Epifania : a formula sacra per prutege a casa
Durante l 'Epifania, i segni o simboli appariscenu nantu à e porte di e case. Sti segni sò una formula di benedizzione chì data di u Medievu è vene da e regioni sittintriunali di l'Europa. L'Epifania hè una solennità chì ricorda a manifestazione di Cristu à u mondu.
U ritu di e case di benedizzione per l'Epifania hè spargugliatu in parechje parte di u mondu'Europa Centrale, cumpresu l'Alto-Adige in Italia. U "Cantadori di Carol” o Cantanti di a Stella, mette i simboli di benedizzione gratuitamente nantu à e case ch’elli scontranu in u so viaghju. Quì scrittu cù u gesso nantu à a porta hè cunsideratu un "formula santa” è micca magicu. A scrittura di gessa deve esse benedettu da u prete.
In Medjugorje, i fideli portanu sali è acqua per u prete durante a Missa di l'Epifania, è dopu l'utilizanu per a benedizzione di e so case. A formula per scrive in gesso nantu à a porta hè 20+C+M+B+22, chì significa "Cristo benedica sta casa» o l’iniziali di i trè Magi C-M-B : Gaspar, Melchior è Baldassarre.
Sè ancu vulete cumpone una di queste formule nantu à e porte di e vostre case, pudete agisce intantu u preghiera accoppiatu per a benedizzione. A scrittura tenderà à spariscia cù u tempu, lasciala andà è ùn la riscrivite micca, solu cusì ciò chì avete scrittu hà sensu.
Preghiera à i Magi
I trè sàvi, Gaspar, Melchior è Belshazzar, seguitanu a stella di u Figliolu di Diu chì divintò omu duimila vinti anni fà. Chì u Signore benedica sta casa è ci accumpagna in questu annu novu. Amen.
Preghiera di benedizzione di a casa durante l'Epifania
Ti dumandemu, Signore, di benedica sta casa è quanti ci campanu. Chì l'amore, a pace è u pirdunu regnu sempre in questa casa. Concede abbastanza à e persone chì campanu quì beni materiali è abbundanza di virtù; sò accolti è sensibili à i bisogni di l'altri. In gioia ti lode, Signore è in tristezza lasciate ch'elli vi cercà; in u travagliu ponu truvà a gioia di u vostru aiutu, è in i tempi di u bisognu si sentenu a vostra cunsulazione vicinu.
Quandu escenu, godite A vostra cumpagnia, è quand'elli turnaranu vi sperimentà a gioia di avè voi cum'è un invitatu; sta casa hè veramente una chjesa domestica in quale a Parolla di Diu hè luce è alimentazione, è a pace di Cristu regna cuori di quelli chì campanu quì finu à un ghjornu chì ghjunghjenu à a vostra casa celestiale. Per Cristu, u nostru Signore. Amen.