DIVUZIONE U GRANDU SALTERU È E SETTE MESSE GREGORIANE

DI L'EFFETTU DI A GRANDE SALTERIE
Mentre a Comunità recitava a salmaria, chì hè un aiutu putente per l'ànime purgante, Geltrude chì pricava fervente perchè avia avutu a cumunicazione; Ella dumandò à u Salvadore perchè a psalteria era cusì vantaggiosa per l'anime purgatrici è piacevuli à Diu. Li pareva chì tutti quelli versi appiccicati è e preghiere avianu da generà annoiatu piuttostu cà divozione.

Ghjesù hà rispostu: «L'amore ardente chì aghju per a salvezza di l'anima mi face dà una tale efficacia à a preghiera. Sò cum'è un rè chì mantene alcuni di i so amichi chiusi in prigiò, à quale averia da dà goda a libertà, se a ghjustizia li permette; avendu in u so core una tale lussuria, si capisce cumu avissi accettatu cù piacè a ransom chì li offre da l'ultimu di i so suldati. Dunque mi piace assai ciò chì mi hè offertu per a liberazione di l'anime chì aghju redimitu cù u mo sangue, per pagà i so debiti è purtassi à i gioii preparati per elli da tutta l'eternità. Geltrude insistia: "Perciò apprezzate l'impegnu chì quelli chì recitanu a psalteru facenu? ». Ellu rispose: "Sicuramente. Ogni volta chì una anima hè liberata da una preghiera cusì, u meritu hè acquistatu cume s'ellu mi avianu liberatu da a prigiò. In casu, ricompenseraghju i mo liberatori, secondu l'abundanza di a mo ricchezza. " U Santu dumandò di novu: «Volete dìmi, caru Signore, quante anime simule d'accordu cù ogni persona chì recite l'uffiziu? »È Ghjesù:« Quantu u so amore merita »Poi cuntinuava:« A mo infinita bontà mi porta à liberà un gran numeru d’anime; per ogni versu di sti salmi libererà trè anime ». Allora Geltrude chì, per via di a so estrema debolezza, ùn era micca stata capace di recite a salmeria, eccitata da u scappamentu di a divina bontà, si senti ubligata à recitarla cun u più grande fervore. Quandu avia finitu un versu, li dumandò à u Signore quante anime liberassinu a so misericordia infinita. Hà rispostu: "Sò cusì subjugate da e preghiere di una anima amante, chì sò pronta à liberà in ogni muvimentu di a so lingua, durante a salmaria, una infinita infinita di anime".

Lode eterna ti sia, dolce Ghjesù!

RACCONTA D'UN'ANIMA AIUTATA RECITU A SALTERIA

Un'altra volta chì Geltrude pregava per i morti, hà vistu l'ànima di un cavaliereu, mortu circa quattordici anni prima, in forma di una bestia monstruosa, da u corpu di u quale si alzava tanti corni quant'è i capelli ordinari anu animali. Quella bestia pareva sospesa sopra a gola di l'infernu, sustinuta solu à u latu sinistra da un pezzu di lignu. L'infernu i vomitò contr'à whirlpools di fume, vale à dì una spezia di soffrenze è dolori chì li causavanu i turmenti indiscretabili; ella ùn hà ricevutu sollievu da i suffraggi di a Santa Chjesa.

Geltrude, stupita da a forma strana di quella bestia, capitu à a luce di Diu, chì, durante a so vita, l'omu si era mustratu ambiziosu è pienu d'orgogliu. Dunque i so peccati avianu produttu corse cusì duru chì l'anu impeditu di riceve alcune rinfrescante, mentre stava sottu à a pelle di quella bestia.

A pega chì u susteneva, impedìndulu di cascà in infernu, designò qualchì attu raru di bona vuluntà, chì avia avutu in a so vita; era u solu chì, cù l'aiutu di a misericordia divina, l'avia impeditu di cascà in l'abissu infernale.

Geltrude, per bondà divina, sentia una grande cumpassione per quella anima, è offre a recitazione di u Salte à Diu in u so suffragiu. Immediatamente a pelle di a bestia hè sparita è l'ànima si apparsu in a forma di un zitellu, ma tuttu coperto in i spots. Geltrude insistia nantu à u preghjudiziu, è chì l'anima era stata trasportata à una casa induve parechje altre anime eranu digià riunite. Quì si mostrava tanta gioia quant’è s’ellu, scappatu da u focu di l’infernu, era stata ammessa à u celu. Allora capì chì i suffraghji di S. Chiesa li puderanu prufittà, un privilegiu chì era statu privatu da u mumentu finu à a morte di Geltrude chì l'aveva liberata da a pelle di quella bestia, purtendu a so locu.

L'animi chì ci eranu quì anu ricevutu cun amabilità è li hà fattu locu.

Geltrude, cun una correa di u core, hà dumandatu à Ghjesù di ricomparà l’amabilità di queste anime versu l’avvitatu cavaliere. U Signore, trasfirì, li rispose è u trasfirìu tutti à un locu di rinfrescante è di delizie.

Geltrude dumandò novamente à u sposu divinu: "Quale fruttu, O amatu Ghjesù, sarà u nostru monasteru di ritratterà da a recitazione di u Salte? ». Ellu rispose: "U fruttu di quale dice e scritte santu scritte:" Oratia tua in sinum tuum convertetur A vostra preghiera tornerà à u to pettu "(Salm. XXXIV, 13). D’altronde, a mo tenerezza divina, per ricumpinsà a carità chì vi aiuta à aiutà i me fideli per piacè mi, aghjunghjerà stu vantaghju: in tutti i posti di u mondu, induve u Salteru serà recitatu da avà, ognunu di voi riceve assai. ti ringraziu, comu si fussi recitatu solu per voi ».

Un'altra volta hà dettu à u Signore: "O Babbu di misericordia, se qualchissia, mossi da u vostru amore, vulia glorificà ti, recitendu u Salte in suffragiu di i morti, ma, allora ùn pudia ottene u numeru desideratu di limosine è di messe, chì puderia offre per piacè? ». Ghjesù hà risposte: "Per rende u numeru di Messe duverà riceve u Sacramentu di u mio corpu à volte; è invece di ogni alms dicenu un Pater cù u Cullettivu:" Deus, cui proprium est etc., per a cunversione di peccatori. trasfurmà un attu di carità ». Geltrude hà aghjustatu di novu, in tutta fiducia: "Vogliu sapere, u mo dolce Signore, se cuncederete sollievu è liberazione à l'ànime purgante ancu quandu invece di u Salteru, si dite una breve preghiera". Ellu rispose: "Mi piacerà queste preghiere cum'è u Salteru, ma cun certe cundizioni. À ogni versu di u Salte di sta preghiera: "Vi salutu, Ghjesù Cristu, splendore di u Babbu"; dumandandu prima u perdonu di i peccati cù a preghiera "In unione cù quella lode suprema etc. ». Allora in unione cù l'amore chì per a salvezza di u mondu m'hà fattu piglià carne umana, seranu dichjarate e parolle di a preghiera citata chì parla di a mo vita mortale. Allora avemu da inghjustu, unendu l'amore chì m'hà purtatu à fassi ghjudicà è cundannatu à morte, eu, chì sò u Creatore di l'universu, per a salvezza di tutti, è a parte chì cuncerna a mo Passione sarà ghjucata; Standing dicerà e parolle chì salutanu a mio Resurrezzione è Ascension, elogiendu me in unione cù a cunfidenza chì m'hà fattu superare a morte, risuscitassi di novu per alzà à u celu, per mette a natura umana à a manu diritta di u Patre. Dopu, ancu dumandendu perdonu, l'antifona Salvatore mundi serà recitata, in unione cù a gratitudine di i Santi chì cunfissu chì a mo Incarnazione, Passione, Resurrezzione sò e cause di a so beata. Comu vi aghju dichjaratu, serà necessariu cumunicà quante volte e Messe chì u Salteru richiede. Per fà pattu per l'alms, un Pater serà dichjaratu cù a preghiera Deus cui proprium est, aghjunghjendu un travagliu di carità. Vi ripetu chì valenu tali preghiere, in i mo ochji tuttu u Salteru ».

SPIGAZIONE DI A GRANDE PALTERIE È E SETTI MESSE GREGORIANE

U lettore, intesu u nome di u Salteriu, puderia dumandà ciò chì hè è cumu si recita. Eccu a manera di recitallu secondu e direttive di Santa Geltrude.

Cumincendu, dopu avè dumandatu u pirdunu di i peccati, dite : « In unione cù quella suprema lode, cù quale si gloria a Trinità più gloriosa, lode chì poi sbocca nantu à a vostra benedetta Umanità, dolce Salvatore, è da quì à a vostra Mamma gloriosa, l'Anghjuli, nantu à i Santi, per poi vultà in l'oceanu di a vostra Divinità, vi pruponu stu Saltiru per u vostru onore è gloria. Ti aduru, ti salutu, ti ringraziu in nome di l'universu sanu per l'amore cù quale ti degnati di diventà omu, di nasce è soffre per noi trenta trè anni, soffrendu a fame, a sete, a fatica, u turmentu. , indignità è po infine fermanu, per sempre, in a SS. Sacramentu. Ti pregu d'unisce i meriti di a to vita più santa cù a recitazione di st'uffiziu ch'e vi pruponu per... (nome e persone viventi o morte per quale vulemu pricà). Vi dumandu di cumpensà cù i vostri tesori divini per ciò chì anu trascuratu in a lode, l'azione di ringraziamentu è l'amore chì vi sò dovuti, è ancu in a preghiera è in a pratica di carità o altre virtù, è infine per l'imperfezioni è omissioni. di e so opere".

Siconda, dopu avè rinnuvatu a cuntrizione di i peccati, ci vole à mette in ghjinochji è dì : « Ti aduru, ti salutu, ti benedica, ti ringraziu, o dolce Ghjesù, per quellu amore chì ti degnatu di esse pigliatu. , legata, trascinata, calpestata, colpita, sputata, flagellata, incurunata di spine, immolata cù a tortura più atroce è trafitta da una lancia. In unione cù st'amore, vi pruponu e mo indegne preghiere, ghjurendu vi, per i meriti di a vostra santa Passione è di a morte, di sguassate cumplettamente i peccati commessi in pinsamenti, parolle è azzioni da l'anime per quale ti pregu. Ti dumandu ancu d'offre à Diu Babbu tutti i pene è i pene di u to corpu rottu, è di a to ànima piena d'amarezza, tutti i meriti chì avete acquistatu sia per l'unu sia per l'altru, è prisenta tuttu à u Diu più altu. per a remissione di a punizione chì a vostra ghjustizia deve fà soffre di quelle ànime ".

Terzu, standu dite direttamente: "Ti adoru, ti salutu, ti benedica, ti ringraziu, dolce Signore Ghjesù Cristu, per l'amore è a cunfidenza cù quale, dopu avè vintu a morte, glurificate u vostru corpu cù a risurrezzione. , mettendulu à a manu diritta di u Babbu. Ti pregu di sparte in a vostra vittoria è a vostra gloria l'anime per quale pregu ".

Quartu, dumandate u pirdunu dicendu: "Salvatore di u mondu, salvaci tutti, Santa Madre di Diu, sempre Vergine Maria, prega per noi. Vi preghemu chì e preghiere di i Santi Apostoli, Martiri, Cunfessori è di e Santi Vergini, ci liberanu da u male, è ci permettenu di gode di tutte e cose bè, avà è per sempre. Ti aduru, ti salutu, ti benedicu, ti ringraziu, dolce Ghjesù, per tutti i benefici chì avete datu à a to Mamma gloriosa è à tutti l'eletti, in unione cù quella gratitudine chì i Santi si rallegranu d'avè ghjuntu à l'eternu. felicità per mezu di a vostra Incarnazione, Passione, Redenzione. Ti pregu di cumpensà ciò chì manca à queste anime cù i meriti di a Beata Vergine è di i Santi ".

Quintu, recitate devotamente è in ordine i centucinquanta salmi, aghjunghjendu dopu à ogni versu di u saltiru sta piccula preghiera : « Ti salutu, Ghjesù Cristu, splendore di u Babbu, principe di a pace, porta di u celu ; pane vivu, figliolu di a Vergine, tabernaculu di a Divinità ". À a fine di ogni salmu dite Requiem aeternam etc. nantu à i vostri ghjinochji. Allora ascolterete piamente o avete celebratu centu cinquanta, o cinquanta, o almenu trenta Messe. Se ùn pudete micca esse celebrati, avete da cumunicà u listessu numeru di volte. Tandu farai centucinquanta limosina o ti cumpensà cù u listessu numeru di Pater seguita da a preghiera : « Deus cui propriom est etc. Diu di quale hè propiu ecc. (preghiera chì seguita a Litania di i Santi), per a cunversione di i peccatori, è tù farai centu cinquanta atti di carità. Per atti di carità si intende u bonu fattu à l'altri per l'amore di Diu : limosina, boni cunsiglii, servizii dilicati, preghiere ferventi. Questu hè u grande Salteriu chì a so efficacità hè stata spiegata sopra (capituli XVIII è XIX).

Ci pare chì ùn hè micca per scopu di parlà quì di e sette messe chì, sicondu una tradizione antica, sò state revelate à u papa San Gregoriu. Hanu una grande efficacità à liberà l'ànima in u purgatoriu, perchè si basanu nantu à i meriti di Ghjesù Cristu, chì paganu i so debiti.

In ogni Santa Missa ci vole à accende, s'ellu hè pussibule, sette candele in onore di a Passione è, durante sette ghjorni, recite quindici Padri Nostri o Ave Maria, dà sette limosina è recite un Notturnu di l'Uffiziu di i Morti.

A prima messa hè : Domine, ne longe, cù a recita di a Passione, cum'è a Dumenica di Palme. Il faut prier le Seigneur pour que celui qui s'est volontairement abandonné aux mains des pécheurs, se digne de libérer l'âme de l'emprisonnement qu'elle subit à cause de ses péchés,

A seconda messa hè: Nos autem Gloriaci cù a recitazione di a Passione, cum'è in a terza feria dopu à e Palme. Preghemu à Ghjesù per chì, per via di a sentenza di morte inghjusta, libbira l'ànima da a ghjustizia cundanna meritata per i so piccati.

A terza messa : In nome Domini, cù u cantu di a Passione, cum’è in a quarta feria dopu à e Palme. Avemu da dumandà à u Signore, per via di a so Crucifixion è di a so suspensione dolorosa da l'instrumentu di a so tortura, per liberà l'ànima da e punizioni à quale ella stessa s'hè cundannata.

A quarta messa hè: Non autem Gloriaci, cù a Passione Egressus Jesus, cum'è u Venneri Santu. Dumandemu à u Signore, per via di a so morte assai amara è u piercing di u so latu, per guarì l'ànima da e ferite di u peccatu è e punizioni chì sò a so cunsiquenza.

La quinta messa è: Requiem aeternam. Dumandemu à u Signore chì, per a sepultura ch’ellu vulia passà, Ellu, u Creatore di u celu è di a terra, ritirate l’ànima da l’abissu induve i so piccati l’anu fattu falà.

A sesta Missa hè: Resurrexi, perchè u Signore, per a gloria di a so risurrezzione alegre, purificà l'ànima da ogni tacca di u peccatu è facenu un participante di a so gloria.

Infine, a settima messa hè: Gaudeamos, cum'è u ghjornu di l'Assunta. Preghemu à u Signore è dumandemu à a Mamma di misericòrdia, per i so meriti è e so preghiere, in nome di e gioia chì hà ricevutu u ghjornu di u so trionfu, chì l'ànima, liberata da ogni ligame, vola versu u Groom celeste. S'è vo fate sti travaglii per altre persone à l'occasione di a so morte, a vostra preghiera vi sarà tornata cù duppiu meritu. Sè tandu praticà per sè stessu, mentre chì site vivu, serà assai megliu cà aspittà da l'altri dopu a morte. U Signore, chì hè fedele è cerca l'uccasioni di fà noi bè, ellu stessu guardirà quelle preghiere è vi li restituirà à u tempu debitu « à traversu l'intestione di a misericordia di u nostru Diu, cù quale stu sole hè ghjuntu à visità da l'altu. livante » (Luc. I, 78).

CUMU U MERITU OFFRITU S'AUMENTA

Gertrude offre un ghjornu à Diu, per l'ànima di una persona morta, tuttu u bonu chì a bontà di u Signore avia realizatu in ella è per ella. Tandu vidia stu bonu prisintatu davanti à u tronu di a divina Maestà, in forma di un rigalu magnificu chì paria d’allegria à Diu è i so Santi.

U Signore hà ricivutu cun piacè quellu rigalu è pareva felice di distribuiscelu à quelli chì eranu in bisognu, è chì ùn avianu micca meritatu nunda di elli. Geltrude vide tandu chì u Signore, in a so liberalità infinita, aghjunghjia qualcosa à e so opere boni, per rinvià dopu à ella, aumentatu, per u decoru di a so ricumpensa eterna. Tandu hà capitu chì, luntanu da perde nunda, l'omu guadagna assai aiutendu l'altri, cù un sensu di carità generosa.