Devozione d'oghje 2 ferraghju: a candelaria

PRENZA A MARIA in presentazione di Ghjesù in u Tempiu

O Maria, oghje umilamente andati à u Tempiu, purtendu u vostru Figliolu divinu è vi l'hai offertu à u Babbu per a salvezza di tutti l'omi. Oghje u Spìritu Santu hà revelatu à u mondu chì Cristu hè a gloria di Israele è a luce di e nazioni. Vi pregu, O santa virgine, ci presenti, chì simu ancu i vostri figlioli, à u Signore è assicuremu chì, rinnuvatu in spiritu, possemu camminà à a luce di Cristu finu à u scontru gloriosu in a vita eterna.

L'UFFERTA DI CRISTO E DI TUTTI A U PATRE

Ghjesù hè u grande rigalu di Diu à l'umanità è hè l'unica offerta digna chì pudemu fà ellu. Tu, Maria, in a Presentazione offre à Ghjesù è principià un viaghju chì vi porta versu a croce; una spada ti percerà l'anima. A Chjesa è ogni Cristianu cuntinueghjanu à offre à Ghjesù l'Eucaristia è à offre à u Babbu cun ellu.

Ave, o Maria ...

O Signore, noi in Missa ti offrenu cum'è Maria Cristu, u to figliolu. Permette à noi di pudè offre a nostra vita inseme cù a so. Per Cristu u nostru Signore. Amen.

PREZO PER LA FESTA DI PURIFICAZIONE DI MARIA VIRGINA

I. By quella eroica ubbidienza chì Avete esercitatu, O grande Vergine, sottumettendu voi à a lege di Purificazione, vi ghjunghje dinò per noi l'ubbidienza più esatta di tutti i cumandamenti di Diu, di a Chiesa è di i nostri maiori. Ave Maria

II. Per quellu pudore angelicu è a devozione celeste cù quale voi, O grande Vergine, andate è prisentata in u tempiu, uttene dinò per noi di purtassi è stà in u tempiu cun quellu ricordu internu è esternu adattatu à a casa di Diu. Ave Maria

III. Per quella cura santa chì avete avutu, o Vergine illibata, per caccià di voi cù u ritu sacru di Purificazione ogni apparenza di tinta, uttene ancu per noi un incaricatu incansable per caccià sempre di noi ogni macchia di peccatu ancu più chjuca. Ave Maria

IV. Per quella umiltà profonda chì vi hà purtatu, o Maria, à situassi in u tempiu trà e donne più vulgari, eri quasi una d'elle, benchì a più santu di tutte e creature, impetu à noi ancu quellu spiritu di umiltà chì ci face caru à Diu. è meritu di i so favuri. Ave Maria

Vede per quella grande fede chì voi, O Verge più fedele, tene viva è ferma in Diu, u Figliolu, in sente da u santu profeta Simeon ch'ellu averia statu per parechje occasione di cuntradizione è di ruina, vi ancu ottene una vivacità simile per noi è fermezza di a fede in u mezu di qualsiasi tentazione è cuntradizione. Ave Maria

TU. Per quella dimissione senza attribuitu cù quale avete ascoltatu l'omensi amara chì l'illuminata Simeon ti hà fattu, Maria, lasciassi, in tutte e manifestazioni, ancu i più tristi, sempre esse perfettamente resignati à ogni vuluntà divina. Ave Maria

VII. Per quella carità più rinfriscata chì vi hà purtatu, O Maria, per fà di u Patre Eternu u grande sacrificiu di u vostru Figliolu per a redenzione cumuna è a salute, dumandateci dinò a grazia di sacrificà à u Signore qualcosa ancu di più caru, quandu hè necessariu per a nostra santificazione è salvezza. Ave, Gloria