I papa Francescu è Benedettu ricevenu e prime dosi di vaccinu COVID-19

Sia u papa Francescu sia u papa Benedettu XVI in ritirata anu ricevutu a so prima dosa di u vaccinu COVID-19 dopu chì u Vaticanu hà iniziatu à vaccinà i so impiegati è i so residenti u 13 di ghjennaghju.

Matteu Bruni, direttore di l'uffiziu di stampa di u Vaticanu, hà cunfirmatu a nutizia u 14 di ghjennaghju.

Mentre hè statu largamente riportatu chì Papa Francesco hà ricevutu u vaccinu u 13 di ghjennaghju, u secretariu di u papa in ritirata, l'Archevescu Georg Ganswein, hà dettu à Vatican News chì Papa Benedettu hà ricevutu u so colpu a matina di u 14 di ghjennaghju.

L'arcivescu hà dettu à l'agenzia di stampa cattolica tedesca KNA l'11 di ghjennaghju chì u papa di 93 anni, chì stà in un monasteru cunvertitu in i Giardini Vaticani, è tuttu u persunale di a so famiglia vulianu esse vaccinati appena u vaccinu era statu di a cità. Vatican.

Hà dettu à Vatican New s chì u papa ritiratu seguitava e nutizie "à a televisione, è sparte e nostre primure per a pandemia, per ciò chì accade in u mondu, per e parechje persone chì anu persu a so vita per via di u virus".

"Ci sò stati persone chì sà chì sò morti da COVID-19", aghjunse.

Ganswein hà dettu chì u papa in ritirata hè sempre assai acutu mentalmente, ma a so voce è a so forza fisica anu debilitatu. "Hè assai debbule è ùn pò marchjà chè un pocu cù un marchjadore."

Riposa di più, "ma simu sempre surtiti ogni dopu meziornu, malgradu u fretu, in i Giardini Vaticani", aghjusta.

U prugramma di vaccinazione di u Vaticanu era vuluntariu. U serviziu di salute di u Vaticanu hà datu a priorità à i so travagliadori sanitarii, persunali di securità, impiegati di assistenza publica, è residenti anziani, impiegati è ritirati.

À u principiu di dicembre, u duttore Andrea Arcangeli, direttore di u serviziu di salute di u Vaticanu, hà dettu ch'elli principianu cù u vaccinu Pfizer, sviluppatu in cullaburazione cù BioNTech.

U papa Francescu hà dettu in una intervista televisiva u 10 di ghjennaghju chì ancu ellu serà vaccinatu contr'à u coronavirus appena serà dispunibule.

Ellu hà dettu ch'ellu crede chì, da un puntu di vista eticu, tutti devenu piglià a vaccinazione perchè quelli chì ùn la rischianu micca solu a so vita ma ancu quella di l'altri.

In un comunicatu di stampa di u 2 di ghjennaghju, u dipartimentu di i servizii di salute di u Vaticanu hà dichjaratu ch'ellu avia acquistatu un "frigorifero à bassa temperatura" per cunservà i vaccini è hà dettu ch'ellu aspetta di riceve dosi sufficienti per copre "i bisogni di a Santa Sede di u Statu di a Cità di u Vaticanu. "

U Vaticanu hà riferitu u so primu casu cunnisciutu di l'infezzione à principiu di marzu, è ci sò stati 25 altri casi segnalati dapoi tandu, cumprendu 11 guardii svizzeri d'ottobre.

U duttore persunale di u papa Francescu hè mortu u 9 di ghjennaghju da e cumplicazioni causate da COVID-19. Fabrizio Soccorsi, 78 anni, hè statu ammessu à l'uspidale Gemelli di Roma u 26 di dicembre per via di u cancheru, secondu l'agenza cattolica italiana SIR, u 9 di ghjennaghju.

Tuttavia, hè mortu da "cumplicazioni pulmonari" causate da COVID-19, hà dettu l'agenzia, senza furnisce più dettagli.