U libru di e dumande è di a teologia di Santa Brigida

U Quintu Libru di Revelazioni, chjamatu u Libru di dumande, hè assai particulare è completamente sfarente di l'altri: hè u testu propiu teologicu di Santa Brigida. Hè u risultatu di una longa visione chì a santa avia mentre stava vive in Svezia è da u monasteru d'Alvastra, induve si era stabilita dopu à a morte di u maritu, andava à cavallu versu u castellu di Vadstena chì u rè li avia datu da esse sedia di l'ordine di u Sacru Salvadore.

L'episcopu spagnolu Alfonso Pecha de Vadaterra, autore di u prefettu di u libru, dice chì Brigida cade subitu in un estasu è hà vistu una larga scala chì partia da a terra è arrivò à u celu induve Cristu era assittatu nantu à u tronu cum'è ghjudice, circundatu da angeli è santu, cù a Vergine à i so pedi. Nant'à i scalini ci era un monacu, una persona educata chì Brigida cunnisciutu ma chì ùn hè micca chjamatu; s'hè pruvatu assai agitatu è nervu è gesticulante si ne hà fattu e dumande à Cristu, chì li rispose cù pacienza.

E dumande chì u monacu si face à u Signore, sò quelle chì probabilmente ognunu di noi, almenu una volta in a nostra vita, dumanda annantu à l'esistenza di Diu è u cumpurtamentu umanu, in ogni modu probabile, e stesse dumande chì Brigida stessa si avia dumandate à ella stessa o à se stessa. U Libru di Dumande hè dunque una spezia di manuale di fede cristiana per e persone cun fede incerta, un testu assai umanu è assai vicinu à l'ànima di chiunque mette in seriu e sinceramente i grandi prublemi di a vita, di a fede è di u nostru destinu finale.

Sapemu chì, ghjuntu à Vadstena, Brigida hè stata svegliata da i so servitori; hè statu paura, perchè averia preferitu stà à a dimensione spirituale in chì si trova immersa. Eppuru, tuttu s'era restatu perfettamente in e so mente, per pudè scrivendu in pocu tempu.

In u monacu chì si scala a scala parechji anu vistu u maestru Matthias, u gran teologu, u primu cunfessu di Brigida; altri genericamente un frate dominicana (in i miniature di i manoscritti u monacu hè ripresentatu cù l'abitudine dominicana), un simbulu di orgogliu intellettuale à chì, però, Ghjesù, cun estrema comprensione è generosità, offre tutte e risposte. Eccu cumu hè introdutta a discussione:

Hè accadutu una volta chì Brigida hè andata à cavallu in Vadstena essendu accumpagnata da parechji di i so amichi, chì eranu ancu à cavallu. È mentre rulava, hà rializatu u spiritu à Diu è fù subitu raptatu è alluntanatu da i sensi in una manera singulare, suspende in a cuntemplazione. Vidì tandu cume una scala fissata à a terra, u cima di u quale toccava u celu; e in l'alte di u celu, hà vistu à u nostru Signore Ghjesù Cristu assittatu nantu à un tronu solenni è ammirabule, cum'è ghjudice di ghjudiziu; à i so pedi era a Vergine Maria è intornu à u tronu ci era una innumerevule sucietà d'angeli è una grande assemblea di santi.

A mità di a scala vide un religiosu chì cunnosce è chì vivia sempre, un cunnuscente di a teologia, un scopu è un ingannatore, pienu di malizia diabolica, chì per l'espressione di a so faccia è di a so manera dimustrò ch'ellu era impaciente, più diavulu chè religiosu. Vede i pensamenti interni è i sentimenti di u core di quella religiosa è cum'ella si esprimia versu Ghjesù Cristu ... È vide è sintì cumu Ghjesù Cristu u ghjudice rispose à queste dumande in modu dolce è onestamente cù brevezza è saggezza; à Brigida.

Ma quandu u santu hà cuncipitu u cuntenutu di stu libru in spiritu, ghjè chì ella ghjunse à u castellu. I so amichi anu piantatu u cavallu è pruvatu à sveglialla da u so rapimentu è a so pena chì era stata privata di una grande dolcezza divina.

Stu libru di dumande stava stancatu in u so core è in a so memoria cume s’ellu fussi statu sculptatu in marmura. L'hà scrittu subitu in a so lingua vulgare, chì u so cunfessore hà traduttu in latinu, cumu avia traduttu l'altri libri ...

U Libru di Dumande cuntene sedici quistioni, ognuna di e quali hè divisa in quattru, cinque o sei dumande, ognuna di Ghjesù risponde in dettaglio.