U papa dice à i novi guardii svizzeri chì Cristu hè sempre accantu

Incuntrendu i novi recluti di a Guardia Svizzera, u Papa Francescu li hà assicuratu chì Diu hè sempre à fiancu à elli, chì li offre cunsulazione è cunsulazione.

Cù l'aiutu di Cristu è di u Spìritu Santu, "affruntarete tranquillamente l'ostaculi è e sfide di a vita", hà dettu in udienza privata u 2 d'ottobre, accoglie 38 omi cattolici di Svizzera chì serianu ghjurati cum'è Guardi Svizzeri. 4.

Normalmente, l'audienza papale si tene ogni annu à l'iniziu di maghju, prima di una serata di ghjuramentu culurita di novi recluti, tradiziunalmente tenuta u 6 di maghju per marcà a data di u 1527 quandu 147 guardii svizzeri anu persu a vita per difende u papa Clemente VII in assai di Roma.

Tuttavia, à causa di a pandemia COVID-19, l'audienza è a cerimonia sò state rinviate. Per rispettà e precauzioni in corso per frenà a diffusione di u coronavirus, solu i membri stretti di a famiglia di i novi recluti anu pussutu participà à a cerimonia di u 4 d'ottobre in a corte di San Damaso di u Vaticanu.

À l'audienza di u 2 d'ottobre, chì includia e famiglie di e nuove reclute, Papa Francescu hà ramintatu u curaghju di i guardiani chì anu difesu u papa durante u Saccu di Roma.

Oghje, hà dettu, ci hè "u periculu di u" saccheghju "spirituale" in quale parechji ghjovani rischianu chì a so anima sia sacchighjata "quandu perseguenu ideali è stili di vita chì rispondenu solu à i so desideri materiali o bisogni".

Hà dumandatu à l'omi di fà un bonu usu di u so tempu campendu in Roma è servendu in Vaticanu, sperimentendu e numerose ricchezze culturali è spirituali dispunibili.

"U tempu chì passate quì hè un mumentu unicu in a vostra vita: chì a possiate campà in un spiritu di fratellanza, aiutendovi l'uni à l'altri una vita piena di significatu è di gioia cristiana".

«Ùn vi scurdate chì u Signore hè sempre à fiancu à voi. Spergu sinceramente chì sarete sempre cuscenti di a so prisenza cunsulatrice ", hà dettu.