi, quella pace chì aghjunghja è cunsulazione.
Vultate, Ghjesù, annantu à noi u vostru sguardu misericordiu; mostraci u vostru sorrisu divinu; cresce u vostru salvatore dirittu; e poi, quantunque amari ponu esse i bracci di questu esiliu, diventanu in una rugiada di cunsulazione!
O Gesù Figliolu Santu, cunfortu ogni core afflittu, è ci danu tutte e grazie chì avemu bisognu. Cusì sia.
PRAGA Chjesa Ghjesù
Babbu Cirulu era u primu grande propagatore di a devozione à u santu Figliolu Ghjesù chì da avà sarà chjamatu "Praga", pricisamente per u locu d'origine.
A devozione à u Figliolu Ghjesù in u cunventu di Praga nasce da a fede di Padre Giovanni Ludovico dell'Assunta in 1628.
Sicondu u narratore di u cronistu, novu elettu babbu primu Giovanni ", hà urdinatu à u subprecedente è maestru di i novices, u babbu Cipriano di Santa Maria, chì, per educà a nova religiosa, procuraria una bella statua o una maghjina chì ripresenta u figliolu di Diu in forma. zitellu è pusatu in l'oratorio cumunu, induve i frati si dedicavanu à a preghiera tutti i ghjorni, mattina è sera; in modu chì, fighjendu a statua o l'imaghjini, sò stati gradualmente induttati per capiscenu l'umiltà di Ghjesù u nostru Salvadore ".
U sub-prior hà truvatu a persona chì hà datu a statua desiderata in a Principessa Polissena di Lobkowicz. Era una memoria di famiglia è a principessa in 1628, vedova, donò a figurina di cera di u Figliolu Ghjesù à u cunventu per chì ci pudia esse tinutu bè.
Uni pochi anni dopu, in u 1641, à a dumanda di i devoti laici, a statua di u Figliolu Ghjesù truvò un locu in a chjesa, offerta à venerazione publica.
I fideli si sò rivinuti cun semplicità è fiducia. Hè diventatu veru ciò chì un ghjornu u venerabile Babbu Cirillo hè intesu dì in u so core, mentre pregava davanti à l'immagine restaurata in onore, ma sempre cù i segni di l'astragia fatta da l'eretici chì avianu tagliatu e mani di a figurina:
"Avete pietà di mè è avaraghju pietà di voi; darmi e mo mani è vi daraghju pace. Quantu più mi onori, più vi favoreraghju. "
Dedicazione à sta maghjina hè diventata populare in Praga è hà cuminciatu à attraversà e fruntiere di a Cecoslovacca perchè i Carmeliti Discalciati l'anu prumessa assiduamente in ogni chjesa.
Trà tutti i centri di culte è divozione à u santu Figliolu Ghjesù di Praga, u Santuariu-basilica d'Arenzano (Ghjenuva-Italia) si distingue oghje pè a fama è a participazione di i fideli.
A MEDALLA DI U BEBE JESU DI PRAGA
Hè una croce "Malta" di taglia cumuna, incisa cù l'imaghjini di l'Infante Ghjesù di Praga, è hè benedettu. Hè assai efficace contr'à e traffiche di u diavulu chì prova à fà dannu à l'anime è à i corpi.
Inspira l'efficacezza da l'imaghjini di u Bambinu Ghjesù è da a croce. Ci hè qualchì parolle di evangelu incisa annantu, quasi tutte pronuncia da u Maestru Divinu. L'iniziali sò leghje intornu à a figura di u Bambinu Ghjesù: "VRS" Vade retro, Satana (Vattene, Satan); "RSE" ego ego summa (I am king); "ART" Adveniat regnum tuum (U vostru regnu vene).
Ma l'invucazione più efficace per alluntanà u diavulu è impedisce à ellu di fà male, hè certamente u nome "Ghjesù".
Altre parole presenti sò: Verbum caro factum est (E a Parola hè diventata carne), chì sò inculcate nantu à a spalla di a medaglia, cù quelli chì circundanu u monogramma di Cristu chì dicenu: Vincit, Regnat, Imperat, nos ab omni malo defendat (Vince , Reignò, Domina, ci difende di tuttu u male).
PRAYER TO BABY JESUS OF PRAGUE
revelatu da Maria a Santissima à VP Cyril di a Mamma di Diu Carmelite Discalciata
è primu apostolu di devozione à u Santu Figliolu di Praga.
O Ghjesù Ghjesù, ti appellu à voi, è ti pregu chì, per intercessione di a vostra Santissima Mamma, mi vulerete aiutà à mè in a mo necessità (pò esse spiegata), perchè credo fermamente chì a vostra Divinità pò aiutà. Speru cusì cunfidamente di uttene a vostra grazia santa. Ti tengu caru cù tuttu u mo core è cù tutta a forza di a mio anima; Mi dispiaci sinceramente di i mo peccati è ti pregu, bellu Ghjesù, chì mi dessi a forza di triunfà annantu à elli. Mi prupunimu di ùn offendesi più, è à voi mi pruponimu dispostu à soffre tuttu, invece di dassi u più disgraziatu. Da avà vogliu serve ti cun tutta fideltà, è, per voi, Figliolu Divinu, amarà u mo vicinu cum'è mè. Beatu Onnipotente, Signore Ghjesù, ti pregu di novu, aiutatemi in questa circustanza ... Da a mo grazia di pussede eternamente cun Maria è Ghjiseppu, è chì ti adore cun i saggi Anghjuli in a Corte di i Celi. Cusì sia.
PRAYER TO BABY JESUS OF PRAGUE
per causa disperata
(da Arcivescu Janssens di Nova Orleans)
O Ghjesù amatu, chì ci amate teneramente è chì formanu u piacè più grande di stà à mezu à noi, anche se sò indignu di esse guardatu da voi cun amore, mi sentu attiratu ancu da voi, perchè ti piace per perdonà è cuncede l'amore.
Tanti grazie è benedizioni sò stati uttene da quelli chì vi hanu invucatu cun cunfidenza, è eu, ghjinochju in spiritu davanti à a vostra miraculosa Bild di Praga, eccu u mo core, cù tutte e so dumande, i so desideri, e so speranze è in particulare (esibizione)
Cercu sta dumanda in u vostru Cori chjucu, ma più misericordiosu. Guverna mi è dispose di mè è di i mo amati cum'è a vostra santa vulintà ti piacerà, mentre chì so chì ùn ordene micca qualcosa chì ùn hè micca per u nostru bonu.
Figliolu Omnipotente è amabile, ùn abbandunate micca, ma benedicaci, è ci prutegge sempre. Cusì sia. (Tre Gloria à u Babbu).
PREGENZA À U FILLU SANTU
per implorà l'aiutu in e circustanze dolorose di a vita
O splendore eternu di u Babbu divinu, suspiru è cunsulazione di i credenti, Santu Figliolu Ghjesù, di gloria incurunata, oh! abbandunate u vostru sguardu di bontà nantu à tutti quelli chì vi tornanu cun fiducia.
Fighjemu quante calamità è amarezza, quante spine è dolore entenu à u nostru esiliu. Misericordia à quelli chì soffrenu tantu quì! Misericordia à quelli chì lagnanu per una disgrazia: à quelli chì languiscenu è grognianu nantu à un lettu di dolore: à quelli chì sò fatti un segnu di persecuzione ingiusta: à famiglie senza pane o senza pace: infine pietate di tutti quelli chì, in i vari prove di a vita, fiducia in tè, praticanu a vostra aiuta divina, e vostre benedizioni celestiali.
O Figliu Santu Ghjesù, in voi solu a nostra anima, truvate un veru cunfortu! Ùn pudete solu aspittà a tranquillità interiore da voi, quella pace chì aghjunghja è cunsulazione.
Vultate, Ghjesù, annantu à noi u vostru sguardu misericordiu; mostraci u vostru sorrisu divinu; cresce u vostru salvatore dirittu; e poi, quantunque amari ponu esse i bracci di questu esiliu, diventanu in una rugiada di cunsulazione!
O Gesù Figliolu Santu, cunfortu ogni core afflittu, è ci danu tutte e grazie chì avemu bisognu. Cusì sia.
PREZZA À U INFANTU JESU
(da Babbu Cirillo, OCD)
O Ghjesù, chì vuleva fà fassi un figliolu, mi ti avvicinate cun cunfidenza.
Credu chì u to amore caru impedisce tutte e mo bisogni, è ancu per l'intercessione di a vostra santa mamma, pudete daveru scuntrà tutti i mo bisogni, spirituali è materiali, se pregu secondu a vostra vuluntà.
Ti tengu caru cù tuttu u mo core è cù tutta a forza di a mio anima.
Ti dumandu u perdonu se a mo debule mi porta à u peccatu.
Ripetu cù u vostru evangelu: Signore, se vulete ti pò guarisce.
Lascio lascià decide cumu è quandu.
Sò ancu dispostu à accettà u soffrenu, se questu hè a vostra vuluntà, ma aiuta per mè micca a durizza in questu, affinchendu senza successu.
Aiutate à esse un servitore fidellu, è à amà, per u vostru amore, Figliolu divinu, u mo vicinu cum'è mè.
Figliolu Omnipotente, ti pregu insistentemente per aiutà in questu mumentu, in a mo attuale circustanza. Da a grazia di stà in voi, d'esse pussessu è possedeli pienu, cù i vostri genitori, Maria è Ghjiseppu, in l'eternu elogiu di i vostri servitori celesti. Amen.
PRAYER SICK
À U BIBU GhjESU
O caru è dolce Babbu Ghjesù, eccu un poviru soffrenu chì, supportatu da a più viva fede, invoca calorosamente u vostru aiutu divinu per rimediare i so malati.
I mette tuttu u mio fiducia in tè. Sò chì pudete fà tuttu, è chì site cusì misericordiosu, daveru a stessa misericordia infinita.
Big Piccinu, per a vostra virtù divina, per l'immensu amore chì vi porta à a soffrenza, à l'afflitti, à tutti i bisognosi, stà à sente, benedica, aiutatimi, cunsulami. Amen.
(Tre Gloria à u Babbu)
PREGIU DI STUDENTU
à U BIBU GhjESU DI A PRAGA
O Figliolu Ghjesù, Sàviu eterna è incarnata, chì da generosamente grazia à a vostra dulce maghjina di Praga, è in particulare à a studiusa ghjuventù chì vi si affida, deh, trascura u sguardu benevolmente à mè chì vi invoca prutezzione di i mo studii.
Tu, Man Diu, ghjè u Signore di a scienza, a fonte di l'ingenuità è di a memoria: dunque venite à l'aiutu di a mio debbulezza. Illumina a mo mente, facendu fàili per mè acquistà a verità è a cunniscenza; rinfurzà a mo memoria per chì possu mantene ciò chì aghju amparatu; in i mumenti difficili siate voi a mo luce, sustegnu è cunfortu.
Da u vostru Cori divinu implore a grazia per cumpiendu fedelmente tutti i mo duveri di studiu, è per ottene u megliu risultati, per tandu averà l'alegria di votanti felici, è sopratuttu una bona promozione. Ti prumissi, ancu per merità e grazie invucate, per esse fedeli in tutti i mo duveri cristiani è per amore di più è di più.
Figliolu di Praga, mi guarda ogni ghjornu sottu u to mantellu pruvinente, è guida mi sopra à tuttu, cum'è in u crescente di a cunniscenza, nantu à a strada di a salvezza eterna. Cusì sia.